| Benedetta: | Oggi è giovedì 26 gennaio 2017. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! Ciao a tutti, ciao Stefano! |
| Stefano: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Benedetta: | Nella prima parte del programma oggi parleremo della cerimonia di insediamento del 45° Presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, e delle marce di protesta che hanno avuto luogo il giorno successivo al suo insediamento. Vedremo inoltre come, in Italia, una valanga abbia provocato la morte di numerose persone. In seguito, commenteremo un rapporto scientifico secondo il quale il 2016 -- confermando una tendenza in atto ormai da tre anni -- è stato l’anno più caldo mai registrato nella storia. Infine, concluderemo questa prima parte del nostro programma con una notizia che arriva dalla Russia, dove un tribunale ha deciso di scagionare un insegnante di yoga dall’accusa di aver svolto delle attività di proselitismo illegale. |
| Stefano: | Hmm…! Un insegnante di yoga era stato accusato di aver svolto delle attività di proselitismo illegale? … E come? Insegnando yoga? |
| Benedetta: | Sì, Stefano, pensa un po’! Ora, però, continuiamo a presentare la puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Il segmento grammaticale ci illustrerà, con numerosi esempi, l’argomento che abbiamo scelto di esplorare questa settimana: il verbo piacere. Infine, a conclusione della puntata di oggi, impareremo a conoscere una nuova espressione idiomatica: “Essere/trovarsi in cattive acque”. |
| Stefano: | Un ottimo programma, Benedetta! |
| Benedetta: | Grazie, Stefano! In alto il sipario! |
Promettendo di restituire il potere al popolo, Donald J. Trump ha prestato giuramento, lo scorso venerdì, come quarantacinquesimo presidente degli Stati Uniti. Nel suo discorso di insediamento, durato 16 minuti, il magnate immobiliare ha denunciato la perdita di posti di lavoro, le infrastrutture fatiscenti e il sistema politico inefficace del suo paese, e ha promesso una “nuova visione” per l’America.
Rivolgendosi ad una folla il cui numero è stato stimato tra le 250.000 e le 600.000 unità -- numeri, questi, che secondo Trump sottostimano l’effettiva partecipazione all’evento -- il nuovo presi
Lo scorso mercoledì, una valanga ha travolto un hotel nell’Italia centrale, provocando la morte di almeno 24 persone. La valanga si è prodotta dopo una serie di movimenti sismici -- verificatisi nelle prime ore della giornata -- e si è abbattuta nei pressi di una zona che era già stata colpita da alcuni violenti terremoti nei mesi di agosto e ottobre.
Le squadre di soccorso hanno dovuto attraversare aree pesantemente innevate, sotto un forte vento, per raggiungere l’hotel Rigopiano, situato ai piedi del Gran Sasso, a circa 135 chilometri a nordest di Roma. L'hotel è stato sepolto da circa 60.00
Secondo quanto riferito lo scorso mercoledì da un gruppo di scienziati, il 2016 è stato l'anno più caldo mai registrato nella storia. L’anno scorso, infatti, la temperatura media globale ha superato i livelli record del 2015, un anno che, a sua volta, aveva superato le temperature record che si erano registrate nel 2014. Gli scienziati attribuiscono l’aumento della temperatura del pianeta all’attività umana ed esprimono forte preoccupazione sulla pericolosità delle conseguenze del fenomeno per gli esseri umani e il mondo naturale, nel caso l’attuale tendenza dovesse continuare.
I dati, diffusi
Un insolito caso legale nei confronti di un insegnante di yoga russo si è concluso felicemente, lo scorso mercoledì, in seguito alla decisione di un tribunale russo di scagionare l’uomo -- il quarantaquattrenne Dmitry Ugay -- dall’accusa di aver svolto delle attività di proselitismo illegale. Ugay era stato arrestato lo scorso ottobre mentre teneva un discorso sulla filosofia yoga nell’ambito di una manifestazione dedicata al tema. Le accuse erano state poi formalizzate all’inizio di questo mese.
Attualmente, le attività di propaganda sono fortemente limitate in Russia dopo che, la scorsa estat
| Stefano: | Se ricordo bene, a te piace leggere, vero? |
| Benedetta: | Sì, lo adoro. Mi è sempre piaciuto fin da quando ero piccola. |
| Stefano: | Hai mai letto il libro di una scrittrice napoletana che racconta la storia di due ragazzine e della loro amicizia… |
| Benedetta: | Non serve che aggiungi altro, ho già capito di cosa parli. Si tratta della saga di Elena Ferrante. |
| Stefano: | Bravissima, hai indovinato! Mm…aspetta un attimo…hai detto saga? Quindi i romanzi sono più di uno! Oh no! |
| Benedetta: | Per l’esattezza, Stefano, si tratta di una tetralogia incentrata sul rapporto di amicizia che lega due donne dall’infanzia alla maturità. Mm… dal tuo tono mi pare di capire che qualcosa non ti piace. |
| Benedetta: | Che ne dici se parliamo un po’ di politica, adesso? Sono curiosa di sapere cosa ne pensi della progressiva ascesa del Movimento 5 Stelle. |
| Stefano: | Che cosa ne penso? Se ricordo bene il Movimento ha iniziato ad affermarsi nel 2009, in un periodo in cui l’Italia era in cattive acque. Ho sempre attribuito il loro crescente successo, al profondo senso d’insoddisfazione degli italiani, delusi da una classe politica corrotta e incapace. |
| Benedetta: | Sono d’accordo con te! |
| Stefano: | Il sempre maggior consenso che hanno ottenuto in seguito, è dovuto anche al fatto che nessuna delle altre forze politiche presenti sulla scena ha saputo attirarsi la fiducia degli italiani. |
| Benedetta: | Mm…gli italiani sono difficili da accontentare alle volte! Amano lamentarsi e criticare, sembrano non essere mai soddisfatti… |
| Stefano: | Questo è vero! Certo è difficile dare loro torto, quando gli scandali di corruzione politica, le tangenti, i casi di collusione con la criminalità organizzata sono quasi all’ordine del giorno… |