| Romina: | È giovedì 3 gennaio 2019. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Buon Anno a tutti! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao Romina! Ciao a tutti! Buon Anno! |
| Romina: | Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Inizieremo con la notizia dell’insediamento del nuovo Presidente del Brasile, Jair Bolsonaro, martedì scorso. Continueremo con la decisione del sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, di introdurre una nuova tassa per i turisti che desiderano accedere al centro storico. Poi, parleremo della straordinaria resistenza fisica dell’atleta americano, Colin O’Brady, che è diventato il primo uomo ad attraversare con successo l’Antartide senza alcuna assistenza. Per finire, vi racconteremo di uno chef della Louisiana che ha stabilito un nuovo record, cucinando un gumbo da 6.500 libbre. |
| Stefano: | Il risultato di O’Brady è incredibile! Attraversare l’Antartide da solo e senza alcuna assistenza! |
| Romina: | Sì! Congratulazioni a Colin O’Brady! |
| Stefano: | E congratulazioni anche al nostro chef della Louisiana! Wow… cucinare un Gumbo da 6.500 libbre! Parliamone subito! |
| Romina: | Ne parleremo tra pochissimo, Stefano! Adesso, però, lasciami finire di presentare gli argomenti della puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale, vi illustreremo come si concorda il participio passato al tempo passato. Concluderemo poi la puntata con un’altra espressione tipica della lingua italiana: “Fare uno strappo alla regola”. |
| Stefano: | Molto bene, Romina! Cominciamo! |
| Romina: | Sì, Stefano. Che lo spettacolo abbia inizio! |
Martedì, Jair Bolsonaro, il 63enne ex capitano dell’esercito e deputato di estrema destra, si è insediato come nuovo presidente del Brasile. Alla cerimonia di martedì ha partecipato solo una piccola rappresentanza di capi di stato stranieri, tra cui alcuni presidenti dei paesi dell’America Latina, il Primo ministro di Israele Benjamin Netanyahu e il Primo ministro ungherese Viktor Orban.
Domenica 30 dicembre, il sindaco di Venezia Luigi Brugnaro ha annunciato che tutti i visitatori, non solo quelli alloggiati presso gli hotel, saranno tassati per l’accesso al centro cittadino. Da lungo tempo Venezia ha problemi nella gestione del turismo, che porta circa 30 milioni di visitatori l’anno, molti dei quali in arrivo con le navi da crociera.
Il sindaco sostiene che la tassa “consentirà di gestire meglio la città e di mantenerla pulita” e “soprattutto ai veneziani di vivere con maggior decoro”. L’imposta potrà variare dai 2 euro e mezzo ai 10 a seconda del periodo dell’anno. La giunt
Lo scorso 26 dicembre, l’esploratore americano Colin O’Brady è stato il primo ad attraversare il continente in solitaria, senza l’ausilio di rifornimenti o vele. O’Brady ha compiuto la traversata di 932 miglia in 53 giorni, completando la sua tappa finale di 77,54 miglia in 32 ore senza dormire.
Il 3 novembre, il 33enne O’Brady, e il suo amico Louis Rudd, un ufficiale dell’esercito britannico di 49 anni, hanno iniziato una gara per l’attraversamento dell’Antartide. Rudd è stato in testa per la prima settimana, ma a Natale era già stato distanziato di 80 miglia dal suo rivale americano. Louis Ru
John Folse, uno chef della Louisiana ha segnato un record mondiale, cucinando un gumbo, un tradizionale piatto di pesce della Louisiana, del peso di 6.500 libbre, ben 2.948 chilogrammi. Il cuoco ha battuto il suo precedente primato del 2015, fissato a 5.800 libbre. Il gumbo è stato servito lo scorso giovedì durante una partita di football americano a Shreveport, una cittadina della Louisiana.
Per la realizzazione della ricetta sono stati utilizzati 983 libbre (445 kg) di gamberi, 590 libbre (268 kg) di pesce gatto, 299 libbre (136 kg) di granchi, 262 libbre (119 kg) di alligatore, 111 libbre (5
| Romina: | Ieri ho finito di guardare l’ultimo episodio della prima stagione di Baby, la serie televisiva italiana prodotta da Netflix. L’hai mai vista? |
| Stefano: | No, non l’ho mai vista. Raccontami qualcosa della trama… |
| Romina: | Allora, la serie Baby si ispira a una vicenda avvenuta tra il il 2013 e il 2014 a Roma, quando le forze dell’ordine portarono alla luce un giro di prostituzione di ragazze minorenni. Probabilmente ti ricorderai di questa storia, perché i giornali ne parlarono a lungo. |
| Stefano: | La serie non l’ho mai vista, ma la vicenda la ricordo bene. Fu un grande scandalo, soprattutto quando i giornali iniziarono a pubblicare l’età delle baby prostitute, i nomi dei loro clienti… |
| Romina: | Ieri sera, dopo cena, ho mangiato due fette di pane con la Nutella. In genere sto molto attenta a non esagerare nel consumo di grassi e zuccheri, ma ieri non ho saputo resistere e ho deciso di fare uno strappo alla regola. |
| Stefano: | Hai fatto bene! Togliersi uno sfizio, ogni tanto fa bene all’umore. |
| Romina: | Sono assolutamente d’accordo con te! La Nutella la mangio di rado ma quando lo faccio, non mi sento mai in colpa. |
| Stefano: | Concordo! Non c’è rimedio migliore per curare lo spirito e il malumore che concedersi questa dolce leccornia. L’importante è non abusarne, ovviamente… |
| Romina: | Questo sempre! Mangiare con moderazione è una regola che va applicata a tutti gli alimenti ricchi di grassi e zuccheri. |