| Benedetta: | È giovedì, 13 dicembre 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti! |
| Benedetta: | Hai finito il tuo shopping natalizio, Stefano? |
| Stefano: | Certamente! Sono stato efficientissimo! Donerò delle gift card per i nostri programmi a tutti i miei amici! Facile, non è vero? |
| Benedetta: | Anche a quelli che non stanno studiando tedesco, spagnolo, italiano, o francese? |
| Stefano: | Sì! |
| Benedetta: | Non è un po’ …mm inutile per loro? |
| Stefano: | Per nulla! Non dimenticare che abbiamo anche un corso per principianti (Get Up to Speed) che, sono certo, tutti troveranno divertente e pratico da usare. E in più… |
| Benedetta: | Cosa? |
| Stefano: | Loro acquisiranno dimestichezza e saranno pronti per il programma intermedio alla fine del corso. Dai, lo dice anche il nome Get Up to Speed! |
| Benedetta: | Beh, il discorso vale solo se i tuoi amici apprezzano il programma e hanno la volontà di portare a termine il corso. |
| Stefano: | Ovviamente! In ogni caso, non c’è regalo migliore! |
| Benedetta: | Ok, ma adesso torniamo a presentare la puntata di oggi. Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Inizieremo con la notizia delle misure d’emergenza prese dal presidente francese Emmanuel Macron in seguito alle numerose proteste che stanno avendo luogo in Francia. Proseguiremo poi con il coinvolgimento del Presidente Trump nell’accusa di violazione delle leggi sul finanziamento elettorale da parte dei procuratori di New York. Dopo, parleremo di una lettera, scritta da Albert Einstein, venduta all’asta per quasi 3 milioni di dollari. Per finire, discuteremo dell’iniziativa di una cittadina tedesca di installare semafori con le fattezze del Re del Rock ‘n’ Roll, Elvis Presley. |
| Stefano: | Eccellente! |
| Benedetta: | Ovviamente questo non è tutto, Stefano. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale, vi parleremo dell’uso del passato prossimo. Infine, concluderemo la puntata di oggi con una nuova espressione italiana: “Fare la figura del cioccolataio”. |
| Stefano: | Molto bene, Benedetta. Iniziamo! |
| Benedetta: | Sì, Stefano. Che lo spettacolo abbia inizio! |
Lunedì sera, il presidente francese Emmanuel Macron ha annunciato una serie di misure d’emergenza volte a placare le proteste, che per quasi un mese hanno paralizzato il Paese. In un discorso in diretta TV, Macron ha promesso di alzare il salario minimo e abolire l’aumento di una tassa già prevista sulle pensioni dei più poveri, oltre ad altri provvedimenti.
Venerdì scorso, la procura di New York ha dichiarato che il Presidente Donald Trump ha corrisposto pagamenti illegali a due donne per evitare uno scandalo sessuale, che avrebbe potuto mettere a rischio le sue possibilità di ottenere la presidenza. Per la prima volta i procuratori hanno legato il Presidente Trump in modo diretto a un fatto, che rappresenta un’aperta violazione delle leggi sui finanziamenti elettorali. La violazione di queste leggi è un crimine grave.
Secondo la procura, i pagamenti alle due donne furono fatti poco prima delle elezioni del 2016 e furono eseguiti dall’allora avvoc
Martedì 4 dicembre, una lettera di Albert Einstein, che descrive i suoi pensieri su Dio, la religione e la Bibbia è stata battuta dalla casa d’aste Christie’s a New York per 2,9 milioni di dollari (2,54 milioni di euro). Questa lettera, lunga una pagina e mezzo, fu scritta da Einstein al filosofo tedesco Eric Gutkind nel 1954.
Nella lettera, Einstein, che all’epoca aveva 74 anni, respinge l’idea dell’esistenza di un Dio, che gioca un ruolo attivo nella vita quotidiana e risponde alle preghiere delle persone. “La parola Dio per me non è altro che l’espressione e il prodotto della debolezza umana
Se hai bisogno di attraversare la strada a Friedberg, in Germania, potresti ricevere aiuto dal “re del rock ‘n roll”. La scorsa settimana, sono stati installati nella cittadina a nord di Francoforte tre semafori per l’attraversamento pedonale con le fattezze di Elvis Presley.
Quando le persone sono in attesa di attraversare la strada, la luce mostra in rosso l’immagine del cantante che rimane immobile, mentre regge un microfono. Quando è il momento di attraversare, l’immagine di Presley appare in verde nella sua classica posa di ballo, dove sta sulle punte dei piedi, con le anche che ruotano. M
| Stefano: | Sapevi che ogni anno, il 16 dicembre, a Pisa si corre una maratona che attira tantissimi partecipanti anche stranieri? Me ne ha parlato un mio amico olandese, appassionato di gare podistiche. |
| Benedetta: | Sai che non so nulla di questa maratona? Che cosa ti ha raccontato il tuo amico in merito? |
| Stefano: | Mi ha detto che la manifestazione di quest’anno ha avuto un grande successo. Pare che gli organizzatori dell’evento abbiano organizzato, oltre alla gara podistica, un’intera settimana dedicata allo sport e alla cultura per tutti i partecipanti e le loro famiglie. |
| Benedetta: | Che bella iniziativa! Ci credo che abbia avuto successo. Pisa è una cittadina bellissima con tanto da offrire, sia dal punto di vista culturale che enogastronomico. |
| Benedetta: | Di recente sono stata a Narni, dove ho fatto una visita turistica molto interessante... |
| Stefano: | Mm… mi sa che faccio la figura del cioccolataio, ma… dove si trova Narni? |
| Benedetta: | Narni è una piccola cittadina in provincia di Terni nella regione Umbria. Sai che proprio a Terni si trova il centro geografico dell’Italia. Curioso, vero? |
| Stefano: | Non lo sapevo. Dimmi, ti sei spinta in Umbria solo per vedere il punto dove si incontrano il Nord e il Sud dell’Italia? |
| Benedetta: | Che sciocco che sei! Sono andata a Narni per vedere un ritrovamento eccezionale che risale alla fine degli anni Settanta. Sai di che parlo? |
| Stefano: | Mm… non ne ho idea! Non farmi stare sulle spine e raccontami di questa straordinaria scoperta! |