| Carmen: | È giovedì 24 novembre 2022. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Ciao Mario. |
| Mario: | Ciao Carmen. Ciao a tutti. |
| Carmen: | Inizieremo la prima parte del nostro programma con alcune delle notizie più importanti di questa settimana. In primo luogo, commenteremo lo storico accordo raggiunto alla Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici del 2022 per aiutare a risarcire i Paesi più vulnerabili ai disastri climatici. Successivamente, commenteremo la decisione dell'amministrazione Biden di giovedì scorso di concedere l'immunità al principe ereditario saudita Mohammed bin Salman. In seguito, parleremo di uno studio pubblicato su Nature Food che ha esaminato gli effetti del THC, il composto psicoattivo della canapa industriale, nell'alimentazione delle mucche. Infine, parleremo dell'uscita in vendita del Beaujolais Nouveau 2022, una tradizione francese celebrata ogni terzo giovedì di novembre in Francia e nel mondo. |
| Mario: | Grazie, Carmen. Nella seconda parte del nostro programma, Trending in Italy, parleremo della decisione del comune di Arezzo di lanciare, in via sperimentale, il progetto dei “super occhiali", un dispositivo tecnologico che permette di individuare e multare all’istante gli automobilisti che violano la legge. Parleremo infine di un’importante scoperta archeologica a San Casciano dei Bagni, in Toscana, una località conosciuta da secoli per la presenza di fonti di acqua termale. |
| Carmen: | Benissimo, Mario. Apriamo il sipario! |
Alle 4:15 di domenica mattina, i 200 Paesi partecipanti alla Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici 2022 a Sharm el-Sheikh, in Egitto, nota come COP27, hanno raggiunto un accordo storico. Molte nazioni ricche hanno accettato di creare un fondo per assistere i Paesi in via di sviluppo colpiti dalla crisi globale del cambiamento climatico.
L'accordo non stabilisce specifiche quote per ogni Paese. Ma i negoziatori delle Nazioni Unite hanno istituito una apposita commissione speciale, che durante il prossimo anno, determinerà come dovrà essere il fondo, chi potrà contribuirvi, e q
Giovedì scorso, l'amministrazione Biden ha concesso l'immunità legale al principe ereditario saudita Mohammed bin Salman, ampiamente noto come MBS. La decisione è stata presa in seguito a una causa legale negli Stati Uniti contro MBS, intentata dalla fidanzata di Jamal Khashoggi, editorialista del Washington Post. Khashoggi è stato assassinato da agenti sauditi nel 2018.
Il giudice statunitense che ha ascoltato il caso Khashoggi ha chiesto al Dipartimento di Giustizia di pronunciarsi sulla concessione dell'immunità sovrana a MBS. Il 27 settembre, il re saudita Salman ha dichiarato suo figlio pr
La scorsa settimana, uno studio pubblicato sulla rivista Nature Food ha esaminato gli effetti che può avere il THC, il composto psicoattivo presente nella canapa industriale, nell'alimentazione delle mucche da latte. Secondo lo studio, le mucche, dopo aver consumato determinati livelli di THC, erano più rilassate, sbadigliavano e salivavano più spesso.
Alcuni ricercatori tedeschi hanno scoperto che i bassi livelli di THC contenuti nella canapa industriale non hanno avuto effetto sulle 10 mucche dell'esperimento. Gli effetti erano invece molto diversi quando le mucche venivano nutrite con parti
Ogni anno, il terzo giovedì di novembre, il Beaujolais Nouveau viene messo in vendita in Francia. Quest'anno c'è stata un'ondata di caldo da record in tutta Europa e in particolare nella regione di Beaujeu. Secondo alcune stime, il caldo anomalo ha ridotto del 20% la quantità di vino prodotto.
A mezzanotte di ogni terzo giovedì di novembre, a Beaujeu, la patria del Beaujolais Nouveau, viene aperta una botte del vino nuovo. Questo segna l'inizio dei festeggiamenti delle Sarmentelles, che prendono il nome dalla parola francese per i sarmenti di vite. Pochi istanti dopo, una bottiglia di Beaujolai
| Mario: | La polizia municipale di Arezzo è pronta a fare un passo nel futuro. Tra pochi giorni, gli agenti del comune toscano riceveranno un paio di occhiali con telecamere a raggi infrarossi che consentono di identificare all’istante gli automobilisti che violano la legge. Gli occhiali sono infatti dotati di un software, chiamato URBANO 2.0, che incrocia le immagini appena registrate con le informazioni e i documenti conservati nelle banche dati nazionali. In sostanza, è sufficiente che un agente di polizia inquadri con gli occhiali le targhe delle automobili, parcheggiate o in movimento in mezzo al traffico, per constatare se qualcuna non è in regola con l’assicurazione, la revisione, o risulta addirittura rubata. Inoltre, osservando le patenti durante un posto di blocco, si riescono ad ottenere informazioni sul profilo degli automobilisti, come, per esempio, se esiste l’obbligo di portare occhiali da vista durante la guida. In caso di infrazione, gli agenti possono procedere a emettere la multa, stampandola immediatamente in forma cartacea da un piccolo apparecchio appeso alla cintola della divisa. |
| Carmen: | Martedì 8 novembre, i giornali hanno diffuso con una certa enfasi la notizia di un eccezionale ritrovamento archeologico alle pendici di San Casciano dei Bagni, un piccolo borgo medioevale della Toscana noto per la presenza di fonti di acqua termale. Da un sito di scavi adiacente alle piscine pubbliche della sorgente del cosiddetto Bagno Grande, gli archeologi hanno estratto 24 statue in bronzo di raffinatissima fattura raffiguranti divinità, donne, fanciulli e imperatori. I busti sono di piccole dimensioni, anche se alcuni raggiungono il metro di altezza, e sono databili tra il I a.C. e il II secolo d.C., ovvero il periodo di transizione tra l’epoca etrusca e quella romana. Insieme a questi ritrovamenti, sono stati portati alla luce migliaia di monete, databili a secoli successivi, e altri vari oggetti votivi. Gli esperti suggeriscono che il sito archeologico fosse un importante santuario, ricco di altari e vasche di acqua termale, dove i fedeli si recavano alla ricerca del benessere fisico e spirituale. In altre parole, sarebbe stata una struttura polifunzionale: ospedale, luogo di culto e Spa. |