| Benedetta: | È giovedì 15 novembre 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma discuteremo di attualità. Oggi parleremo delle commemorazioni di due eventi che hanno cambiato il mondo, che si sono tenute in Europa e in tutto il resto del mondo per celebrare il centesimo anniversario dell’Armistizio e l’ottantesimo anniversario della Kristallnacht. |
| Stefano: | Sono entrambi argomenti molto tristi… |
| Benedetta: | Ti sbagli, Stefano. Queste commemorazioni non sono eventi tristi, sono molto importanti. Sono un promemoria per tutti noi di quanto è accaduto e di quanto siamo lontani dal ripetere la storia. |
| Stefano: | … o non troppo lontani. |
| Benedetta: | Beh, non sei certo l’unico a pensarla così… Adesso, però, continuiamo con argomenti un po’ più leggeri. Oggi parleremo anche del primo telegiornalista digitale introdotto in Cina e, per finire, discuteremo della decisione di un uomo olandese di fare istanza al tribunale per diminuire la sua età anagrafica di 20 anni. |
| Stefano: | Grazie Benedetta. |
| Benedetta: | Ovviamente questo non è tutto, Stefano. La seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale di oggi vi illustreremo l’uso degli articoli determinativi. Infine, concluderemo la puntata odierna con una nuova espressione idiomatica italiana: “Fare le cose alla carlona”. |
| Stefano: | Molto bene, Benedetta! Iniziamo! |
| Benedetta: | Sì, Stefano! Che lo spettacolo abbia inizio! |
Domenica scorsa, cerimonie in Europa e nel resto del mondo hanno commemorato il centesimo anniversario della fine della Prima Guerra Mondiale. Le celebrazioni più importanti si sono tenute a Parigi, dove numerosi capi di Stato si sono riuniti nei pressi dell’Arco di Trionfo per ricordare i caduti.
Nel suo discorso, il Presidente francese Macron ha messo in guardia contro la ricomparsa di quelle forze che hanno condotto alla guerra. Deplorando fortemente le ideologie nazionaliste, Macron ha detto: “Il nazionalismo è un tradimento del patriottismo. Dicendo che i nostri interessi vengono prima e che non ci importa degli altri, eliminiamo la cosa più preziosa di una nazione… i suoi valori morali.” Il presidente francese ha anche esortato gli altri capi di Stato a “lottare per la pace”.
Lo scorso venerdì è ricorso l’ottantesimo anniversario della Kristallnacht, “la Notte dei Cristalli”, quando il regime nazista mandò in frantumi le vetrine dei negozi ebrei, vandalizzò sinagoghe e case ebraiche in ogni parte della Germania nazista. Si ritiene che circa 1.300 persone siano state uccise, o condotte al suicidio, in quello che ora è considerato come un segno di quello che stava per accadere durante l’Olocausto.
Le violenze iniziarono come rappresaglia per l’assassinio di un diplomatico tedesco nazista, ucciso da un ragazzo ebreo di diciassette anni, i cui genitori erano stati espul
La scorsa settimana, Xinhua, l’agenzia stampa statale cinese, ha presentato i nuovi membri della propria redazione: telecronisti digitali in grado di lavorare 24 ore al giorno, da qualsiasi parte del paese. Questi due “mezzi busti” televisivi, basati sull’immagine di veri giornalisti della Xinhua, hanno fatto il loro debutto a una conferenza su internet.
I due telecronisti digitali sono stati creati dall’agenzia di stampa in collaborazione con il motore di ricerca cinese Sogou. Una versione parla in cinese e l’altra in inglese. I telecronisti digitali sono stati sviluppati attraverso algoritmi
Uno speaker motivazionale olandese ha presentato un’istanza in tribunale per togliere 20 anni dalla sua età anagrafica. All’inizio del mese, il 69enne Emile Ratelband ha richiesto che la sua data di nascita fosse modificata da marzo 1949 a marzo 1969, sostenendo di sentirsi discriminato negli incontri online e nelle opportunità di lavoro.
Ratelband ha dichiarato alla corte di non sentire la sua età e che i suoi dottori gli avrebbero detto di avere il corpo di un 45enne. L’uomo ritiene che il cambiamento di età gli consentirebbe di trarre il massimo dalla propria vita il più a lungo possibile. “
| Benedetta: | Scommetto che non solleverai obiezioni, se ti propongo di parlare di cioccolato! |
| Stefano: | Vuoi scherzare? Io adoro il cioccolato. Solo a sentirne il nome, mi è venuta l’acquolina in bocca. |
| Benedetta: | Non sei il solo! il cioccolato è una passione per molti, soprattutto per gli italiani. Ho appena finito di leggere un sondaggio, secondo il quale il 62% dei nostri concittadini mangia cioccolato almeno 2 o 3 volte alla settimana. E sai chi tra i due sessi più goloso? |
| Stefano: | Gli uomini? |
| Stefano: | Ti è capitato di leggere il rapporto della Coldiretti, l’associazione che rappresenta e assiste i coltivatori italiani? Sai, quello intitolato “Gli italiani e l’Europa nel 2018”? |
| Benedetta: | No, non l’ho letto. Che cosa dice di interessante? |
| Stefano: | Beh, pare che il 63% degli italiani pensi che le politiche dell’Unione Europea penalizzino il Made in Italy e che oltre il 45% degli intervistati sarebbe addirittura favorevole all’introduzione di dazi per difendere i prodotti da tavola italiani dai rischi legati al commercio internazionale. |