| Benedetta: | Oggi è giovedì 16 giugno 2016. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Benedetta: | Prima di iniziare il programma di oggi, Stefano, io vorrei presentare le mie condoglianze alle famiglie delle vittime dell’insensata tragedia che ha avuto luogo a Orlando, in Florida, la scorsa domenica. |
| Stefano: | Hai ragione, “insensata” è l’unica parola che possiamo associare a quest’atto. Anch’io desidero esprimere le mie condoglianze e quelle di tutti noi, qui a News in Slow Italian. |
| Benedetta: | Sì, certo, Stefano! Ora, presentiamo la puntata di questa settimana. Nella prima parte del nostro programma oggi parleremo della tragedia che la scorsa domenica ha avuto luogo in un locale notturno di Orlando, in Florida. Commenteremo poi le violenze scoppiate al Campionato europeo di calcio 2016. Più avanti, ci occuperemo di una rivoluzionaria scoperta realizzata in Cambogia, dove un gruppo di archeologi ha localizzato una serie di città medievali abbandonate. Per concludere la puntata di oggi, infine, parleremo del vincitore emerso dalla cerimonia di premiazione della 70esima edizione dei Tony Awards, che si è svolta la scorsa domenica a New York: il musical di Broadway Hamilton. |
| Stefano: | Benissimo, Benedetta. |
| Benedetta: | La seconda parte del programma sarà dedicata, come sempre, alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale ospiteremo un’introduzione al tempo futuro. Infine, concluderemo la puntata di oggi con una nuova espressione idiomatica: “Non avere il becco di un quattrino”. |
| Stefano: | Io sono pronto per cominciare, Benedetta. |
| Benedetta: | Ottimo, Stefano! In alto il sipario! |
Gli Stati Uniti sconvolti dalla più grave strage legata alle armi da fuoco della loro storia recente
Domenica scorsa, 50 persone —includendo l’aggressore— hanno perso la vita in un attentato che ha avuto luogo in una discoteca gay a Orlando, in Florida. Altre 53 persone sono rimaste ferite. Prima di aprire il fuoco sulla folla con un fucile automatico, l’aggressore, Omar Mateen, aveva giurato fedeltà allo Stato Islamico, chiamando il numero telefonico di emergenza 911.
Il Campionato europeo di calcio 2016, che ha avuto inizio lo scorso venerdì in Francia, è stato segnato da violenti scontri tra i tifosi di alcune squadre. La UEFA, l’organo amministrativo del calcio europeo, ha avvertito sia la Russia che l’Inghilterra che rischiano l’eliminazione dal torneo qualora i loro tifosi continuino a creare problemi.
A Marsiglia, lo scorso sabato, numerosi tifosi inglesi sono rimasti coinvolti in una serie di incidenti con i tifosi locali e la polizia prima della partita che ha segnato un pareggio per 1-1 tra Inghilterra e Russia. Di fatto, prima della partita, circa
Un team di archeologi ha scoperto un complesso di città medievali finora sconosciute nei pressi dell’antica città-tempio di Angkor Wat, la principale attrazione turistica della Cambogia. Alcune di queste città sono comparabili per dimensione a Phnom Penh, la capitale. Secondo gli esperti, nel momento di massimo splendore, nel 12° secolo, formavano collettivamente il più grande impero esistente sulla Terra.
L’archeologo australiano che ha condotto lo studio, Damian Evans, ha pubblicato gli esiti della ricerca nel Journal of Archaeological Science lo scorso lunedì. Gli archeologi che hanno partec
Il musical di Broadway Hamilton ha dominato i Tony Awards la scorsa domenica sera a New York, conquistando ben 11 premi. Lo spettacolo aveva ricevuto 16 nomination, un record nella storia di Broadway.
La 70esima edizione dei Tony Awards ha regalato premi in 24 categorie con una cerimonia condotta da James Corden al Teatro Beacon. Hamilton ha vinto in tutte le principali categorie, tra cui: miglior musical, miglior colonna sonora originale e miglior libretto di musical. In questi ultimi mesi, Hamilton ha inoltre collezionato numerosi altri riconoscimenti.
Lo spettacolo è un musical ispirato alla
| Stefano: | Non credi anche tu che una pizza calda e fumante insieme a una dissetante birra ghiacciata siano un’accoppiata vincente? |
| Benedetta: | Eh sì! Mm…Se ci penso, mi viene l’acquolina in bocca. |
| Stefano: | Se a questo binomio già perfetto poi aggiungessimo anche un’allegra e affiatata comitiva… avremmo tutti gli ingredienti per una serata all’insegna del divertimento! |
| Benedetta: | Aspetta… come dice quel famoso detto italiano? Chi non mangia e beve in compagnia, o è un ladro, o è una spia. |
| Stefano: | Brava, vedo che c’intendiamo alla perfezione! |
| Benedetta: | Di solito preferisci bere il vino o la birra? |
| Stefano: | A dir la verità, mi piacciono molto entrambi. Dipende da cosa sto mangiando. Con la pizza, o qualche snack sfizioso preferisco sicuramente la birra. Con il pesce prediligo il vino bianco, invece con la carne amo senza dubbio bere un buon bicchiere di rosso. |
| Benedetta: | Recentemente ho letto una frase di Massimo Troisi, il celebre regista e attore napoletano, che mi ha molto colpita: “La ricchezza dei poveri è rappresentata dai figli, quella dei ricchi dai loro genitori”. Che ne pensi? Sei d’accordo? |
| Stefano: | Direi proprio di sì! Chi vive senza avere il becco di un quattrino spera sempre che i propri figli in futuro possano migliorare la loro posizione economica e sociale. |
| Benedetta: | E della vita da ricchi che pensi, invece? |
| Stefano: | Beh, nascere in una famiglia benestante ha dei grossi vantaggi. Equivale, come diceva mio zio, a vincere una lotteria. |
| Benedetta: | È indubbiamente vero! Del resto la ricchezza dà accesso a un’educazione migliore, garantisce servizi più efficienti rispetto a chi non ha il becco di un quattrino. |