| Benedetta: | Oggi è giovedì 2 giugno 2016. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma oggi parleremo della preoccupazione espressa dalle Nazioni Unite circa la sicurezza dei civili nella città di Falluja. Commenteremo poi la decisione presa dai funzionari dello zoo di Cincinnati, che lo scorso sabato hanno ucciso un gorilla per salvare un bambino. Proseguiremo poi con uno studio che rivela che il 35% del corallo della Grande barriera corallina è stato distrutto a causa di un massiccio sbiancamento. Infine, concluderemo la prima parte del nostro programma con la notizia dell’inaugurazione, in Cina, di un nuovo parco a tema: Wanda City. |
| Stefano: | Io ho letto che questo parco offrirà “le montagne russe più alte, più lunghe e più veloci della Cina”, sale cinematografiche per un totale di 14 schermi, un acquario, cinque alberghi... |
| Benedetta: | Beh, immagino che nulla sia troppo grande o troppo bello per il proprietario di questo parco a tema: il miliardario Wang Jianlin. Di fatto, il parco è costato più di 3,3 miliardi di dollari. |
| Stefano: | Comunque, si tratta di un costo inferiore a quello del parco a tema che ha costruito la Disney a Shanghai, che è costato 5, 5 miliardi di dollari. Ma dimmi, Benedetta, tu pensi che Wanda City possa competere con i parchi della Disney? |
| Benedetta: | Di questo parleremo nel corso della nostra quarta notizia, Stefano! Ora, però, dobbiamo continuare a presentare la puntata di oggi. La seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata, come sempre, alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale impareremo a conoscere il tempo imperfetto e concluderemo infine la puntata di oggi con una nuova espressione idiomatica: “Prendere il toro per le corna”. |
| Stefano: | Un’ottima selezione di notizie, Benedetta! Io sono pronto per cominciare. |
| Benedetta: | Benissimo, Stefano. In alto il sipario! |
La scorsa settimana, truppe irachene appoggiate dagli Stati Uniti e milizie sciite hanno lanciato un’operazione militare contro l’ISIS a Falluja. La città di Falluja, che si trova a 64 chilometri a ovest di Baghdad, è considerata una delle due rimanenti roccaforti dello Stato Islamico. L’altra è Mossul, la seconda città dell’Iraq per numero di abitanti.
Sabato scorso allo zoo di Cincinnati, Harambe, un gorilla maschio di 17 anni, è stato ucciso per salvare un bambino che era caduto all’interno del suo recinto. Il bambino, di 4 anni, era caduto nel recinto dell’animale dopo aver scavalcato una barriera. Harambe, un gorilla dal dorso argentato del peso di 204 chilogrammi, è stato ucciso con il ragazzino tra le zampe. Il bambino è stato poi ricoverato in un ospedale locale, dove è stato curato per una serie di lesioni gravi, ma non letali.
Lunedì, nel corso di una conferenza stampa, il direttore dello zoo di Cincinnati ha detto che, se dovesse to
Alcuni ricercatori australiani hanno scoperto che circa il 35 per cento del corallo del settore settentrionale e centrale della Grande barriera corallina è morto o sta morendo. I coralli sono stati distrutti da un massiccio sbiancamento. Lo studio è stato pubblicato lo scorso lunedì, dopo mesi di intensive indagini aeree e subacquee.
Secondo Terry Hughes, un professore della James Cook University che ha condotto l’indagine: “Questa è la terza volta in 18 anni che la Grande barriera corallina subisce un esteso sbiancamento a causa del riscaldamento globale, e il fenomeno attualmente in corso è m
Sabato scorso, in Cina, è stato inaugurato un nuovo parco a tema. “Wanda City” offre attrazioni, vari centri commerciali e un acquario. La sua realizzazione è costata oltre 3 miliardi di dollari.
Il suo proprietario, Wang Jianlin, ha detto di volersi allontanare dall’influenza culturale occidentale e di voler stabilire un nuovo marchio globale basato sulla cultura cinese. Durante la cerimonia di inaugurazione, lo scorso sabato, il signor Wang, pur senza menzionare esplicitamente la Disney, ha detto che, dopo millenni di dominazione culturale, la Cina ha perso fiducia nella propria cultura. “Vog
| Benedetta: | Ieri riflettevo sul fatto che i bambini di oggi si divertono in modo del tutto diverso rispetto a quelli del passato. Hanno a disposizione un’enorme varietà di strumenti tecnologici con cui guardano film e cartoni animati, o giocano ai videogames. |
| Stefano: | Beh, a dire il vero questo lo faccio anch’io! Dovresti provarci anche tu… |
| Benedetta: | Tu scherzi! Non ci penso proprio! Invece, mi piacerebbe sapere che fine hanno fatto i giochi italiani di un tempo. Come si divertivano i nostri genitori da piccolini e i nostri nonni? |
| Stefano: | Bella domanda! Mi piace quest’argomento, ottima scelta! |
| Benedetta: | Ti ricordi qualche gioco che i tuoi familiari ti hanno insegnato quando eri piccolino? Io, per esempio, mi divertivo tantissimo con “un due tre stella”. |
| Stefano: | Ci ho giocato anch’io! Ti ricordi quali erano le regole? Un bambino contava fino a dieci e poi, girandosi velocemente, doveva sorprendere chi si stava ancora muovendo? |
| Stefano: | Non appena ascolterai questa notizia, sono sicuro che ti metterai le mani nei capelli. |
| Benedetta: | Mm…un nuovo scandalo italiano? |
| Stefano: | Sì! La notizia riguarda la “regina delle Dolomiti” una delle località sciistiche più famose e rinomate del Veneto. |
| Benedetta: | Sono sicura che stai parlando di Cortina d’Ampezzo. |
| Stefano: | Esatto! Sembra che le ampezzane, le donne residenti in quel comune, non abbiano gli stessi diritti degli uomini in materia di successione delle proprietà collettive. |