Venerdì, il Presidente Trump ha firmato un ordine esecutivo che designa il Dipartimento della Difesa come “Dipartimento della Guerra”, un termine usato l’ultima volta dopo la Seconda guerra mondiale. Ha affermato che il nome precedente ha contribuito a far entrare gli Stati Uniti in guerre che “non hanno mai combattuto per vincere”. Secondo lui, il nuovo nome è “molto più appropriato” nell’attuale contesto globale.

Il segretario alla Difesa Pete Hegseth ha sostenuto l’iniziativa. Ha dichiarato di voler ristabilire un “ethos guerriero” nel dipartimento, sostenendo che gli Stati Uniti non hanno vinto una grande guerra da quando il nome è stato cambiato. Trump ha, inoltre, ribadito di aver risolto diversi conflitti e ha promesso ancora una volta di porre fine alla guerra in Ucraina.

Trump ha lasciato intendere di voler rendere permanente il cambiamento trasformandolo in legge, ma ciò potrebbe richiedere l’autorizzazione del Congresso. I Democratici hanno rapidamente condannato l’ordine, sottolineando l’importanza che il Pentagono resti focalizzato sulla sicurezza nazionale piuttosto che su simbolismi politici. Vogliono che il Pentagono rimanga ancorato alla Costituzione.

In un passo significativo verso la risoluzione di una controversia storica che si trascinava da tempo, 42 persone, a cui 80 anni fa era stata negata una degna sepoltura, sono state riesumate e sepolte in bare individuali. La cerimonia, tenutasi nei pressi di un villaggio polacco abbandonato nell'Ucraina occidentale, ha dato un senso di giustizia e di pace ai discendenti con una messa funebre congiunta cattolica e ortodossa.

La cerimonia aveva lo scopo di porre fine a una questione controversa tra l'Ucraina e il suo alleato chiave, la Polonia. La disputa riguarda i massacri avvenuti durante la Seconda Guerra Mondiale, in un conflitto sanguinoso tra i movimenti clandestini polacchi e ucraini. La Polonia accusava l'Ucraina di aver insabbiato crimini di guerra, mentre l'Ucraina continuava a celebrare i propri nazionalisti come eroi.

Oggi, con l’Ucraina che punta a entrare in Europa, il Paese ha accettato di proseguire nel processo di riconciliazione. In base a una nuova politica, i resti trovati in Ucraina che si ritiene appartengano a persone di etnia polacca saranno riesumati, trasferiti in Polonia per l'identificazione e poi riportati in Ucraina per una nuova sepoltura. Autorità ucr

Più di 85 climatologi hanno presentato oltre 400 pagine di osservazioni al Dipartimento dell’Energia riguardo a un rapporto sul cambiamento climatico redatto dall’amministrazione Trump. Secondo gli scienziati, il documento, scritto da noti negazionisti del cambiamento climatico, travisa i dati scientifici e arriva, persino, a suggerire potenziali benefici del riscaldamento globale.

Le critiche principali riguardano le inesattezze nelle sezioni dedicate all’innalzamento del livello del mare e la rappresentazione dell’anidride carbonica come elemento positivo per l’agricoltura. I ricercatori descrivono il rapporto come “gravemente fuorviante” e privo di revisione paritaria. I loro commenti costituiscono una confutazione dettagliata al documento dell’amministrazione e sottolineano la preoccupazione che possa influenzare le decisioni politiche.

Gli studiosi evidenziano gravi falsificazioni e citazioni selettive che minano la credibilità delle affermazioni governative e avvertono che la disinformazione potrebbe portare all’indebolimento di importanti regolamentazioni ambientali. La loro risposta ribadisce che la scienza sul cambiamento climatico è solida e che non esiste alcun vero diba

Il governo svedese ha presentato un canone culturale composto da 100 opere, marchi e idee che mirano a definire l’identità svedese. Lo storico Lars Trägårdh ha illustrato la lista durante una conferenza stampa a Uppsala, con il sostegno della coalizione di governo, che include i Democratici Svedesi di orientamento nazionalista.

Tra le opere più significative figurano il Premio Nobel, Pippi Calzelunghe, IKEA, il film di Ingmar Bergman del 1957 Il Settimo Sigillo e la Bibbia di Gustav Vasa del 1541. Tuttavia, l'assenza degli ABBA, simbolo riconosciuto a livello mondiale della cultura svedese, ha destato sorpresa.

