| Benedetta: | È giovedì, 10 gennaio 2019. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao Benedetta. Un saluto a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Inizieremo con il blocco delle attività amministrative del governo americano per la terza settimana consecutiva. Poi, parleremo di un rapporto delle Nazioni Unite, pubblicato lunedì, che mostra una diminuzione delle condanne per traffico di esseri umani in Europa, nonostante l’incremento del numero delle vittime. In seguito vi racconteremo dell’allunaggio della sonda cinese Chang’e-4, avvenuto lo scorso giovedì, sulla faccia nascosta della Luna. Per finire, discuteremo di come i gattini, la Nutella, la birra Moretti e gli spaghetti Barilla abbiano aiutato un politico italiano ad aumentare la propria popolarità. |
| Stefano: | Parli forse di Matteo Salvini? |
| Benedetta: | Sì, Stefano. Sono sicura che avrai un sacco di commenti da fare su questa storia. Adesso, però, continuiamo a presentare gli argomenti della puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale vi illustreremo l’uso del passato remoto. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione tipica della lingua italiana: “Averne fin sopra i capelli”. |
| Stefano: | Molto bene, Benedetta! Iniziamo! |
| Benedetta: | Sì, Stefano. Non c’è tempo da perdere! Che lo spettacolo abbia inizio! |
Nove agenzie federali sono chiuse e 800.000 impiegati sono senza lavoro, o stanno lavorando senza ricevere alcuno stipendio, in conseguenza del parziale shutdown del governo degli Stati Uniti. Il blocco delle attività amministrative è iniziato lo scorso 22 dicembre, dopo che il Presidente Donald Trump e il Congresso non sono riusciti a trovare un accordo in merito allo stanziamento dei fondi per la costruzione di un muro al confine meridionale del Paese.
Tra il 2011 e il 2016 il numero di condanne per traffico di esseri umani è diminuito del 25 per cento in Europa, nonostante le vittime siano sensibilmente aumentate durante lo stesso lasso temporale. Queste sono solo alcune delle rivelazioni contenute in un rapporto pubblicato lunedì scorso dall’Agenzia delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine.
Nel 2016, l’ultimo anno di cui si conoscono i dati, in Europa ci sono state 742 condanne per traffico di esseri umani, rispetto alle 988 di cinque anni prima. Nello stesso arco temporale, il numero delle vittime accertate è cresciuto da 4.248 a 4
Giovedì scorso, alle 10 e 26 ora di Pechino, la navicella Chang’e-4 è atterrata sul lato nascosto della Luna. Un rover, trasportato dalla navicella, ha iniziato a esplorare la superficie lunare dodici ore dopo l’allunaggio. Le precedenti missioni di esplorazione della Luna sono sempre approdate sul lato visibile del satellite, questo, quindi, è il primo tentativo di esplorazione in superficie del suo lato nascosto e più accidentato. Alcune navicelle spaziali sono precipitate accidentalmente sul lato nascosto della Luna in seguito ad avarie, o dopo aver completato le loro missioni.
La faccia nas
Matteo Salvini, il ministro italiano dell’Interno, così poco incline ai compromessi, vice Primo ministro e capo del partito anti-immigrati della Lega, ogni giorno condivide il suo amore per la Nutella, i gattini, la pasta Barilla, il vino Barolo, la birra Moretti con continui aggiornamenti di stato su vari social media.
Un anno dopo aver scombussolato la scena politica italiana con le sue idee di estrema destra, Salvini, oggi il politico italiano più potente, è diventato il simbolo di come avere successo nell’era dei social media. Gli aggiornamenti di stato di Salvini, però, non servono esattam
| Benedetta: | Ho letto una storia davvero interessante sulla leggenda di Re Artù e i cavalieri della Tavola Rotonda. |
| Stefano: | Raccontami tutto, sai che vado pazzo per le vicende del Ciclo Bretone! |
| Benedetta: | Pare che in provincia di Siena ci sia un luogo che lega la leggenda di Re Artù a un personaggio storico italiano. Si tratta dell’eremo di Montesiepi, un piccolo complesso religioso, famoso per ospitare la spada nella roccia di San Galgano. |
| Stefano: | Stai dicendo che esiste una versione italiana della leggendaria Excalibur? Davvero buffo! Mm… non ne ho mai sentito nulla. Secondo me è solo una trovata turistica! |
| Benedetta: | Aspetta di sentire la storia, prima. Galgano Guidotti era un cavaliere medievale, che visse nella seconda metà del XII secolo. Dopo una vita dissoluta e brava, Guidotti decisedi convertirsi al cristianesimo. Rinunciò ai piaceri mondani, scelse di vivere una vita morigerata e spirituale e promise di non usare più la sua spada contro nessuno. Come segno della sua promessa, conficcò la sua spada in un terreno roccioso e divenne un eremita. |
| Stefano: | Non credi anche tu che il 2018 sia stato un anno speciale per i prodotti alimentari italiani? |
| Benedetta: | Dopo i bagordi delle festività appena finite, vuoi ancora parlare di cibo? Non ne hai fin sopra i capelli, Stefano? |
| Stefano: | Tranquilla, non voglio parlare di cibi e ricette. Lasciami spiegare… Il 2018 è stato proclamato l’anno del cibo italiano. Lungo tutta la nostra penisola, da Nord a Sud, c’è stato un susseguirsi di manifestazioni, iniziative ed eventi culturali per celebrare le eccellenze alimentari e gastronomiche del nostro paese. |
| Benedetta: | Non ne sapevo nulla! È stata davvero una bella iniziativa! |
| Stefano: | Sono assolutamente d’accordo con te! Valorizzare e promuovere i prodotti e i piatti tipici del nostro paese, contribuisce ad aiutare il settore agroalimentare, che, da sempre, è una una parte importante della nostra economia. |