Consistency of Tense with the Subjunctive: Present Indicative, Future Indicative, (Present) Imperative
| Chiara: | Hai mai sentito parlare di Ashoka, l’organizzazione non profit fondata negli Stati Uniti che riunisce imprenditori sociali di tutto il mondo e che si fa promotrice del progetto Scuole Changemaker? |
| Stefano: | Non ne so nulla! Spiegami tutto per filo e per segno! |
| Chiara: | Questa associazione è costituita da una rete di più di 200 scuole primarie, secondarie e superiori in oltre 30 paesi. Istituti all’avanguardia che si pongono l’obiettivo di sviluppare nei loro studenti la creatività, l’intraprendenza, l’empatia e il lavoro di gruppo. |
| Stefano: | Se tu volessi darmi qualche notizia in più sulle scuole Changemaker, te ne sarò riconoscente. |
| Chiara: | Certo! Ho letto che recentemente 5 istituti italiani hanno superato le selezioni internazionali e sono entrati a far parte della rete di cui ti parlavo prima. |
| Stefano: | Solo cinque? Non sono pochini? |
As we saw in our last lesson, verbs in the subjunctive mood are not always generated by a subjunctive trigger verb in an independent clause. Over the next lessons, we will see various instances in which verbs conjugated in the subjunctive are required. In this lesson, we will focus on the consistency of the present and future indicative, as well as the imperative, with the subjunctive mood.
In order to explore the subjunctive’s relationship with the present and future indicative and with the imperative mood, let’s break them up and see how they work individually:
In the examples above, we see two-clause sentences, one containing a verb in the present indicative, and one in the subjunctive. This happens when the event in one clause is either factual or currently happening (present indicative) and the event in the other is not. In the first example we see che ti piaccia o no. When this is said, the speaker does not in fact know whether the person they are talking to will like the idea or not, hence the use of the subjunctive.
Above, we see two examples with the subjunctive in one clause, and a verb in the imperative mood in the other. We can interpret these sentences as “ if this happens, then do this.” The event that hasn’t actually happened is expressed in the subjunctive. With the conjunction se, remember to use the imperfect subjunctive.
In the examples above, again, the verbs in the subjunctive have not necessarily taken place. The verb in the other clause, which will be in the future indicative, can be interpreted as “this will happen, if this happens.”
In order to explore the subjunctive’s relationship with the present and future indicative and with the imperative mood, let’s break them up and see how they work individually:
Present Indicative and SubjunctiveIo oggi rimango a Firenze, che ti piaccia o no.I’m staying in Florence today, whether you like it or not. Qualora tu voglia approfondire questo argomento, ti consiglio di leggere il nuovo libro di Luciano Gallino. If you want to explore this topic, I suggest you read the new book Luciano Gallino wrote. |
In the examples above, we see two-clause sentences, one containing a verb in the present indicative, and one in the subjunctive. This happens when the event in one clause is either factual or currently happening (present indicative) and the event in the other is not. In the first example we see che ti piaccia o no. When this is said, the speaker does not in fact know whether the person they are talking to will like the idea or not, hence the use of the subjunctive.
Imperative and SubjunctiveSe cambiassi idea e decidessi di dormire da me stasera, chiamami!If you change your mind and decide to sleep over at my place tonight, call me! Semmai volessi un consiglio, conta su di me. In case you wanted some advice, count on me. |
Above, we see two examples with the subjunctive in one clause, and a verb in the imperative mood in the other. We can interpret these sentences as “ if this happens, then do this.” The event that hasn’t actually happened is expressed in the subjunctive. With the conjunction se, remember to use the imperfect subjunctive.
Future Indicative and SubjunctiveSe domani decidessi di venire a trovarmi, ne sarò felice!If you decide to come see me tomorrow, I’ll be happy! Che ti piaccia o meno, questa sera vedremo il documentario insieme. Whether you like it or not, tonight we will watch the documentary together. |
In the examples above, again, the verbs in the subjunctive have not necessarily taken place. The verb in the other clause, which will be in the future indicative, can be interpreted as “this will happen, if this happens.”
Martina is taking care of Sonia and Marco’s house while they’re at a party. Sonia left Martina a thank you letter, but we need your help to complete it. Fill in the blanks with the verbs in the parenthesis in the present or imperfect subjunctive. The verbs expressed in the present indicative, future indicative and imperative mood will be underlined.
Cara Martina,
Grazie ancora per avere accettato di prenderti cura della nostra casa questa sera. Nel caso tu (volere) mangiare qualcosa, apri pure il frigorifero! Abbiamo un sacco di cibo! Qualora invece (preferire) ordinare del cibo, sul tavolo della cucina troverai una lista con i ristoranti del quartiere che realizzano consegne a domicilio.
Filippo, il nostro caro pesce rosso, non ti darà fastidio. Comunque, se (avere) bisogno di un po’ del suo cibo, metti un paio di fiocchi nell’acquario. Anche Peppe, il cane, è molto tranquillo. La settimana scorsa, però, non stava bene, quindi, se (vedere) che sta male di nuovo, chiamaci subito, per favore!
Inoltre, ti lascio qua delle istruzioni, nel caso tu non (sapere) usare la nuova TV. In ogni modo, semmai la nuova ti (dare) problemi, accendi pure la TV della camera da letto. Se poi, per qualunque motivo, (dovere) andare via prima di mezzanotte, telefonaci!
Un abbraccio,
Sonia e Marco
Grazie ancora per avere accettato di prenderti cura della nostra casa questa sera. Nel caso tu (volere) mangiare qualcosa, apri pure il frigorifero! Abbiamo un sacco di cibo! Qualora invece (preferire) ordinare del cibo, sul tavolo della cucina troverai una lista con i ristoranti del quartiere che realizzano consegne a domicilio.
Filippo, il nostro caro pesce rosso, non ti darà fastidio. Comunque, se (avere) bisogno di un po’ del suo cibo, metti un paio di fiocchi nell’acquario. Anche Peppe, il cane, è molto tranquillo. La settimana scorsa, però, non stava bene, quindi, se (vedere) che sta male di nuovo, chiamaci subito, per favore!
Inoltre, ti lascio qua delle istruzioni, nel caso tu non (sapere) usare la nuova TV. In ogni modo, semmai la nuova ti (dare) problemi, accendi pure la TV della camera da letto. Se poi, per qualunque motivo, (dovere) andare via prima di mezzanotte, telefonaci!
Un abbraccio,
Sonia e Marco
Fill in the blanks with the imperative, future or present indicative conjugations of the verbs in the parenthesis. The subjunctive verbs in the sentences have been underlined.
- Nel caso questa sera avessi del tempo per portare a spasso il cane, (fare + lo) per favore!
- Se (avere) dei commenti sul mio tema, mi dica pure, professoressa.
- Che le ragazze vengano o meno alla festa, noi (divertirsi) lo stesso.
- Nel caso volessi imparare lo spagnolo, ti (raccomandare) di leggere gli appunti del mio corso.
- Nel caso non ci fossero abbastanza sedie nella sala conferenze, (notificare) pure Maria!
- Ragazzi, che vi piaccia o no, più tardi (dovere) andare a fare la spesa.
- Qualora il gatto abbia bisogno di latte, (comprare + ne) un po’ al supermercato.
- Casomai volessi un biglietto per lo spettacolo di questa sera, (mandare) un messaggio entro le 5 del pomeriggio.
- Qualora Giuseppe non si sentisse bene, (avvisare) il dottore.
- Che scoprano o meno dove abbiamo nascosto i regali, i bambini (essere) comunque emozionati il giorno di Natale!