Il canone è stato anche criticato per la sua mancanza di diversità religiosa e per aver ignorato i contributi della popolazione immigrata e dei gruppi indigeni. Nonostante le accuse che lo bollano come un progetto nazionalista, il governo ha difeso l’iniziativa come essenziale per comprendere il tessuto culturale della Svezia, soprattutto per i nuovi arrivati.

Carmen:	Si è chiusa da pochi giorni l'82° edizione della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, uno dei festival di cinema più importanti al mondo. Tra i film più discussi dai media italiani — e non solo — c’è La Grazia, del regista Paolo Sorrentino. I protagonisti sono Toni Servillo, da anni volto simbolo del suo cinema, e Anna Ferzetti. La storia ruota attorno a Mariano De Santis, Presidente della Repubblica giunto al termine del suo mandato. Vedovo e riservato, si trova davanti a due decisioni difficili: concedere o meno la grazia a due detenuti, e firmare una legge sull’eutanasia già approvata dal Parlamento. Due scelte profondamente etiche, che lo mettono faccia a faccia con i suoi limiti, il dolore personale e il senso di responsabilità.
Fabrizio:	Ma secondo te, il protagonista ricorda, anche solo vagamente, il nostro attuale Presidente, Sergio Mattarella?
Carmen:	Beh, le somiglianze ci sono. Ma ricordiamoci che Sorrentino non fa biografie. I suoi personaggi sono sempre ispirati al potere, ma trasfigurati. Il film racconta un’ Italia con istituzioni solide e un governo stabile. Un Paese dove tutto sembra funzionare alla perfezione, secondo le sue regole.

Possessive pronouns and adjectives take the same form. In most cases, the definite article is part of the possessive form.

Following is a chart which lists the possessives, as well as their English translations.

	Masculine Singular	Feminine Singular	Masculine Plural	Feminine Plural
my/mine	il mio	la mia	i miei	le mie
your/yours	il tuo	la tua	i tuoi	le tue
your/yours (formal)	il Suo	la Sua	i Suoi	le Sue
his/hers/its	il suo	la sua	i suoi	le sue
our/ours	il nostro	la nostra	i nostri	le nostre
your/yours	il vostro	la vostra	i vostri	le vostre
their/theirs	il loro	la loro	i loro	le loro

Rules and uses

1. Possessive adjectives usually precede the noun they modify. They must agree in gender and number with the object possessed, and not with the person who possesses it.
   
   

   La signora e il suo gatto. The lady and her cat. I nostri prodotti sono ottimi. Our products are excellent. Pier Massimo ama la sua macchina. Pier Massimo loves his car.

   
   
2. If any clarification is needed, di lui and di lei are used.
   
   

   È l’opinione di lui! It’s his opinion! Credo sia il libro di lei. I believe it is her book.

   
   
3. If a possessive is preceded by a preposition, the article must combine with that preposition to create an articulated preposition (preposizione articolata).
   
   

   Dal mio punto di vista, non sembra ideale. From my point of view, it doesn’t seem ideal. Vicino al suo negozio, c’è un albergo. Near his store, there is a hotel.

   
   
4. It is common to use the possessive adjective proprio (il proprio, la propria, i propri, le proprie) to reinforce a possessive or to mean one’s own. It is commonly used in impersonal expressions. See the following examples.
   
   

   Non sa stare al proprio posto. He doesn’t know his (own) place. È necessario conoscere i propri figli. It’s important to know your (own) children (one’s own children). Ho pagato tutto con i miei propri soldi. I paid for everything with my own money.

   
   
5. The possessive adjective is used without the definite article when it modifies a noun which expresses a family relationship in the singular. The exception to this is il loro, which always requires an article. Have a look at the following examples.
   
   

   mia madre		my mother
   mio zio		my uncle
   i miei zii		my uncles
   nostra sorella		our sister
   le nostre sorelle		our sisters
   vostro padre		your father
   i vostri padri		your fathers
   il loro fratello		their brother
   i loro fratelli		their brothers

   
   NB: If the family noun is modified, or if it has a suffix, the article must be used. See the following differences.
   
   

   mia moglie		my wife
   la mia futura moglie		my future wife
   sua sorella		his sister
   la sua sorellina		his little sister
   suo padre		his father
   il suo papà		his dad

   
   The expressions i miei, i tuoi, etc. refer to one’s parents.
   
   

   I miei abitano a Pescara. My parents live in Pescara. Quanti anni hanno i tuoi? How hold are your parents?

