Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

To fit the bill, to suit to a T

Calzare a pennello

To give someone a hard time

Dare del filo da torcere

Something’s not quite right/doesn’t add up

Qualcosa non quadra

To get to the point, cut to the chase

Andare/venire al sodo

To get all worked up

Scaldarsi

To be fed up with, to have it up to here with, sick and tired of

Averne fin sopra i capelli

To be a horse of a different color

Essere un altro paio di maniche

To get off your high horse, to open your eyes

Scendere dal pero

To have the upper hand

Avere/tenere il coltello dalla parte del manico

Bad blood

Non correre buon sangue

To comply with, meet somebody halfway, to please somebody

Andare/venire incontro (a qualcuno)

That’s for sure, there’s no doubt about it

Non ci piove

To have nothing to do with, to be nothing like

Non avere nulla/niente a che vedere

To hit a nerve

Toccare un tasto dolente

Water under the bridge (has passed/will pass)

Passare acqua sotto i ponti

Scaldarsi

aa
AA
Il verbo scaldare significa sottoporre qualcosa all'azione del calore per elevarne la temperatura. Ad esempio, possiamo scaldare dell’acqua, del cibo o le stanze di un appartamento. Scegliendo un altro esempio, possiamo dire: il sole riscalda la terra.

Nella sua accezione figurata, il verbo scaldare assume una sfumatura ironica. Ad esempio, scaldare i banchi significa frequentare la scuola senza prestare attenzione alle lezioni o impegnarsi per ottenere voti sufficienti. L’espressione scaldare la sedia, invece, si applica a quegli impiegati che vanno regolarmente in ufficio, ma in realtà s

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Previous