Comparatives that express majority (comparativi di maggioranza) work to convey that something/someone is greater, bigger, or more than something/someone else.
There are two standard comparativi di maggioranza: più … di and più … che.
There are two standard comparativi di maggioranza: più … di and più … che.
- Comparing two things with a single quality: più … di
We use più … di when two terms or things are being compared with respect to one quality. For example:Andrea è più bello di Dario.
Andrea is more handsome than Dario.
(Andrea and Dario are the two terms (or people) being compared, while the one quality is bello.)
I cani sono più fedeli dei gatti.
Dogs are more loyal than cats.
Il marmo è più elegante del granito.
Marble is more elegant than granite.
Come portiere, Gigi è più bravo di Salvatore.
As a goalie, Gigi is more talented than Salvatore.
New York è più grande di Boston.
New York is bigger than Boston.
NB: Use più … di with numbers.
Siamo più di venti persone.
We are more than twenty people.
Ho visto più di cento fenicotteri.
I saw more than one hundred flamingos. - Comparing two qualities of a single item: più … che
We use più … che when two qualities are being compared with respect to one item or person. For example:Secondo me, Gaia è più timida che asociale.
In my opinion, Gaia is more shy than unsociable.
(Gaia is the person and the two qualities are timida and asociale.)
Questa zuppa è più sana che buona.
This soup is more healthy than good.
Ho più sete che fame.
I am more thirsty than hungry. [Lit. I have more thirst than hunger.]
NB: You also use più … che when comparing two infinitive verbs and in front of prepositions.
Scrivere è più facile che parlare.
Writing is easier than speaking.
È più faticoso correre che camminare.
Running is more tiring than walking.
Pensi che ci siano più ristoranti fast-food in America che in Italia?
Do you think there are more fast food restaurants in America than in Italy?