| Benedetta: | Oggi è giovedì 24 aprile 2014. Benvenuti a un nuovo appuntamento del nostro programma settimanale News in Slow Italian! |
| Emanuele: | Un saluto ai nostri ascoltatori! |
| Benedetta: | Annunciamo subito le notizie che abbiamo scelto di approfondire nella puntata di oggi. In apertura, parleremo della notizia di una serie di incursioni aeree in Yemen contro al-Qaeda. Parleremo poi del primo anniversario dell’attentato esplosivo alla maratona di Boston, della morte di Gabriel García Márquez, uno dei più importanti autori in lingua spagnola di tutti i tempi, e, infine, commenteremo la notizia di una scoperta di fondamentale importanza nel campo della scienza e della tecnologia. |
| Emanuele: | Di che si tratta? |
| Benedetta: | Alcol in polvere! |
| Emanuele: | Benedetta, ho letto qualcosa in proposito. Immagino quanto tu sia turbata da questa "invenzione"! |
| Benedetta: | Sono molto turbata, è vero! Ma ne parleremo più tardi. Ora continuiamo con le nostre comunicazioni. Questa settimana, nel nostro dialogo grammaticale, esploreremo il campo di applicazione degli avverbi italiani. E, come di consueto, concluderemo la trasmissione analizzando un'espressione idiomatica italiana. La locuzione che abbiamo scelto oggi è - Il nòcciolo della questione. |
| Emanuele: | Perfetto! Non perdiamo tempo. Diamo inizio al nostro show! |
| Benedetta: | Hai ragione, Emanuele! In alto il sipario! |
Almeno 55 persone sono rimaste uccise durante un’intensa campagna di bombardamenti condotta congiuntamente da droni statunitensi e forze armate del governo yemenita nel sud dello Yemen. Gli attacchi aerei hanno avuto inizio sabato scorso e si sono conclusi nella serata di lunedì.
Lo scorso lunedì, un anno dopo l’attentato esplosivo che provocò la morte di tre persone e il ferimento di oltre 260, 36.000 corridori hanno percorso le strade di Boston per competere nell’annuale maratona. Prima dell’apertura della gara, la città ha onorato le vittime osservando un minuto di silenzio. Circa 500.000 spettatori entusiasti hanno applaudito i concorrenti in gara. La massiccia operazione di sicurezza che ha circondato la manifestazione ha visto il dispiegamento di oltre 9.000 barricate, estesi controlli ai posti di blocco, nonché il divieto di indossare qualunque tipo di zaino.
Il gigante della letteratura latinoamericana, Gabriel García Márquez è morto giovedì scorso, nella sua casa di Città del Messico, all'età di 87 anni. Le ceneri dell'autore sono state accolte lo scorso lunedì con una cerimonia presso il Palazzo delle Belle Arti di Città del Messico. Migliaia di ammiratori hanno dato l’ultimo saluto al premio Nobel colombiano, considerato uno dei più importanti autori in lingua spagnola di tutti i tempi.
Alla cerimonia hanno partecipato i presidenti del Messico e della Colombia. Il presidente messicano, Enrique Peña Nieto, ha detto che la morte dello scrittor
Una società denominata Lipsmark sta conquistando l'attenzione dei media in questi giorni dopo aver ottenuto l'approvazione da parte delle autorità federali statunitensi per la vendita di un prodotto alcolico in polvere, chiamato Palcohol. L’agenzia governativa per la tassazione e il commercio dell’alcol e del tabacco, ha ribaltato la propria posizione lo scorso lunedì. In un’email, Tom Hogue, il direttore dell’agenzia per le relazioni pubbliche e congressuali ha parlato di “un errore”.
Il materiale promozionale disponibile in un primo momento sul sito web della Lipsmark invitava il pubblico
| Emanuele: | Oggi ti presento ufficialmente il mio nuovo cellulare. Se guardi bene lo schermo, vedi che la risoluzione è eccezionale. |
| Benedetta: | Hai ragione, le immagini sono molto chiare e i colori notevolmente accesi. E l’immagine che hai scelto per lo schermo è davvero bella. |
| Emanuele: | Ti piace? Sì, è incantevole. È una foto che ho fatto qualche anno fa, mentre visitavo l’isola di Burano. Tu questo non lo sai, ma io sono un fotografo di talento! |
| Benedetta: | Questa mattina ho letto una notizia davvero singolare sul sito del Corriere della Sera. Si parlava di uno dei dolci più famosi della tradizione italiana. |
| Emanuele: | Scusami, ma oggi non sono in vena di indovinelli. È meglio se vai direttamente al nòcciolo della questione e mi dici di che dolce si tratta. |
| Benedetta: | Va bene, come preferisci. In questo articolo si parla della pastiera, che, come tu sicuramente saprai, è un dolce tipico della bellissima città di Napoli. |