Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 July 2021

Episode #442

24 June 2021

Episode #441

17 June 2021

Episode #440

10 June 2021

Episode #439

3 June 2021

Episode #438

27 May 2021

Episode #437

20 May 2021

Episode #436

13 May 2021

Episode #435

6 May 2021

Episode #434

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: È giovedì, 3 giugno 2021. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Un saluto a tutti. Ciao, Alessandro!
Alessandro: Ciao, Carmen. Un caloroso benvenuto a tutti i nostri ascoltatori.
Carmen: Nella prima parte del nostro programma, discuteremo di alcune delle notizie più importanti di questa settimana. Inizieremo commentando una nuova indagine, in cui si dice che i servizi segreti della Danimarca hanno aiutato l’Agenzia di Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti (NSA) a spiare i leader europei tra il 2012 e il 2014. Subito dopo, parleremo di una nuova legge cinese che autorizza le coppie ad avere fino a 3 figli e rappresenta un importante cambiamento politico. Nella sezione dedicata alla scienza, discuteremo di uno studio pubblicato su The Journal of Neuroscience, in cui si spiega perché alcune persone sono estremamente sensibili ai suoni. E, infine, concluderemo la prima parte del nostro programma con un’invenzione italiana: un distributore automatico che serve la pizza appena sfornata.
Alessandro: Mm… mi chiedo se gli amanti della pizza saranno felici di questa invenzione. Che ne pensi, Carmen?
Carmen: Risponderò alla tua domanda tra un attimo, Alessandro.
Alessandro: Molto bene. Adesso, continuiamo con la seconda parte del programma. Di che cosa parleremo nel segmento Trending in Italy?
Carmen: Questa settimana discuteremo della decisione presa dalla casa di moda Valentino di dire addio alle pellicce nelle proprie collezioni. Subito dopo, vi racconteremo della 66esima edizione del David di Donatello, commentando in particolar modo il film “Volevo Nascondermi” sulla vita del pittore e scultore italiano, Antonio Ligabue.
Alessandro: Molto bene, Carmen. Iniziamo!
Carmen: Certo, Alessandro. Via allo spettacolo!
* * *
3 June 2021
Il servizio di Intelligence danese ha aiutato gli USA a spiare i politici europei
360b / Shutterstock.com

Durante il fine settimana, l’emittente danese DR ha dichiarato che il servizio d’intelligence della difesa danese (FE) ha collaborato con l’Agenzia per la Sicurezza Nazionale degli Stati Uniti (NSA), per raccogliere informazioni dal 2012 al 2014. Secondo quanto riportato, la FE ha dato accesso alla NSA ai principali cavi internet sottomarini collegati alla Svezia, alla Norvegia, alla Germania, all’Olanda e alla Gran Bretagna.

L'accesso ha permesso alla NSA di tracciare le chiamate e le trasmissioni di dati. Il piano degli Stati Uniti di intercettare leader stranieri alleati è stato svelato nel

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 June 2021
La Cina consentirà tre figli a famiglia

Lunedì, la Cina ha annunciato che consentirà alle coppie di avere fino a tre figli. Il Presidente Xi Jinping ha approvato questa norma durante una riunione di alti funzionari del Partito Comunista. Questa decisione segue i recenti dati del censimento che hanno mostrato un forte calo del tasso di natalità in Cina.

Nel 1979, la Cina ha imposto la politica del figlio unico per limitare la crescita della popolazione. Nel 2016, la Cina ha sostituito la politica del figlio unico con un limite di due figli a famiglia. Secondo l'ultimo censimento, nel 2020 sono nati circa 12 milioni di bambini. Si trat

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 June 2021
Perché alcune persone odiano il rumore della masticazione

Il 21 maggio, The Journal of Neuroscience ha pubblicato un recente studio, curato da un gruppo di ricercatori dell’Università di Newcastle in Gran Bretagna. Lo studio offre la prima spiegazione del disturbo neurologico, noto come misofonia. "Misofonia", in greco, significa letteralmente "odio per i suoni". Questo disturbo provoca reazioni intense e involontarie ai cosiddetti "trigger sounds" prodotti dagli altri.

I trigger sounds sono spesso suoni prodotti da qualcuno che mastica, respira o parla. Di solito sono associati alle attività della bocca, della gola o del viso. I ricercatori hanno sco

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 June 2021
I distributori automatici di pizza dovrebbero diventare illegali in Italia?
REPORT / Shutterstock.com

In Italia, la patria della pizza, è stata appena lanciata una nuova invenzione. Si tratta di un distributore automatico che serve pizze appena sfornate in appena tre minuti. A Roma, gli acquirenti di Mr Go Pizza, questo il nome del distributore automatico dal colore rosso, possono scegliere tra quattro diversi gusti di pizza a un costo tra i 4 euro e mezzo e i sei. La macchina stende la pasta, la condisce e i clienti possono guardare la pizza, mentre cuoce, da dietro una piccola finestra di vetro.

Per molti italiani, la classica esperienza della pizza comprende il guardare il pizzaiolo mentre s

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 June 2021
La maison Valentino dice addio alle pellicce

Alessandro: Martedì 18 maggio, la casa di moda Valentino ha reso noto che molto presto diventerà un’azienda fur-free, abolendo le pellicce da tutte le proprie collezioni. Jacopo Venturini, amministratore delegato della maison italiana, ha comunicato alla stampa che la tutela degli animali è in linea con i valori dell’azienda. “Stiamo avanzando velocemente nella ricerca di materiali differenti – ha spiegato Venturini - e in ottica di una maggiore attenzione all’ambiente per le collezioni dei prossimi anni”. La divisione, che fino adesso si è occupata della produzione di pellicce e abiti con parti in pelliccia, si chiama Valentino Polar e ha sede a Milano. La scelta animalista della maison, però, non avrà effetto immediato. Valentino Polar cesserà l’attività produttiva a partire dalla fine di quest’anno con la collezione primavera estate del 2022, che non vedrà più la produzione di pellicce o abiti, che contengono parti in pelliccia. Per quanto riguarda la collezione autunno inverno del 2021-2022, i vertici di Valentino hanno fatto sapere che sarà l’ultima a contenere vere pellicce di animali.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
3 June 2021

Carmen: Martedì 11 maggio, sono stati assegnati i premi della 66esima edizione del David di Donatello, il prestigioso riconoscimento, conferito ogni anno alle produzioni cinematografiche italiane. La cerimonia di premiazione è andata in onda in prima serata su Rai Uno e, come di consueto, è stata condotta dal noto presentatore Carlo Conti. Venticinque le statuette in palio e numerosissimi i film selezionati dalla Giuria dell’Accademia del Cinema Italiano. Ma al di là dei premi, quest’anno la manifestazione ha avuto un significato particolare. Dopo mesi e mesi di difficoltà legate alla pandemia, che hanno portato alla chiusura prolungata delle sale cinematografiche, il mondo del cinema nostrano ha sottolineato la voglia e il desiderio di un ritorno alla normalità.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.