Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 November 2018

Episode #305

8 November 2018

Episode #304

1 November 2018

Episode #303

25 October 2018

Episode #302

18 October 2018

Episode #301

11 October 2018

Episode #300

4 October 2018

Episode #299

27 September 2018

Episode #298

20 September 2018

Episode #297

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: È giovedì 18 ottobre 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano.
Stefano: Ciao Benedetta! Un saluto a tutti!
Benedetta: Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Inizieremo con la notizia della sparizione e del presunto omicidio del giornalista saudita Jamal Khashoggi. Dopo parleremo della terribile devastazione che l’uragano Michael lo scorso mercoledì ha provocato nella Florida nord occidentale. Poi continueremo commentando i risultati di uno studio che sostiene che il cambiamento climatico potrebbe portare a una globale scarsità di birra. Per finire vi racconteremo di un sistema poco ortodosso per attirare le tigri killer, usando una colonia da uomo.
Stefano: Solo due settimane fa abbiamo parlato dello tsunami in Indonesia, Benedetta. Adesso l’uragano Michael. Cosa accadrà la prossima volta?
Benedetta: Sì, Stefano! È molto triste dover leggere una relazione dopo l’altra riguardo alle devastazioni causate dai cosiddetti “disastri naturali”.
Stefano: Grandi cambiamenti devono essere fatti e in fretta…
Benedetta: Secondo un recente sondaggio, il cambiamento climatico è la preoccupazione più diffusa a livello globale, insieme alla stabilità economica e al terrorismo. Solo il tempo ci dirà se stiamo facendo abbastanza…
Stefano: Non abbastanza… apparentemente.
Benedetta: Con tristezza ti dico che forse hai ragione, Stefano. Adesso, però, continuiamo a presentare la puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale spiegheremo l’uso dei nomi composti da due nomi al plurale. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione tipica della lingua italiana: “Dare un’occhiata”.
Stefano: Molto bene, Benedetta. Iniziamo!
Benedetta: Certo, Stefano! Non c’è tempo da perdere! Che lo spettacolo abbia inizio!
* * *
18 October 2018

La sparizione e il presunto omicidio del giornalista saudita Jamal Khashoggi hanno scatenato le proteste della comunità internazionale, sollevando anche forti sospetti di colpevolezza sulla leadership del principe ereditario saudita Mohammed bin Salman. Khashoggi è stato visto per l’ultima volta lo scorso 2 ottobre, mentre entrava nel consolato saudita a Istanbul, per ritirare un documento in vista del suo prossimo matrimonio.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
18 October 2018

Lo scorso mercoledì, l’uragano Michael si è abbattuto sulla Florida nord-occidentale, distruggendo case, allagando interi quartieri e uccidendo almeno 29 persone. Con venti superiori a 155 miglia (249 km) all’ora, Michael è una delle tempeste più violente che abbiano mai colpito gli Stati Uniti.

L’uragano ha colto di sorpresa sia i residenti, che i metereologi. Inizialmente classificato come una tempesta tropicale, o un debole uragano, Michael si è velocemente intensificato una volta raggiunta la terra ferma, con venti che hanno raddoppiato la loro intensità nell’arco di due giorni. Dopo aver c

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
18 October 2018

Secondo una ricerca, pubblicata lo scorso lunedì, il riscaldamento globale potrebbe portare a una consistente diminuzione della produzione di orzo, che potrebbe portare a scarsità di birra e all’innalzamento del suo prezzo. L’orzo è il principale ingrediente della birra, la bevanda alcolica più consumata al mondo.

Lo studio, pubblicato sulla rivista Nature Plants, ha usato modelli per il cambiamento climatico per calcolare l’impatto causato da estreme condizioni climatiche sulle coltivazioni di orzo nei prossimi 80 anni. Gli scienziati, hanno poi utilizzato modelli economici per stimare gli ef

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
18 October 2018

In India agenti del corpo forestale stanno considerando di sperimentare una soluzione poco ortodossa, per catturare una tigre ritenuta responsabile dell’uccisione di almeno 13 persone: usare Obsession for men, la famosa acqua di colonia firmata Calvin Klein. L’idea è di spruzzarla sugli alberi e per terra nei pressi dei luoghi in cui il felino è stato avvistato nella speranza di catturarlo.

La tigre, chiamata semplicemente T-1, ha evitato la cattura per ben 2 anni. In questo periodo,ha ucciso ben 13 persone nell’India occidentale nella foresta intorno alla città di Pandharkawada. Tre di queste

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Ieri, parlando con due dei miei capiufficio, ho scoperto che anche loro come me sono grandi estimatori della serie TV Il cacciatore. Tu, l’hai mai vista?
Benedetta: No, non l’ho mai guardata, ma ho letto che questa fiction, trasmessa sulla RAI ha riscosso molto successo in Italia.
Stefano: È vero! Figurati che secondo alcuni sarebbe da annoverare addirittura tra i capolavori del cinema italiano.
Benedetta: Mm… non ti pare che queste affermazioni siano un tantino esagerate? Questa serie TV avrà anche riscosso un grande successo di pubblico, ma non mi risulta che il mondo cinematografico le abbia conferito particolari riconoscimenti.
Stefano: Ti sbagli! Il cacciatore nel 2018 è stato l’unico sceneggiato italiano in concorso al Cannes International Series Festival. In quell’occasione, Francesco Montanari è stato premiato come migliore attore protagonista.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Ho visto che prima eri tutta intenta a leggere una rivista di viaggi. Sembravi davvero presa. Posso chiederti cosa leggevi di tanto interessante?
Benedetta: Leggevo un articolo su Arezzo e Vicenza. Ho scoperto che hanno qualcosa in comune. Dovresti darci un’occhiata anche tu, sai? È piuttosto interessante…
Stefano: Immagino che entrambe abbiano in comune il fallimento delle due principali banche del loro territorio, la Banca Etruria e la banca Popolare di Vicenza.
Benedetta: Quello che dici è vero, ma sei fuori strada
Stefano: Non ho indovinato?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.