Screen width of at least 320px is required!

13 February 2020

Episode #370

6 February 2020

Episode #369

30 January 2020

Episode #368

23 January 2020

Episode #367

16 January 2020

Episode #366

9 January 2020

Episode #365

2 January 2020

Episode #364

26 December 2019

Episode #363

19 December 2019

Episode #362

Speed 1.0x
/

Introduction

Romina: È giovedì 16 gennaio 2020. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano.
Stefano: Ciao Romina! Un saluto a tutti!
Romina: Nella prima parte della trasmissione discuteremo di alcuni recenti eventi, che hanno riempito le pagine di tutti i giornali questa settimana. Inizieremo con le notizie internazionali. Ci occuperemo subito dell’ammissione da parte dell’Iran di aver abbattuto con un missile il volo PS752 dell’Ukrainian International Airlines l’8 gennaio scorso. Subito dopo, parleremo dell’opposizione dei paesi nordici al piano di introdurre il salario minimo nell’Unione Europea. Continueremo, quindi, raccontandovi di uno studio compiuto da un gruppo di ricercatori del Max Planck Institute for Ornithology di Starnberg, in Germania, sul comportamento altruista dei pappagalli cenerini. Per finire, commenteremo l’annuncio, fatto dal Principe Harry e da sua moglie Meghan sulla loro intenzione di fare un passo indietro dal loro status di reali.
Stefano: Ottima scelta di argomenti. Grazie Romina. Poi, nel segmento Trending in Italy, ci occuperemo di alcune notizie che riguardano l’Italia.
Romina: Parleremo di una legge, approvata in Canton Ticino, che alza il salario minimo di tutti lavoratori, per porre un freno al fenomeno dei frontalieri. Poi, discuteremo dell’approvazione, data dalla commissione Bilancio del Senato, di un emendamento che equipara le atlete ai colleghi maschi.
Stefano: Molto bene, Romina.
Romina: Diamo il via alla trasmissione con le notizie internazionali.
16 January 2020
L’Iran ammette di aver abbattuto l’aereo ucraino
Video131 / Shutterstock.com

L’Iran ha annunciato di aver arrestato diverse persone, a loro dire implicate nell’accidentale abbattimento del volo internazionale PS752 dell’Ukrainian International Airlines, avvenuto lo scorso 8 gennaio in seguito al lancio di un missile. Il presidente iraniano, Hassan Rouhani, ha annunciato l’istituzione di un “tribunale speciale” per fare luce sull’accaduto, il cui operato sarà seguito da tutto il mondo. Tutte le 176 persone a bordo, per la maggior parte cittadini di nazionalità iraniana e canadese, sono rimaste uccise. Il volo, diretto a Kiev, è stato abbattuto poco dopo il suo decollo da Tehran.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 January 2020
I piani per l’introduzione del salario minimo all’interno degli stati membri dell’Unione Europea sono malvisti dai paesi nordici
Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

Martedì scorso, la commissione europea ha intrapreso i primi passi per la creazione di un quadro normativo comune per l’assegnazione a livello europeo di un salario minimo ai lavoratori di tutti i 28 stati membri. La presidente della commissione europea, Ursula von del Leyen, si è impegnata a introdurlo, nel tentativo di assicurarsi il sostegno dei parlamentari socialisti e liberali, durante sua discussa candidatura dello scorso anno. Von der Leyen ritiene che un salario minimo a livello europeo potrebbe aiutare a ridurre la “fuga dei cervelli” dai paesi dell’est europeo verso quelli dell’Euro

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 January 2020
Uno studio dimostra il comportamento “altruista” dei pappagalli

In uno studio, pubblicato il 9 gennaio sulla rivista Current Biology, un gruppo di ricercatori del Max Planck Institute for Ornithology di Starnberg, in Germania, ha provato che i pappagalli cenerini africani mostrano un comportamento altruista. Aiutare altri membri della propria specie a raggiungere un obiettivo è definito come una forma di “aiuto strumentale”, un comportamento che, in precedenza, è stato riscontrato solo negli umani, negli oranghi e nei bonobo.

Durante l’esperimento, che vedeva coinvolti otto pappagalli cenerini africani e sei ara testa blu, i volatili hanno inizialmente impa

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 January 2020
Il principe Harry e la moglie Meghan annunciano l’intenzione di rinunciare al loro status di reali
ComposedPix / Shutterstock.com

Lo scorso 8 gennaio, il duca e la duchessa di Sussex hanno annunciato sui social media l’intenzione di voler fare un passo indietro da membri senior della famiglia reale e di voler trascorrere ogni anno diversi mesi fuori dal Regno Unito. Nel comunicato si legge anche che la coppia è decisa a essere indipendente finanziariamente, nonostante continui ad assicurare il proprio supporto alla Regina. I media hanno rivelato che la famiglia reale è stata colta di sorpresa dalla notizia.

L’annuncio fatto dal principe Harry, sesto in linea di successione al trono, e da sua moglie Meghan ha creato un pro

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 January 2020
Il Canton Ticino ha approvato una legge per frenare l’invasione dei frontalieri italiani

Romina: Mercoledì 11 dicembre il Parlamento del Canton Ticino, in Svizzera, ha approvato una legge, che prevede l’innalzamento progressivo del salario minimo per tutti i lavoratori impiegati nel territorio. Secondo quanto riportato dai giornali, la norma stabilisce una paga oraria minima compresa tra i 19,75 e i 20,25 franchi svizzeri. Questo significa che la busta paga mensile parte ora da 3.200 franchi, circa 2.900 euro.
Stefano: Scusa se ti interrompo, Romina! Non capisco cosa c’entri tutto questo con l’Italia.
Romina: C’entra eccome, credimi! Come è stato scritto in un articolo pubblicato sul Corriere della Sera lo scorso 13 dicembre, la legge appena approvata è l’ennesimo tentativo da parte del governo ticinese per frenare “l’invasione” dei frontalieri italiani, che ogni giorno varcano il confine per andare a lavorare in Svizzera.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

16 January 2020
Le atlete italiane diventano sportive professioniste
LiveMediaSrl / Shutterstock.com

Stefano: Lo scorso 11 dicembre, il governo ha preso un’importante decisione, che riguarda il mondo dello sport italiano. La commissione Bilancio del Senato, infatti, ha approvato un emendamento alla manovra 2020, che prevede l’estensione alle donne di tutte le tutele e i diritti previsti dalla legge sulle prestazioni di lavoro sportivo, finora appannaggio solo degli atleti maschi. Per promuovere il professionismo femminile, è stato anche introdotto per tre anni un esonero fiscale al 100%, di cui potranno beneficiare tutte le società sportive italiane, che decidono di mettere le atlete sotto regolare contratto.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.