Benedetta: | È giovedì 22 novembre 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano. |
Stefano: | Ciao, Benedetta! Ciao a tutti! |
Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Inizieremo commentando la notizia dell’incendio più distruttivo e con il più alto numero di morti nella storia della California. Poi, discuteremo delle violente proteste che si stanno verificando in Francia per l’aumento delle accise sul carburante. Dopo, parleremo del nuovo modo di misurare il chilogrammo e, per finire, commenteremo la sentenza della Corte Suprema europea, che ha decretato che il sapore del formaggio non può beneficiare della tutela dei diritti d’autore. |
Stefano: | Molto bene, grazie Benedetta. |
Benedetta: | Ovviamente questo non è tutto, Stefano. La seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale vi spiegheremo l’uso degli aggettivi in italiano. Infine, concluderemo il nostro programma con una nuova espressione idiomatica: “Scaldarsi”. |
Stefano: | Eccellente, Benedetta! Iniziamo! |
Benedetta: | Certo, Stefano! Non perdiamo altro tempo! In alto il sipario! |
Dallo scorso 8 di novembre, un enorme incendio sta devastando il nord dello stato della California. Il bilancio allo stato attuale è gravissimo: decine di persone sono state uccise, migliaia di case sono andate distrutte, numerosi ettari di terra sono stati devastati, centinaia di persone sono ancora disperse e decine di migliaia sono state evacuate dalle loro case. La cittadina di Paradise, una piccola comunità di 27.000 persone, situata a nord di Sacramento, dove l’incendio è iniziato, è stata quasi interamente distrutta.
È stato l’incendio con il più alto numero di morti nella storia della California. All’inizio di questo mese, un altro enorme incendio ha devastato la parte meridionale dello stato. Migliaia di pompieri sono ancora al lavoro per cercare di arginare le fiamme, che sono ancora attive.
Sabato scorso, circa 300.000 persone provenienti da tutte le parti della Francia sono scese in piazza per protestare contro l’aumento delle accise sui carburanti. I dimostranti, vestiti con gilet gialli, hanno bloccato le strade e le rotonde, paralizzando il traffico in alcune zone. Un manifestante è stato accidentalmente ucciso da un automobilista, che aveva forzato il posto di blocco della manifestazione. Centinaia di altri dimostranti sono stati feriti.
Il prezzo del diesel, il carburante per auto più usato in Francia, è aumentato di circa un quarto nel corso dell’ultimo anno, raggiungendo i
Per 129 anni il peso del chilogrammo è stato definito sulla base del peso esatto di un cilindro di platino e iridio, conservato a Parigi in una cassaforte sotterranea. Venerdì scorso, scienziati di circa 60 paesi hanno votato all’unanimità per cambiare l’unità di misura del chilo. Dal prossimo maggio, il peso del chilogrammo sarà definito attraverso una costante fisica fondamentale.
Nel corso degli anni si è discusso molto su come cambiare la definizione di questa unità di misura. Questo perché il prototipo originale, che sinora ha definito il chilo, noto come “Le Grand K”, nel corso del tempo
Martedì scorso, la suprema Corte di giustizia europea si è pronunciata contro una compagnia olandese, che cercava di vantare diritti esclusivi sul sapore del suo formaggio spalmabile. La corte ha stabilito che il sapore di un alimento è “un’idea” e non “l’espressione di un’invenzione intellettuale originale”. Qualcosa che non può essere definito con precisione, non può godere della tutela derivante dalle leggi sul diritto d’autore.
Cinque anni fa, la Levola Hengelo, una società olandese di prodotti alimentari, ha fatto causa alla Smilde Foods, una compagnia rivale. Dal 2001, la Levola ha vendut
Benedetta: | Sai, che è da un po’ di tempo che non parliamo di sport? Se ricordo bene, tu sei un grande appassionato di calcio, dico bene? |
Stefano: | Beh, mi piace giocarci. Non seguo, però, con estrema attenzione il campionato italiano della Serie A. Ogni tanto guardo le partite più importanti. Mi piacciono soprattutto quelle che vedono impegnate le squadre italiane nel torneo europeo della Champions League. |
Benedetta: | Secondo te, quali sono le squadre più forti d’Italia? |
Stefano: | Sono sempre le stesse: Juventus, Napoli, Roma, Milan, Inter, Lazio. Ma ti scongiuro non farmi domande sui giocatori, perché rischi di cogliermi in contropiede. |
Benedetta: | Divertente! |
Stefano: | Trovi spassoso che non sappia molto sui calciatori, che attualmente militano nelle squadre italiane? |
Stefano: | Hai notato anche tu che negli ultimi decenni in Italia i fenomeni climatici stanno diventando sempre più violenti e fuori controllo? Ogni volta che un’ondata di maltempo si abbatte sulla nostra penisola, i danni al territorio sono ingenti e, non di rado, si contano anche delle vittime. |
Benedetta: | La tua è un’impressione piuttosto condivisa. Tieni presente, però, che l’Italia non è nuova a tutto questo. È sempre stata interessata da fenomeni climatici violenti... |
Stefano: | Perdonami se adesso mi scaldo, ma, a mio avviso, non si può ridurre tutto a un capriccio del clima. Piogge torrenziali, inondazioni, caldo inusuale fuori stagione, tempeste violente… non sono fenomeni tipici della nostra penisola, ma piuttosto di un clima tropicale, non credi? |
Benedetta: | Non posso darti torto, l’impressione è che il clima stia cambiando un po’ dappertutto. |