Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 February 2015

Episode #111

19 February 2015

Episode #110

12 February 2015

Episode #109

5 February 2015

Episode #108

29 January 2015

Episode #107

22 January 2015

Episode #106

15 January 2015

Episode #105

8 January 2015

Episode #104

31 December 2014

Episode #103

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 29 gennaio 2015. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian!
Stefano: Un saluto di benvenuto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Benedetta!
Benedetta: Ciao, Stefano! Ciao a tutti!
Stefano: Allora, di che cosa parleremo oggi? Aspetta, penso di sapere quale sarà l’argomento della nostra prima notizia.
Benedetta: Oh, davvero? Va bene… allora, secondo te, quale sarà il primo argomento che tratteremo oggi?
Stefano: La bufera di neve più spaventosa che abbia colpito il nord-est degli Stati Uniti negli ultimi decenni. Ho ragione?
Benedetta: In realtà, Stefano, la bufera è stata meno terribile rispetto a quanto annunciato dalle previsioni meteorologiche, e… no… non parleremo di questo. Nella prima parte del nostro programma, commenteremo i risultati delle elezioni politiche in Grecia. Poi parleremo della morte del re dell’Arabia Saudita, Abdullah, e del 70° anniversario della liberazione di Auschwitz. Infine, ricorderemo il leggendario cantante e performer greco Demis Roussos, scomparso domenica scorsa.
Stefano: Un ottimo programma!
Benedetta: Ma continuiamo a presentare la nostra trasmissione. Nel segmento grammaticale del programma vedremo che i verbi avere, essere, dare, stare e sapere presentano un modello di coniugazione irregolare nel congiuntivo presente. Infine, in conclusione della puntata di oggi, esploreremo un’espressione idiomatica italiana legata al mondo della musica: Dare il la.
Stefano: Bene, se non ci sono ulteriori annunci da fare, diamo inizio alla trasmissione!
Benedetta: Certo, Stefano. Perché aspettare un minuto di più! In alto il sipario!
* * *
29 January 2015

Syriza, un partito di sinistra radicale, ha segnato una vittoria storica, domenica scorsa, nelle elezioni parlamentari greche. Il partito ha conquistato il 36,4% dei consensi, ottenendo 149 seggi al Parlamento, mancando la maggioranza assoluta per soli due seggi. Syriza ha formato una coalizione di governo con i Greci Indipendenti, un partito di centro-destra che occupa 13 dei complessivi 300 seggi del Parlamento greco.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 January 2015

È morto lo scorso venerdì all’età di 90 anni il sovrano dell’Arabia Saudita, re Abdullah. L’annuncio ufficiale è stato diffuso dalla corte reale alle 2 e 15 minuti del mattino, ed è stato immediatamente seguito da un altro comunicato, nel quale il principe ereditario Salman veniva proclamato re.

Re Salman si è rivolto al suo popolo poco prima di mezzogiorno. La televisione di Stato ha trasmesso un breve messaggio registrato, nel quale è apparso il nuovo re mentre pronunciava alcune parole di cordoglio per la scomparsa del fratellastro. Re Abdullah è stato seppellito in una tomba senza nome, nel

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 January 2015

Decine di leader provenienti da tutto il mondo si sono riuniti, lo scorso martedì, presso l’ex campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau per celebrare la Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto. I prigionieri di Auschwitz vennero liberati dalle truppe sovietiche il 27 gennaio 1945, esattamente 70 anni fa.

Un gruppo di circa 300 superstiti ha fatto ritorno ad Auschwitz per partecipare alla cerimonia. Nel corso dell’evento sono state recitate alcune preghiere ebraiche e cristiane in memoria delle vittime. I presenti hanno poi acceso delle candele davanti al monu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
29 January 2015

Il cantante e performer greco Demis Roussos è morto il 25 gennaio, all’età di 68 anni. La cerimonia funebre si svolgerà venerdì ad Atene.

Nato in Egitto nel 1946, vi era rimasto fino ai primi anni ‘60, quando i suoi genitori decisero di trasferirsi in Grecia. Demis Roussos aveva fatto parte degli Aphrodite’s Child, un gruppo rock progressivo del quale faceva parte anche Vangelis. Dopo lo scioglimento del gruppo, Roussos intraprese una carriera solista di successo. Nel 1973 salì in vetta alle classifiche in numerosi paesi con il singolo Forever and Ever.

Nel corso della sua lunga carriera, Rousso

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Faccio una vita piuttosto regolare e durante la settimana non vado mai a letto troppo tardi. Eppure, non riesco a riposare bene.
Benedetta: È probabile che tu dia troppa importanza a qualcosa che ti innervosisce.
Stefano: Forse hai ragione. È possibile che io sia semplicemente un po’ stressato e che la tensione interferisca con il sonno.
Benedetta: Se ti può consolare… non sei l’unico a soffrire di questo disturbo. Immagino che tu sappia che a farti compagnia sono l’11% degli italiani.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Credo che ognuno di noi possegga un singolare rimedio per alleviare i momenti di malumore. Non credi?
Benedetta: Hai dato il la a una conversazione interessante. È vero, io per calmarmi vado a correre, oppure dichiaro guerra agli acari e pulisco casa da cima a fondo.
Stefano: Hai mai provato a sfogare la tua rabbia contro i tappeti? Dicono che farlo con il battipanni sia un ottimo rimedio antistress.
Benedetta: No, ma posso sempre provarci. Tu, invece, cosa fai di particolare?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.