| Benedetta: | Oggi è giovedì 29 maggio 2014. Benvenuti ad un nuovo episodio di News in Slow Italian! |
| Emanuele: | Un grande saluto a tutti i nostri ascoltatori. |
| Benedetta: | Iniziamo il programma discutendo sugli eventi di attualità. Oggi parleremo delle elezioni in Ucraina e delle continue tensioni nella parte orientale della nazione. Parleremo anche della visita di Papa Francesco in Medio Oriente, della finale di Champions League, e del Festival del Cinema di Cannes 2014. Continueremo poi il nostro programma con un dialogo grammaticale tutto pieno di esempi riferiti all’argomento di oggi: gli avverbi di maniera. E concluderemo l’episodio di questa settimana con un’altra espressione italiana. La scelta dell’idioma di oggi è Dare per scontato. |
| Emanuele: | Eccellente Benedetta! |
| Benedetta: | Sei pronto per iniziare lo show, Emanuele? |
| Emanuele: | Sono super pronto! |
| Benedetta: | E allora, diamo inizio allo spettacolo! |
Domenica, il miliardario Petro Poroshenko ha vinto le elezioni presidenziali in Ucraina. L’affarista filo europeo ha vinto con più del 55% dei voti, superando il 50% della soglia necessaria per vincere senza andare al ballottaggio. L’ex primo ministro Yulia Tymoshenko è arrivata molto indietro, posizionandosi con circa il 13%. Si è rivelata una forte affluenza del voto intorno alla capitale della città di Kiev. Mentre una bassa affluenza è stata riscontrata nella parte orientale della regione, conosciuta come la zona filo-russa.
Papa Bergoglio ha detto arrivederci all’Israele lunedì sera dopo una storica visita di tre giorni in Medio Oriente. Il papa ha iniziato il suo viaggio sabato in Giordania, dove è stato accolto dal Re Abdullah II e ha celebrato la Messa nello stadio internazionale di Amman.
Domenica è arrivato a Betlemme in CisGiordania dove si è incontrato con il presidente palestinese Mahmoud Abbas e ha assistito alla Messa nella chiesa della Natività. Più tardi in giornata, è atterrato all’aeroporto Ben-Gurion di Israele dove è stato salutato dal primo ministro Benjamin Netanyahu e dal Presidente Shimon P
Il Real Madrid ha battuto l’Atletico Madrid nella finale di Champions League di sabato scorso. La vittoria del Real 4-1 ha fatto loro raggiungere il record per il decimo titolo europeo. L’Atletico è stata battuta in seguito al titolo della Coppa di Spagna, titolo che si era assicurata il fine settimana precedente.
Diego Godin ha portato in vantaggio l’Atletico con un colpo di testa al 36esimo minuto dopo uno sbaglio di Casillas, il portiere del Real. Dopo 93 minuti di gioco, l’ Atletico era a meno di 2 minuti dalla sua prima Champions League quando Sergio Ramos ha pareggiato per il Real co
Dopo 11 giorni di film, si è concluso sabato sera il 67esimo Festival del Cinema di Cannes con la cerimonia di chiusura. Il regista turco Nuri Bilge Ceylan ha vinto la Palma d’Oro per il suo film “Winter Sleep”, un dramma domestico che ci racconta la storia di una famiglia proprietaria di un hotel nelle montagne innevate della Turchia. Nel ritirare il premio, per il quale ha battuto altri 17 contendenti, Ceylan lo ha dedicato “alla gioventù turca e a tutti quelli che hanno perso la loro vita durante lo scorso anno”.
L’attrice americana Julianne Moore ha vinto la statuetta come migliore attr
| Emanuele: | Avrò degli ospiti speciali questa sera a cena e vorrei preparare qualcosa di buono. Mi daresti gentilmente un consiglio su cosa cucinare? |
| Benedetta: | Lo faccio volentieri! Fammi pensare… Per aiutarti, però, mi serve qualche informazione su cosa ti piace cucinare. |
| Emanuele: | Ho pensato che, per evitare figure da cioccolataio, dovrei rimanere nella mia “comfort zone” e dedicarmi alla preparazione di un piatto semplice. |
| Emanuele: | Non credi che sarebbe magnifico poter ripetere, almeno una volta nella vita, il viaggio di Giorgio Moretti e Leopoldo Tartarini? |
| Benedetta: | Aspetta un momento... di che tipo di viaggio stai parlando? E poi, non ho mai sentito questi nomi prima d’ora. |
| Emanuele: | Hai ragione. I loro nomi non sono molto famosi. Scusami se non ho presentato l’argomento in modo più appropriato, ma davo per scontato che tu conoscessi questa storia. |
| Benedetta: | Non ti preoccupare, non c’è bisogno di scusarsi. Adesso, però, perché non mi racconti la storia di questi due italiani e del loro viaggio? |