| Carmen: | È giovedì 13 ottobre 2022. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Ciao, Alessandro. |
| Alessandro: | Ciao, Carmen. Ciao a tutti. |
| Carmen: | Inizieremo la prima parte del nostro programma con alcune delle notizie più importanti di questa settimana. In primo luogo, commenteremo la risposta dei leader del G7 all’Ucraina, che chiede ulteriore supporto nella difesa aerea dopo i recenti attacchi russi contro obiettivi civili. In seguito, nelle nostre tre notizie successive, commenteremo le assegnazioni dei premi Nobel da parte del Comitato per il Nobel in diversi settori. In primo luogo, commenteremo la decisione del Comitato di assegnare il Premio per la Pace 2022 a tre attivisti provenienti da Ucraina, Russia e Bielorussia. Successivamente, nel segmento scientifico del nostro programma, scopriremo qualcosa in più sui vincitori del Premio Nobel per la Fisica di quest'anno e sul loro contributo alla meccanica quantistica. E infine, parleremo dell'autrice francese Annie Ernaux, che ha ricevuto il Premio Nobel per la Letteratura. |
| Alessandro: | Benissimo, Carmen. Nella seconda parte del nostro programma, Trending in Italy, parleremo delle manifestazioni pro-aborto, organizzate in molte città italiane da movimenti femministi, con l'obiettivo di far sentire la propria voce al nascente governo guidato dalla leader conservatrice Giorgia Meloni. Discuteremo infine dei nuovi divieti alla circolazione stradale entrati in vigore a Milano la settimana scorsa. |
| Carmen: | Grazie, Alessandro. Cominciamo con la nostra prima notizia! |
Lunedì, la Russia ha lanciato una raffica di missili contro obiettivi civili in tutta l'Ucraina. L’attacco consisteva in circa 80 missili. Sono stati lanciati da più direzioni per sopraffare le difese missilistiche. L'attacco è avvenuto in seguito a un'esplosione che ha danneggiato il ponte che collega la Russia con la penisola di Crimea. La Crimea è stata annessa illegalmente dalla Russia nel 2014.
Gli attacchi missilistici sono continuati martedì mentre i leader delle nazioni del G-7 hanno convocato una riunione di emergenza via video. A loro si è unito il presidente ucraino Volodymyr Zelensk
Venerdì scorso, il Premio Nobel per la pace è stato assegnato a difensori dei diritti umani dell'ex Unione Sovietica: The Center for Civil Liberties, un gruppo pro-democrazia ucraino ; Memorial, l'organizzazione russa che aveva documentato le violazioni dei diritti umani in Russia; e Ales Bialiatski, un difensore dei diritti umani incarcerato in Bielorussia.
The Center for Civil Liberties si è battuto per 15 anni facendo pressione sul governo affinché rendesse l'Ucraina una democrazia a tutti gli effetti, governata dallo stato di diritto. Memorial è meglio conosciuto per aver documentato i crim
Il 4 ottobre, l’Accademia Reale Svedese delle Scienze ha assegnato il Premio Nobel per la Fisica 2022 a tre scienziati per il loro contributo alla meccanica quantistica. I vincitori sono Alain Aspect dell'Université Paris-Saclay e dell'École Polytechnique in Francia, John F. Clauser della California e Anton Zeilinger dell'Università di Vienna, Austria.
I loro esperimenti indipendenti durati 50 anni hanno studiato l’entanglement o correlazione quantistica, tra particelle subatomiche. Hanno confermato l'esistenza di ciò che Albert Einstein aveva notoriamente rifiutato come "inquietante". Nonostan
Giovedì scorso, la scrittrice francese Annie Ernaux ha ricevuto uno dei più alti riconoscimenti della letteratura. L’Accademia Reale di Svezia le ha conferito il Premio Nobel per la letteratura "per il coraggio e l'acutezza clinica con cui svela le radici, gli allontanamenti e i vincoli collettivi della memoria personale”.
Per decenni, Annie Ernaux ha analizzato i momenti più umilianti, privati e scandalosi del suo passato. Ha descritto la sua educazione in una piccola città della Normandia, un aborto illegale che ha avuto negli anni '60, la sua insoddisfazione per la vita domestica e una pas
| Carmen: | A soli tre giorni di distanza dalle elezioni politiche di domenica 25 settembre, terminate con il trionfo della coalizione di centrodestra, molte piazze italiane sono state teatro di una grande mobilitazione di piazza. A Cagliari, Palermo, Reggio Calabria, Napoli e Roma, così come a Firenze, Bologna, Genova, Milano, Torino e altre città, migliaia di persone sono scese in strada in difesa della legge 194, ovvero quella che consente l’aborto in Italia. Donne, ma anche tanti uomini, hanno manifestato per esprimere il loro timore che questo diritto fondamentale possa essere attaccato dal nuovo governo guidato dal partito Fratelli d’Italia, vincitore alle urne con il 26% dei consensi. Il 28 settembre, il quotidiano Repubblica ha raccolto le voci dei manifestanti. Alcuni hanno detto che “Questo governo svuoterà la legge 194, ne renderà impossibile l’applicazione e ci farà tornare all’aborto clandestino”. Altri, invece, hanno ricordato che nel nostro Paese interrompere una gravidanza é piuttosto complicato a causa dell’elevato numero di “obiettori di coscienza”, ovvero personale medico e sanitario che si sottrae al dovere di assistere i pazienti perché contrario all’interruzione volontaria di gravidanza per ragioni ideologiche, politiche o religiose. |
| Alessandro: | Lunedì 3 ottobre, a Milano è entrato in vigore un regolamento che stabilisce il divieto alla circolazione di una serie di veicoli stradali in rispetto agli standard europei delle emissioni inquinanti, comunemente indicati dalla sigla “Euro” seguita da un numero che dà un’indicazione sulla data di immatricolazione. In particolare, l’intervento nel capoluogo lombardo riguarda le automobili a benzina fino alla categoria Euro 2, omologate a partire da 1995, e quelle a diesel Euro 5, quindi acquistate intorno al 2015. Inoltre sono previste diverse limitazioni anche per le auto ibride con emissioni di anidride carbonica (CO2) superiori a una certa soglia. |