| Benedetta: | Ieri sera ho visto un programma televisivo che parlava dello stato di degrado e abbandono del patrimonio artistico italiano. |
| Nicola: | Un argomento piuttosto triste scommetto… |
| Benedetta: | Eh sì. Avresti dovuto vedere la mia faccia quando, a un certo punto del programma, la conduttrice ha iniziato a elencare alcune delle nostre “bellezze” in rovina. Credimi, c’era di tutto: terme, antichi monasteri, acquedotti, palazzi, castelli, chiese, centri storici e molto altro. |
| Nicola: | Che peccato! Un paese come il nostro che punta tantissimo sul turismo, non avrebbe dovuto lasciare andare in rovina pezzi importanti del proprio patrimonio storico e culturale. |
| Benedetta: | Sono assolutamente d’accordo con te! Purtroppo bisogna anche dire che i beni di cui prendersi cura sono tantissimi in Italia e le risorse finanziarie a disposizione non bastano! |
| Nicola: | Sarà pure vero ciò che dici, ma si sarebbe potuto fare senz’altro di più. Lo Stato, per esempio, avrebbe potuto ovviare alla mancanza di fondi, agevolando l’iniziativa privata con la concessione di sgravi fiscali o magari detassando gli immobili storici. |
The Conditional Perfect is a construction made up of two conceptual elements: would have + past participle. It is used to express events that would have happened in the past depending on whether certain conditions took place.
The Conditional Perfect, just like the Present Conditional, can be used to express doubt and disbelief in interrogative phrases:
In addition to this, the conditional perfect is used for indirect discourse. In other words, it expresses a future action that is seen from a point in the past. It can be used as an alternative to directly quoting someone:
To form conditional perfect conjugations you need to use avere or essere as an auxiliary to the past participle of a verb.
Furthermore, just like with the conditional present, dovere, potere, and volere bear a slightly different meaning in the conditional perfect:
| Mi sarebbe piaciuto andare alla festa, ma non conoscevo l’indirizzo! I would have liked to go to the party, but I didn’t know the address! Io al posto tuo avrei detto di no. I would have said no if I were you. |
The Conditional Perfect, just like the Present Conditional, can be used to express doubt and disbelief in interrogative phrases:
| Maria avrebbe letto tutto il giornale in un’ora? (I wonder if/Has) Maria read the whole newspaper in an hour? Sareste andati al ristorante francese senza di me?! Would you (really) have gone to the French restaurant without me?! |
In addition to this, the conditional perfect is used for indirect discourse. In other words, it expresses a future action that is seen from a point in the past. It can be used as an alternative to directly quoting someone:
Direct Quote:Mario ha detto/diceva/aveva detto/disse: “non cenerò con voi.”Mario said/had said: “I will not eat dinner with you.” Indirect Discourse:Mario ha detto/diceva/aveva detto/disse che non avrebbe cenato con noi.Mario said/had said that he would not eat dinner with us. |
To form conditional perfect conjugations you need to use avere or essere as an auxiliary to the past participle of a verb.
Indovinare | Andare | |
io | Avrei indovinato | Sarei andato/a |
tu | Avresti indovinato | Saresti andato/a |
lui/lei/Lei | Avrebbe indovinato | Sarebbe andato/a |
noi | Avremmo indovinato | Saremmo andati/e |
voi | Avreste indovinato | Sareste andati/e |
loro/Loro | Avrebbero indovinato | Sarebbero andati/e |
Furthermore, just like with the conditional present, dovere, potere, and volere bear a slightly different meaning in the conditional perfect:
| Avere + dovuto= Should have Avere + potuto= Could have Avere + voluto= Would have liked to Avrei potuto svegliarmi prima. I could have woken up earlier. Avrei dovuto svegliarmi prima. I should have woken up earlier. Avrei voluto svegliarmi prima. I would have liked to have woken up earlier. |
Fill in the following blanks with the respective conditional perfect verbs according to the underlined subjects of the sentences.
Fermarsi
- Paola mi ha detto che mia sorella al supermercato per comprare degli spuntini.
- Paola mi ha detto che mio nonno e mia nonna al supermercato per comprare del latte.
- Paola mi ha detto che tu al supermercato per comprare del cioccolato.
- Io ho detto a Paola che non al supermercato perché avevo in programma un appuntamento dal dentista.
Preferire
- Francesca ci ha spiegato perché Marco passare le vacanze in Italia.
- Lei vi ha spiegato perché noi viaggiare in treno.
- Lei ci ha spiegato perché gli studenti un biglietto per gli Stati Uniti.
- Lei ci ha spiegato perché tu e Stefano studiare il cinese.
Potere
- Io penso che la nostra squadra vincere.
- Voi non vincere contro di noi! Siamo invincibili!
- (io) darti un passaggio a casa!
- (tu) Sei stupenda! Non scegliere un vestito più bello!
Uscire
- (noi) Pensavamo che tutti insieme questa sera!
- (tu) Mi avevi detto che da scuola alle 11 del mattino.
- Luca disse che con i suoi compagni di classe.
- Le gemelle dissero che con le loro amiche del corso di recitazione.
Fill in the blanks for the conditional perfect conjugations of the verbs in the parenthesis. (Remember to take gender and number into account whenever a verb requires essere as an auxiliary!)
- Io, al posto tuo, (chiamare) un meccanico!
- So che i bambini (volere) alzarsi più tardi, ma dovevamo partire.
- Immaginavo che Daniele (scegliere) un film di spionaggio.
- Un indovino aveva preannunciato che Peppe (superare) tutti gli esami con il massimo dei voti.
- E Mario (guidare) da Venezia a Barcellona con la macchina di sua madre!?
- I dipendenti del supermercato ci avevano detto che (partecipare) allo sciopero.
- (mettersi) la gonna che mi hai regalato tu, ma questa settimana non ho avuto tempo di fare la lavatrice!
- Io e Paolo (rimanere) a casa volentieri questa sera, ma poi ha smesso di piovere … e non abbiamo potuto resistere!
- Voi (indovinare) la risposta corretta senza aiuto?
- Gli amici della mia ragazza (noleggiare) una macchina, ma poi ho decido di prestargli la mia.