Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 July 2016

Episode #182

30 June 2016

Episode #181

23 June 2016

Episode #180

16 June 2016

Episode #179

9 June 2016

Episode #178

2 June 2016

Episode #177

26 May 2016

Episode #176

19 May 2016

Episode #175

12 May 2016

Episode #174

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 9 giugno 2016. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian!
Stefano: Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori!
Benedetta: Nella prima parte del nostro programma oggi commenteremo i risultati delle primarie statunitensi, dove in entrambi i partiti sono ormai emersi i nomi dei probabili candidati alla presidenza. Più avanti, parleremo del riconoscimento del genocidio armeno da parte del Parlamento tedesco. Proseguiremo poi con una notizia che arriva da Singapore, dove il mese scorso, durante una conferenza tecnologica, la Microsoft ha presentato un nuovo “specchio intelligente” capace di riconoscere le emozioni e i volti umani. Infine, concluderemo questa prima parte del programma con la notizia della morte del celebre pugile Muhammad Ali, scomparso venerdì scorso all’età di 74 anni.
Stefano: Uno specchio magico che ha la capacità di riconoscere il tuo umore! Tu non pensi che la Microsoft stia esagerando?
Benedetta: Stefano, tu sai qual è la mia posizione sull’uso eccessivo della tecnologia nella vita quotidiana… per non parlare del fatto che tengo moltissimo alla mia privacy.
Stefano: Tu pensi che questa nuova tecnologia verrà accolta favorevolmente dal pubblico, una volta resa disponibile sul mercato?
Benedetta: Beh, passerà del tempo prima che sia resa disponibile a livello commerciale, quindi… staremo a vedere, Stefano. Ma parleremo di questa nuova invenzione tra un attimo. Ora dobbiamo continuare a presentare la puntata di oggi. La seconda parte del programma sarà dedicata, come sempre, alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale del programma, impareremo ad usare il passato prossimo e l’imperfetto in combinazione. Concluderemo infine la puntata di oggi con una nuova espressione idiomatica: “Dare i natali”.
Stefano: Un ottimo programma, Benedetta!
Benedetta: Grazie, Stefano! In alto il sipario!
* * *
9 June 2016

Lunedì scorso, Hillary Clinton è diventata la probabile candidata presidenziale del Partito Democratico, dopo aver ricevuto l’appoggio di alcuni dei super delegati non impegnati. Martedì scorso, nuove vittorie nello stato della California, nel New Jersey e nel New Mexico le hanno garantito un nuovo numero di delegati impegnati. Questo risultato, combinato con il suo sostanziale vantaggio tra i super delegati, le ha concesso un numero di voti sufficiente a rivendicare in modo informale la nomination.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 June 2016

Lo scorso giovedì, il Bundestag tedesco ha approvato, quasi all’unanimità, una risoluzione simbolica, definendo come genocidio il massacro degli armeni messo in atto dai turchi ottomani nel 1915. Attualmente, sono oltre 20 i paesi che riconoscono ufficialmente il genocidio armeno. Tra questi paesi ci sono l’Argentina, il Brasile, il Canada, la Francia, l’Italia, il Vaticano, il Belgio e la Russia. Tale elenco non comprende gli Stati Uniti.

La Turchia ha condannato il voto del Parlamento tedesco e ha richiamato il suo ambasciatore in Germania. Molti turchi vedono questo voto non solo come una m

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 June 2016

Il mese scorso, in occasione della InnovFest Unbound 2016, una conferenza dedicata alla tecnologia che si è tenuta a Singapore, la Microsoft ha presentato un nuovo specchio intelligente. Lo specchio consente agli utenti di vedere la loro immagine riflessa e una serie di informazioni utili, come l’ora del giorno, il clima e alcune informazioni relative al traffico. Il Magic Mirror è dotato di una videocamera nascosta programmata per il riconoscimento facciale, capace di rilevare otto emozioni umane, tra cui la rabbia, la felicità e la sorpresa.

Nel corso di un’intervista con il canale CNBC, Izza

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 June 2016

Il celebre pugile Muhammad Ali è morto lo scorso venerdì, dopo una lunga malattia respiratoria. Aveva 74 anni.

Muhammad Ali era nato nel gennaio del 1942 con il nome di Cassius Clay. Divenuto pugile professionista nel 1960, dopo aver vinto una medaglia d’oro alle Olimpiadi, nel 1964 Ali divenne campione dei pesi massimi, battendo con un sorprendente k.o. l’allora campione in carica, Sonny Liston. Quello stesso anno, aderì alla Nation of Islam e cambiò il suo nome in Muhammad Ali. Successivamente, Ali conquistò nuovamente il titolo mondiale dei pesi massimi, nel 1974 e nel 1978.

Nel 1967, durante

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Benedetta: Ti va se adesso parliamo un po’ di turismo e cultura? Stefano…non rispondi? Ok, bene! Come dice il detto: chi tace, acconsente. Perciò, iniziamo!
Stefano: Hai già un’idea in mente, oppure vuoi che trovi io un argomento interessante?
Benedetta: Non ti scomodare, so già di cosa possiamo parlare. Conosci il Mercato delle Gaite di Bevagna?
Stefano: Mm….il mercato di Bevagna hai detto?
Benedetta: Sì, proprio così! Bevagna è un piccolo paesino medioevale di cinque mila abitanti che si trova in provincia di Perugia, non molto distante da Foligno. Ci sei mai stato?
Stefano: Credo di no. Anzi, ripensandoci, ne sono sicuro!
Benedetta: Allora ascolta bene! Bevagna è uno tra i borghi più belli e caratteristici d’Italia. Il Touring Club Italiano, un’importante associazione che si occupa di turismo, cultura e ambiente gli ha assegnato addirittura il simbolo della bandiera arancione.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Benedetta: Sabato sera sono andata in un ristorante famoso perché qualche anno fa ha dato i natali a una pizza gigante riccamente farcita.
Stefano: Mm…ho l’acquolina in bocca! Mi sottoporrei volentieri a una tortura così appetitosa. Scommetto di poter divorare la loro pizza in meno di cinque minuti.
Benedetta: Vuoi forse stabilire un nuovo guinness dei primati? Secondo me sei un po’ troppo ottimista. Sottovaluti la grandezza di quelle pizze.
Stefano: Forse sei tu a sottovalutare la mia voracità.
Benedetta: Parlando di record, mi è venuta in mente una notizia curiosa. Sapevi che alla fiera Expo di Milano nel 2015 sono stati dati i natali alla pizza più lunga del mondo?
Stefano: Ma, certo che lo sapevo…
Benedetta: Sai anche che ci sono voluti ben 80 pizzaioli e 12 ore di lavoro per creare una pizza lunga quasi 1600 metri?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.