| Benedetta: | Oggi è giovedì 3 aprile 2014. Ciao a tutti! Ciao, Emanuele! |
| Emanuele: | Ciao, Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! |
| Benedetta: | Nella prima parte del programma di oggi parleremo del recente scoppio di un’epidemia di Ebola in Africa. Commenteremo poi i risultati dell’iscrizione all’Affordable Care Act, la legge di riforma del sistema sanitario nota anche come Obamacare, la sentenza della Corte Internazionale di Giustizia delle Nazioni Unite, che mette fine al programma giapponese di caccia alle balene in Antartide, e, infine, vi racconteremo una storia horror che vede protagonisti una famiglia svedese e un ratto gigante. |
| Emanuele: | Benedetta!!! Mi sembra incredibile che tu abbia scelto una notizia a proposito di un ratto per il programma di oggi. |
| Benedetta: | E sono proprio curiosa di sentire i tuoi commenti su questa notizia. |
| Emanuele: | OK, Benedetta, farò del mio meglio per non deluderti... |
| Benedetta: | Ma andiamo avanti ora. Nel segmento del nostro programma dedicato alla grammatica esploreremo l’ambito di applicazione del pronome doppio Chi. Infine, per concludere la trasmissione di oggi, presenteremo un divertente dialogo che ci illustrerà il significato di un modo di dire legato a un famoso romanzo americano - E compagnia bella. |
| Emanuele: | Ottimo! |
| Benedetta: | Sei pronto per cominciare, Emanuele? … Bene! Che lo spettacolo abbia inizio! |
Una nuova epidemia di Ebola, i cui primi casi risalirebbero allo scorso gennaio, si è diffusa da una remota area della Guinea meridionale raggiungendo la capitale del paese, Conakry, la cui popolazione ammonta a due milioni di persone. Secondo i dati diffusi dall'Organizzazione Mondiale della Sanità più di 80 persone sarebbero già morte in Guinea. Si ritiene inoltre che diverse altre persone siano morte a causa del virus in Liberia e in Sierra Leone, il che ha suscitato il timore di una possibile epidemia a livello regionale.
Il 31 marzo scorso ha segnato negli Stati Uniti il giorno conclusivo del periodo di sei mesi stabilito per il processo di iscrizione all’Affordable Care Act, il nuovo programma di assistenza sanitaria comunemente noto come Obamacare. Un’impennata dell’ultimo minuto nelle iscrizioni ha consentito alla Casa Bianca di raggiungere l’obiettivo di adesione originariamente previsto. Nella sola giornata di lunedì, si sono registrate oltre 4,8 milioni di visite sul sito web HealthCare.gov. Il presidente considera il programma Obamacare una conquista legislativa decisiva del suo primo mandato.
Obama
La Corte Internazionale di Giustizia delle Nazioni Unite, con sede a L'Aia, ha deliberato che il governo giapponese deve interrompere il suo programma di caccia alle balene nell’Antartide. Con 12 voti favorevoli e 4 contrari, la Corte ha deciso che il Giappone dovrà revocare ogni autorizzazione, permesso o licenza esistente e astenersi dal rilasciare eventuali nuovi permessi.
La causa era stata promossa nel maggio 2010 dall’Australia, la quale accusava Tokyo di svolgere un’attività commerciale di caccia alle balene mascherata da ricerca scientifica. La Corte dell’ONU, quindi, ha convenuto c
Una famiglia svedese si è vista costretta a chiamare un’impresa di derattizzazione dopo aver scoperto che un enorme topo di oltre 40 centimetri stava divorando gli avanzi di cibo lasciati nella pattumiera sotto il lavello della cucina. La famiglia Korsas aveva cominciato a sospettare che qualcosa non andasse vedendo che il gatto di casa, Enok, non voleva avvicinarsi alla cucina nella loro casa di Solna, a nord di Stoccolma.
Rosicchiando un pannello di legno e il calcestruzzo delle pareti, il roditore aveva creato un tunnel servendosi di un tubo di ventilazione e si era stabilito in cucina d
| Emanuele: | Ho appena finito di leggere la biografia di uno dei più grandi campioni italiani dello sport. Hai capito di chi sto parlando, vero? |
| Benedetta: | Emanuele, oggi non ho voglia di risolvere nessun rompicapo, quindi… bando alle ciance e dimmi chi sarebbe questo famoso sportivo. |
| Emanuele: | Ti arrendi così facilmente? Che peccato, quantomeno, avresti potuto ascoltare l’indizio che volevo rivelarti. Su, fai almeno un tentativo... |
| Emanuele: | Questa mattina, curiosando sui social network, ho visto le foto di un borgo medievale davvero curioso. Si chiama Pitigliano. Ne hai mai sentito parlare? |
| Benedetta: | Certo! È un paesino arroccato su uno sperone di roccia tufacea. Si trova in Toscana. Partendo da Firenze, ci si può arrivare in macchina in un paio d’ore. |
| Emanuele: | Questo vuol dire che è un luogo relativamente accessibile. Bene! E se, per esempio, io volessi partire da Roma, il tratto di strada sarebbe molto più lungo? |