Le origini di questa frase sono ignote, ma l’uso dell’espressione è molto frequente e soprattutto attuale.
L’espressione essere o stare sulle spine viene letteralmente tradotta cometo be or stay on thorns. Questa frase in inglese non ha nessun significato. L’e