   
   
6. Some common expressions use a possessive adjective without a definite article. This possessive adjective may be placed after the noun.
   
   

   casa mia (tua, etc.)		my house
   da parte mia (tua, etc.)		on my behalf
   colpa mia (tua, etc.)		my fault

   
   
7. Possessives are rarely used in Italian when referring to parts of the body or articles of clothing.
   
   

   Mi sono rotta il piede. I broke my foot. Deve trovare la giacca. She has to find her jacket.

   
   

Fabrizio:	Nelle ultime settimane i giornali italiani hanno raccontato una storia che sembra uscita da un film. Eppure è tutta vera. Hanno scritto articoli su di lei, l’hanno intervistata, parlandone come di un caso più unico che raro. E in effetti lo è. Si tratta di Emma Maria Mazzenga, professoressa in pensione e… pensa un po’, campionessa di atletica a 92 anni! Emma ha iniziato a correre a 19 anni, poi ha smesso per dedicarsi alla famiglia e alla carriera. Ma a 53 anni ha rimesso le scarpe da corsa… e non si è più fermata. Oggi vanta 11 titoli mondiali, 31 europei e 115 italiani. A giugno 2024 ha stabilito un nuovo record del mondo: ha corso i 200 metri in 50 secondi e 33 centesimi. Una prestazione che ha attirato l’attenzione di un’équipe scientifica internazionale, che ha deciso di studiare i suoi muscoli, i nervi, i mitocondri…
Carmen:	Wow… un corpo che sfida il tempo!
Fabrizio:	Emma va trattata con i guanti bianchi: è una meraviglia della natura e della forza di volontà umana.
Carmen:	Ma quanto conta la genetica in tutto questo? Non credo sia solo questione di determinazione.
Fabrizio:	Forse no, ma ridurre tutto ai geni mi sembra ingiusto. Emma ha costruito la sua longevità con metodo, costanza e una disciplina fuori dal comune. Si allena tre volte a settimana e non passa mai un’intera giornata chiusa in casa.

Trattare con i guanti bianchi significa trattare qualcuno o qualcosa con tatto, con estrema cortesia, rispetto e attenzione. È possibile anche omettere l’aggettivo bianco e dire: trattare con i guanti.

La parola “guanto” ha origine nell’antico termine germanico want, che indicava il capo di abbigliamento che i Romani chiamavano digitabulum. Sono numerose nell’italiano colloquiale le locuzioni che contengono questa parola, molte delle quali associate all’immagine del lusso e della nobiltà. A questa categoria appartiene anche l’espressione trattare con i guanti gialli, dalla quale con ogni probabilità ha avuto origine la metafora che esploriamo oggi. Nella Francia di fine Ottocento il colore giallo era molto di moda, essendo considerato dagli aristocratici dell’epoca un colore opulento, elegante e raffinato.

Originariamente l’espressione si riferiva, con una sfumatura ironica, alle interazioni con persone irascibili e presuntuose. Con il passare del tempo e l’evolversi delle mode, il bianco sostituì il giallo e divenne il colore indossato da maggiordomi, domestici e camerieri, i quali utilizzavano i guanti bianchi per lucidare l’argento, spolverare cristalli e oggetti di porcellana o servire le pietanze a tavola.

Se volessimo tradurre parola per parola la locuzione trattare con i guanti bianchi potremmo scrivere: to handle with the white gloves. Per un pubblico anglofono tale insieme di parole non possiede alcuna forza espressiva. A livello semantico un equivalente più appropriato è dato nella lingua inglese dall’espressione: To handle with kid gloves.

Esempio 1:

Oggi i giocatori di calcio famosi sono stelle internazionali che tutti trattano con i guanti bianchi.
Today top soccer players are international stars that everybody treats with kid gloves.

Esempio 2:

Da quando Marta è diventata famosa, tutti gli amici la riempiono di complimenti. Ora tutti la trattano con i guanti bianchi.
Ever since Martha has become famous, all of her friends have been flooding her with compliments. They all treat her with kid gloves now.

Esempio 3:

Se vai a Londra ricordati di pernottare in quel boutique hotel di cui ti parlavo. Le camere sono meravigliose, la colazione è abbondate e lo staff tratta ogni singolo ospite con i guanti bianchi.
If you ever happen to go to London remember to stay at that boutique hotel I was telling you about. The rooms are wonderful, breakfast is plentiful and the staff treat each and every guest with kid gloves.