| Benedetta: | È giovedì primo novembre 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian. Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma discuteremo di attualità. Inizieremo con la notizia della sparatoria, avvenuta in una sinagoga a Pittsburgh, che ha causato la morte di 11 persone. Poi, parleremo del risultato delle elezioni presidenziali, che si sono tenute la scorsa domenica in Brasile. Successivamente commenteremo il ritrovamento nelle acque del Mar Nero del più antico e meglio conservato relitto del mondo. Infine discuteremo di una terapia innovativa, prescritta dai medici di Montreal: una visita al museo d’arte. |
| Stefano: | Grazie Benedetta. |
| Benedetta: | Ovviamente questo non è tutto, Stefano. La seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale spiegheremo l’uso delle frasi composte da sostantivi e preposizioni. Per finire, concluderemo la puntata di oggi con una nuova espressione italiana: “Andare/Venire al sodo”. |
| Stefano: | Molto bene, Benedetta! Iniziamo! |
| Benedetta: | Sì, Stefano! Su il sipario! |
Sabato scorso, un uomo armato di un fucile d’assalto e tre pistole ha aperto il fuoco, durante una cerimonia ebraica di imposizione del nome in una sinagoga di Pittsburgh in Pennsylvania, uccidendo 11 persone e ferendone diverse altre. È stata la strage più sanguinosa contro gli ebrei nella storia moderna degli Stati Uniti.
Domenica scorsa, Jair Bolsonaro ha vinto il secondo turno delle elezioni presidenziali del Brasile. Questo risultato è il segno di una brusca svolta a destra del paese più grande dell’America Latina. Bolsonaro, un ex capitano dell’esercito noto per le sue idee misogine, omofobiche e razziste, ha sconfitto il candidato della sinistra, Fernando Haddad, ottenendo il 55 per cento delle preferenze contro il 45.
La campagna elettorale è stata una delle più controverse del Brasile. Fino ai primi di settembre, il favorito era l’ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, nonostante fosse in prigione con
Gli archeologi hanno ritrovato sui fondali del Mar Nero una nave, risalente a 2.400 anni fa, in eccezionale stato di conservazione. Martedì 23 ottobre, il gruppo di ricerca, composto di esperti inglesi e bulgari, ha annunciato che l’imbarcazione, risalente all’antica Grecia, è “la nave intatta più antica del mondo nota all’umanità”.
L’imbarcazione, lunga 23 metri, è diversa da qualunque altra rinvenuta sinora e si ritiene che fosse una nave di tipo mercantile. Gli esperti hanno riconosciuto il tipo di vascello, confrontandolo con le immagini raffigurate su antichi vasellami greci. Il relitto, r
A partire da oggi i medici di Montreal potranno prescrivere ai loro pazienti visite gratuite al Museo delle Belle Arti di Montreal. Si tratta di un progetto pilota di un anno, sviluppato dal museo in collaborazione con l’associazione medica, Médecines Francophones du Canada. Secondo quanto comunicato dal museo, è la prima iniziativa al mondo del genere.
Il programma consentirà ai dottori di prescrivere fino a 50 visite gratuite all’anno ai pazienti e a un loro accompagnatore. Le visite potranno essere raccomandate per una varietà di disturbi, in supporto ad altri trattamenti più tradizionali.
| Benedetta: | Sono stata di recente a Pompei. Devo dire di essere rimasta favorevolmente impressionata dai passi da gigante che l’amministrazione del parco archeologico ha fatto negli ultimi anni, dal punto di vista del restauro e della manutenzione. |
| Stefano: | Meno male! Per troppo tempo questa meraviglia archeologica del nostro Paese è stata lasciata in condizioni di incuria e abbandono, a causa di una cattiva gestione e mancanza di fondi. |
| Benedetta: | Su questo hai ragione! |
| Stefano: | Ti ricordi quando nel 2010 all’interno del parco di Pompei è crollata la “Domus dei Gladiatori”, un edificio grande quanto un campo da calcio? |
| Benedetta: | Me lo ricordo bene, Stefano. Credo che in quel momento Pompei abbia davvero toccato il fondo quanto a incuria e degrado. Per fortuna, oggi, la situazione sembra essere cambiata, grazie a una nuova gestione e all’aumento dei finanziamenti pubblici. |
| Benedetta: | Ti andrebbe di discutere di nuove startup italiane? |
| Stefano: | Volentieri! Di che cosa vorresti parlare di preciso? Dai, vieni al sodo! |
| Benedetta: | Hai mai sentito parlare del progetto, rivolto al mondo accademico creato dalla Perlego, la startup che è nata a Londra ma che ha il cuore italiano? |
| Stefano: | Si tratta, forse, di un servizio che trova lavoro a chi ha conseguito una laurea, o un dottorato di ricerca? |
| Benedetta: | Sei del tutto fuori strada! La startup, che ti ho citato poco fa, ha sviluppato un’applicazione per il web, caratterizzata da una serie si servizi on line, che consentono agli utenti registrati di avere accesso a un vasto catalogo di testi accademici e professionali. |