Campato/a in aria/per aria è un’espressione usata per indicare qualcosa priva di fondamento, che non segue la logica, che non è reale o che ha scarse possibilità di successo. Possono essere campati in aria per esempio programmi, discorsi, decisioni, idee, speranze e simili.
Per comprendere meglio l’espressione odierna vi invitiamo a pensare a un amico o un’amica che vi propone di fare qualcosa che per voi è assurda perché richiede troppi sacrifici: La tua idea di partire alle 3 di notte, di guidare per 6 ore, sciare per altre otto e soprattutto di ritornare a casa il giorno stesso, per me è completamente campata in aria. Nell’esempio precedente la frase sottolinea come l’idea formulata sia troppo irragionevole per essere messa in pratica perché difficoltosa.
Per comprendere meglio l’espressione odierna vi invitiamo a pensare a un amico o un’amica che vi propone di fare qualcosa che per voi è assurda perché richiede troppi sacrifici: La tua idea di partire alle 3 di notte, di guidare per 6 ore, sciare per altre otto e soprattutto di ritornare a casa il giorno stesso, per me è completamente campata in aria. Nell’esempio precedente la frase sottolinea come l’idea formulata sia troppo irragionevole per essere messa in pratica perché difficoltosa.