Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Past Tense: Passato prossimo

aa
AA
Chiara: Parliamo ora di una questione che in Italia ha generato accese discussioni: il cognome da dare ai figli. Tutto è iniziato da una proposta avanzata dal senatore Dario Franceschini, figura di spicco della formazione di centrosinistra del Partito Democratico (PD). La sua idea, semplice ma provocatoria, è quella di assegnare automaticamente il cognome materno ai figli, rovesciando così una tradizione secolare che ha sempre privilegiato quello paterno. Come spesso accade, quando si affrontano questioni legate all’inclusione e alle discriminazioni di genere, il dibattito politico si è acceso in fretta. Matteo Salvini, leader della Lega, il partito conservatore al governo, ha reagito con sarcasmo: “Ma certo, cancelliamoli dalla faccia della terra questi papà, così risolviamo tutti i problemi.” Una provocazione volutamente teatrale che ha immediatamente spostato la discussione su un piano più emotivo che razionale.
Fabrizio: Sinceramente, mi sembra che questa proposta vada solo a sostituire una discriminazione con un'altra, invece di affrontare il problema alla radice.
Chiara: Ma non credi che attribuire automaticamente il cognome materno possa rappresentare una sorta di risarcimento morale per le donne, che sono state praticamente invisibili nella memoria storica delle famiglie?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Italian listening skills