| Nicola: | Oggi è giovedì 29 dicembre 2016. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian. |
| Stefano: | Ciao Nicola! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Nicola: | Nella prima parte del programma oggi parleremo di una risoluzione, approvata lo scorso venerdì dal Consiglio di sicurezza dell’ONU, nella quale si invita lo stato di Israele a porre fine al processo di colonizzazione dei territori palestinesi occupati. Parleremo inoltre dell’incidente che la scorsa domenica ha coinvolto un aereo militare russo, provocando la morte di 92 passeggeri, tra cui 64 membri del famoso Complesso Alexandrov, il coro ufficiale dell’esercito russo. Continueremo poi con i promettenti risultati di una ricerca, pubblicata giovedì scorso sulla rivista medica Lancet, secondo la quale un vaccino altamente efficace contro il virus Ebola sarà probabilmente disponibile entro il 2018. Infine, concluderemo questa prima parte della puntata di oggi con la notizia della morte del cantante e cantautore britannico George Michael, scomparso il giorno di Natale all’età di 53 anni. |
| Stefano: | Sai, la notizia della morte di George Michael mi ha reso estremamente triste. |
| Nicola: | Eri un suo fan, Stefano? |
| Stefano: | Beh, George Michael mi ricorda la mia giovinezza. Quando ero ragazzo ascoltavo spesso la sua musica, come moltissime altre persone, immagino. E poi, Nicola, anche la notizia della morte di Carrie Fisher, la principessa Leia, mi ha rattristato molto. Sono cresciuto guardando Star Wars, Leia è stata una delle più grandi eroine della mia infanzia. |
| Nicola: | Sì, anche quella è stata una notizia davvero triste. Ora, però, dobbiamo continuare a presentare il programma di oggi. La seconda parte della nostra trasmissione, come sempre, sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Il segmento grammaticale ci illustrerà, con numerosi esempi, l’argomento che esploriamo oggi: gli avverbi di giudizio. Infine, per concludere la puntata, presenteremo una nuova espressione idiomatica: “Avere il pallino”. |
| Stefano: | Benissimo, Nicola! |
| Nicola: | Grazie, Stefano! In alto il sipario! |
Lo scorso venerdì, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato una risoluzione che invita lo stato di Israele a “cessare immediatamente e completamente tutte le attività di colonizzazione nei territori palestinesi occupati, compresa Gerusalemme Est”. La decisione ha suscitato notevole irritazione nelle autorità israeliane, soprattutto nei confronti degli Stati Uniti, che avrebbero potuto esercitare il loro diritto di veto, bloccando così l’adozione della misura.
Un aereo militare russo diretto in Siria con a bordo 92 persone è precipitato nel Mar Nero la scorsa domenica. Tutti i passeggeri del velivolo sono rimasti uccisi. L’aereo trasportava 64 membri del Complesso Alexandrov, il coro ufficiale delle forze armate russe.
L’aereo — che era diretto alla base aerea russa di Latakia, in Siria, dove il coro avrebbe dovuto cantare per le truppe russe — è scomparso dai radar poco dopo il decollo da Sochi, in Russia, dove si era rifornito di carburante. Oltre ai membri del coro, tra i passeggeri c’erano dei giornalisti, alcuni membri dell’esercito e un’attivis
Nel corso di numerosi studi sperimentali, un vaccino contro l’Ebola ha dimostrato di fornire una protezione al 100% contro il mortale virus. I risultati della ricerca sono stati pubblicati lo scorso giovedì sulla rivista The Lancet. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), la sperimentazione con il vaccino — grazie a un processo di approvazione accelerata — potrebbe portare alla commercializzazione di un farmaco nel 2018.
I ricercatori dell’OMS e di altre istituzioni hanno testato il vaccino su un campione di quasi 12.000 persone, tutte residenti nell’Africa occidentale e tutte ent
George Michael, il cantautore britannico che aveva conquistato la celebrità con il duo pop Wham! e che, in seguito, divenne una superstar mondiale come artista solista, è morto, il giorno di Natale, nella sua casa dell’Oxfordshire, in Inghilterra. Il manager del cinquantatrenne cantante ha attribuito la causa del decesso a un’insufficienza cardiaca.
Michael aveva cominciato ad interessarsi di musica negli anni dell’adolescenza. Nel 1981, aveva fondato gli Wham!, insieme al suo compagno di scuola Andrew Ridgeley. Il suo primo album da solista, Faith, ha venduto 25 milioni di copie in tutto il mo
| Stefano: | Sai cosa ho letto di recente? |
| Nicola: | Che cosa? |
| Stefano: | Che nonostante l’Italia stia uscendo dalla recessione, nei prossimi anni l’offerta di lavoro resterà probabilmente ai livelli attuali. |
| Nicola: | Ma com’è possibile? Non si prevede nemmeno un minimo miglioramento in futuro? |
| Stefano: | Non vorrei sembrarti troppo pessimista Nicola, ma il nostro Paese è bloccato e non riesce a fare passi in avanti. Pensa che il livello di occupazione cresce solo nella fascia di persone con età tra i 50-64 anni. |
| Nicola: | Che mi dici dell’occupazione giovanile, invece? |
| Stefano: | Beh, la disoccupazione in questa fascia sicuramente è destinata ad aumentare! Tutto, quindi, rimarrà come adesso: trentenni con lavori precari, che continuano a vivere con i genitori e tanti altri giovani costretti a trasferirsi all’estero per trovare un buon lavoro. |
| Nicola: | Secondo te gli italiani hanno il pallino per il gioco d’azzardo? |
| Stefano: | Mm… secondo me sì. |
| Nicola: | Bravo, hai indovinato! Una recente indagine ha rivelato che ben trenta milioni di nostri connazionali hanno il pallino per le scommesse. |
| Stefano: | Trenta milioni sembrano tanti… è circa il settanta per cento della popolazione italiana adulta! È davvero un numero considerevole. Toglimi una curiosità… |
| Nicola: | Dimmi! |
| Stefano: | In questo numero sono inclusi solo i giocatori incalliti, o anche quelli che giocano di tanto in tanto? |
| Nicola: | Se ricordo bene in questa percentuale sono comprese tutte le persone che almeno una volta hanno tentato la fortuna al gioco al casinò, alle lotterie istantanee, ai cavalli… |