| Benedetta: | Oggi è giovedì 16 marzo 2017. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma parleremo delle crescenti tensioni che vedono su fronti contrapposti la Turchia e diversi paesi europei in vista di un referendum costituzionale che avrà luogo in Turchia il prossimo 16 aprile. Commenteremo poi una sentenza, emessa lo scorso martedì dalla Corte di giustizia europea, che potrebbe consentire alle aziende di vietare l'uso del velo islamico e altri simboli religiosi ai loro dipendenti. Vedremo inoltre come, giovedì scorso al Cairo, un team di archeologi tedeschi ed egiziani abbia scoperto un frammento di una gigantesca statua risalente a 3000 anni fa. Infine, concluderemo questa prima parte della trasmissione commentando un'intervista rilasciata da papa Francesco al settimanale tedesco Die Zeit, nella quale il pontefice esprime un parere favorevole sulla possibilità che gli uomini sposati siano autorizzati a celebrare la messa. |
| Stefano: | Benedetta, io sono rimasto davvero affascinato dalla notizia della scoperta di quell’antica statua al Cairo. È davvero emozionante! |
| Benedetta: | Sono d’accordo, Stefano! |
| Stefano: | Quello che non riesco a capire, comunque, è perché ci sia voluto così tanto tempo… |
| Benedetta: | Soprattutto se pensiamo alle sue dimensioni colossali! In ogni caso, Stefano, avremo modo di approfondire questo argomento tra un attimo. Ora… continuiamo a presentare il programma di oggi! Il segmento grammaticale ci illustrerà, con numerosi esempi, l’argomento che abbiamo scelto di esplorare questa settimana: gli aggettivi indefiniti ogni e ciascuno. Infine, a conclusione della puntata di oggi, impareremo a conoscere una nuova espressione idiomatica: “Per un pelo”. |
| Stefano: | Eccellente, Benedetta! |
| Benedetta: | Grazie, Stefano! In alto il sipario! |
I rapporti tra la Turchia e alcuni paesi europei si sono fatti più tesi questa settimana, dopo che i Paesi Bassi, la Germania e altri paesi d’Europa hanno deciso di impedire ad alcuni funzionari turchi di fare campagna nel loro territorio a sostegno di un referendum su una riforma costituzionale che, se approvata, amplierà enormemente i poteri del presidente Recep Tayyip Erdogan. In risposta, Erdogan ha accusato sia il governo tedesco che quello olandese di nazismo, e ha sospeso le relazioni diplomatiche di alto livello con i Paesi Bassi.
Lo scorso martedì, il più alto organo giurisdizionale dell’Unione europea ha stabilito che le aziende private possono vietare al loro personale di indossare il velo islamico e altri simboli religiosi. Il divieto, tuttavia, è applicabile solo nel caso in cui il regolamento aziendale inviti il personale ad adottare un abbigliamento neutrale, e non può basarsi sulle preferenze espresse dai clienti dell’azienda.
La sentenza della Corte di giustizia europea (CGE), che si applica a tutti i 28 paesi dell’Unione europea, è stata motivata da due casi: quello di una receptionist belga, licenziata per
Lo scorso giovedì, un team di archeologi tedeschi ed egiziani ha portato alla luce parte di una statua risalente probabilmente a 3000 anni fa, che, secondo gli esperti, potrebbe raffigurare Ramses II, il faraone più potente e celebre dell’antico Egitto. Il ministero egiziano delle Antichità ha presentato la statua, che misura otto metri, come una delle scoperte archeologiche più importanti della storia del paese.
La scoperta è stata una sorpresa, ed è giunta al termine di una campagna di scavi durata cinque anni, realizzata presso le rovine del tempio di Ramses, nell’antica città di Heliopo
In un’intervista rilasciata al settimanale tedesco Die Zeit la scorsa settimana, papa Francesco ha detto che la Chiesa cattolica potrebbe valutare la possibilità di affidare alcune funzioni sacerdotali agli uomini sposati per ovviare al problema della scarsità delle vocazioni in alcune zone isolate del mondo. Papa Francesco ha definito la proposta come una misura a carattere eccezionale, da realizzare in base alle esigenze, ma ha ribadito il suo appoggio al celibato obbligatorio.
Negli ultimi decenni, si è registrato un calo generale nel numero dei sacerdoti in rapporto alla popolazione cat
| Stefano: | Ti va se adesso parliamo di record? Ho letto una notizia di un record piuttosto inusuale. |
| Benedetta: | Davvero? Dai, racconta! |
| Stefano: | Il protagonista di questa storia si chiama Giuseppe Ottaviani, un anziano che vive a Sant’Ippolito, un paesino in provincia di Pesaro e Urbino. Lo conosci? |
| Benedetta: | No, confesso di non esserci mai stata. |
| Stefano: | Beh, neanch’io! Forse non lo sai ma ogni anno ad Ancona si svolgono i Campionati italiani master indoor e nell’edizione del 2017 uno degli atleti più attesi era proprio lui, il nostro signor Ottaviani. |
| Benedetta: | Dunque, il record di cui mi vuoi parlare riguarda una competizione sportiva? |
| Stefano: | Sì, precisamente riguarda il salto in lungo, una specialità dell’atletica leggera. Beh, nella 34esima edizione dei Campionati, Giuseppe Ottaviani si è imposto con un salto di un metro e sedici centimetri, stabilendo un record mondiale. |
| Stefano: | Hai mai assaggiato il cacciucco? È una specialità gastronomica tipica della città di Livorno. |
| Benedetta: | Caciucco, hai detto? Mm… il nome non mi è del tutto nuovo. |
| Stefano: | Attenta… il nome corretto del piatto è cacciucco con ben 5 “c”, non quattro. |
| Benedetta: | Grazie, me lo ricorderò. Tornando al cacciucco, non è una zuppa che si fa con il merluzzo? |
| Stefano: | Non hai indovinato per un pelo. Il cacciucco è una zuppa in cui si usano diverse tipologie di pesce, molluschi e crostacei. |
| Benedetta: | Non credo di averla mai assaggiata. Sono curiosa, raccontami qualche altro particolare della ricetta. |
| Stefano: | È una ricetta molto gustosa, ricchissima di pesce. Per prepararla si usano polpi, seppie, cicale, scorfani, gallinelle, tracine, ghiozzi, bavose, sugarelli, palombi e altro ancora. |