Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 February 2015

Episode #110

12 February 2015

Episode #109

5 February 2015

Episode #108

29 January 2015

Episode #107

22 January 2015

Episode #106

15 January 2015

Episode #105

8 January 2015

Episode #104

31 December 2014

Episode #103

24 December 2014

Episode #102

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 22 gennaio. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian!
Stefano: Benvenuti, cari ascoltatori! Ciao, Benedetta!
Benedetta: Ciao, Stefano! Ciao a tutti!
Stefano: Allora, di che cosa parleremo oggi?
Benedetta: Nella prima parte del nostro programma, commenteremo il discorso sullo stato dell’Unione pronunciato dal Presidente degli Stati Uniti d’America. Osserveremo poi gli sconcertanti risultati di una ricerca secondo la quale, entro il 2016, l’1% più ricco della popolazione mondiale controllerà oltre il 99% della ricchezza globale. Più avanti esamineremo un progetto australiano creato per proteggere la Grande barriera corallina. Infine, su una nota molto diversa, vi racconteremo la storia di una multa inflitta in Gran Bretagna ad un bambino di cinque anni, colpevole di non aver partecipato ad una festa di compleanno.
Stefano: Sono senza parole, Benedetta! Tu non t’immagini nemmeno quante feste di compleanno mi sono perso. Beh, allora, sono contento di non essere mai stato multato per non essermi presentato!
Benedetta: Sì, questo è quanto scopriremo nell’ultima notizia di oggi. Ma continuiamo a presentare la puntata di questa settimana. Nel segmento grammaticale del programma, vedremo che i verbi andare, dovere, venire, uscire e scegliere presentano un modello irregolare di coniugazione nel congiuntivo presente. Infine, in conclusione della puntata di oggi, esploreremo un’espressione idiomatica italiana legata al mondo della cucina: Fare una frittata.
Stefano: Come sempre, un’ottima selezione, Benedetta!
Benedetta: Questo è vero, Stefano. Sei pronto a dare inizio alla trasmissione?
Stefano: Certo! In alto il sipario!
* * *
22 January 2015

Lo scorso martedì sera, durante una sessione plenaria del Congresso, il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha pronunciato il suo sesto discorso sullo stato dell’Unione. Obama, per la prima volta dall’inizio della sua presidenza, si trova ad affrontare un Congresso nel quale entrambe le camere sono controllate dai repubblicani.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 January 2015

Decine di capi di Stato e 2.500 leader d’impresa parteciperanno questa settimana a Davos, in Svizzera all’incontro organizzato dal Forum economico mondiale. Parallelamente all’annuale incontro, l’organizzazione non governativa per la lotta contro la povertà Oxfam ha pubblicato un rapporto relativo alla distribuzione globale della ricchezza, con il titolo: “Ricchezza: Avere tutto e volere di più”.

La ricerca rivela che l’1% della popolazione ha visto la propria quota di ricchezza globale aumentare dal 44% del 2009 al 48% del 2014. Di questo passo, secondo l’Oxfam, nel 2016 tale quota supererà il

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 January 2015

Un rapporto pubblicato lo scorso martedì lancia un segnale d’allarme sul declino della Grande barriera corallina australiana, la barriera di corallo più estesa del mondo, ricco habitat marino e meta turistica di rilievo. Il “Piano di investimenti delle regioni coralline” è stato elaborato da un gruppo di sei organizzazioni che si occupano delle risorse naturali nello stato del Queensland.

Secondo il rapporto, l’ecosistema della barriera corallina si trova ad affrontare numerose minacce. L’aumento della temperatura marina legato ai cambiamenti climatici e all’inquinamento di origine agricola eme

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 January 2015

Un bambino di cinque anni di nome Alex Nash potrebbe dover pagare una multa per non essersi presentato alla festa di compleanno di un amico. Il ragazzino, che vive in Cornovaglia, nell’Inghilterra sud-occidentale, ha ricevuto una fattura nella quale figura una multa di “mancata partecipazione alla festa” pari a 15,95 sterline.

Tutto è cominciato quando Alex è stato invitato alla festa di compleanno di un compagno di scuola, organizzata presso il centro sciistico di Plymouth. I genitori di Alex avevano dapprima accettato l’invito, ricordando solo in un secondo momento che il ragazzino aveva già

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Sono curioso di sentire la tua opinione sullo scrittore Andrea Camilleri. Hai mai letto qualche suo libro?
Benedetta: Sì! Devo precisare, però, che piace più a mio padre che a me. Lui vorrebbe che io leggessi tutti i suoi racconti, ma io ho letto soltanto un paio di libri.
Stefano: Scommetto che lui, come tanti altri, è un grande ammiratore delle storie del commissario Montalbano.
Benedetta: Ovviamente! Ma, in generale, credo che mio padre scelga questo genere di racconti perché l’ironia di Camilleri gli ricorda quella di un altro autore che ama.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Sapevi che a Roma esiste un parco a tema dedicato al cinema? Si chiama Cinecittà World. È stato il mio nipotino di sei anni a dirmelo.
Benedetta: Mi stai dicendo che Cinecittà ha chiuso i battenti per dare spazio a un centro divertimenti? Adesso che la frittata è fatta, dove realizzeranno i film?
Stefano: Non ti agitare, non è stata fatta nessuna frittata. L’Hollywood sul fiume Tevere esiste ancora. Il parco di cui ti parlavo si trova a trenta minuti di macchina dal centro di Roma.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.