Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

6 June 2013

Episode #21

30 May 2013

Episode #20

23 May 2013

Episode #19

16 May 2013

Episode #18

9 May 2013

Episode #17

2 May 2013

Episode #16

25 April 2013

Episode #15

18 April 2013

Episode #14

11 April 2013

Episode #13

Speed 1.0x
/

Introduction

Beatrice: Oggi è giovedì 9 maggio 2013. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale News in Slow Italian!
Alberto: Ciao a tutti i nostri ascoltatori! Come sempre, diamo inizio alla nostra trasmissione commentando gli ultimi fatti di cronaca del mondo. Continueremo con il segmento del nostro programma dedicato alla lingua e cultura italiana.
Beatrice: Certo!
Alberto: Allora, Beatrice, quali sono le notizie che discuteremo nel programma di oggi?
Beatrice: Oggi parleremo dei sospetti dell’ONU circa l’impiego di gas nervino letale nel conflitto civile in Siria, della notizia della realizzazione della prima pistola creata utilizzando tecniche di stampa tridimensionale e delle preoccupazioni relative all’accessibilità al grande pubblico di tale tecnologia. Parleremo inoltre del ventesimo anniversario di Internet e, infine, della pubblicazione della lista dei nomi di battesimo proibiti in Nuova Zelanda.
Alberto: Fantastico! Non vedo l’ora di cominciare la nostra chiacchierata!
Beatrice: Un po’ di pazienza, amico mio! Prima, annunciamo il contenuto della seconda parte del programma.
Alberto: Va bene, va bene!
Beatrice: Il segmento grammaticale del programma sarà oggi dedicato ai pronomi con funzione di complemento oggetto. E a conclusione della trasmissione di oggi, nel segmento dedicato alle espressioni idiomatiche, avremo un divertente dialogo che ci illustrerà gli ambiti di applicazione di una nuova espressione italiana - Di sana pianta.
Alberto: Magnifico! … Sono sicuro che ora possiamo dare il via alla trasmissione.
Beatrice: Sì, Alberto, ora è il momento di alzare il sipario!
* * *
9 May 2013

Un funzionario delle Nazioni Unite dice che ci sono forti sospetti che le forze ribelli siriane hanno utilizzato il micidiale gas nervino Sarin nella guerra civile del paese. Il funzionario ha detto ad una stazione TV svizzero-italiana che le scoperte vengono dopo le interviste con i medici e le vittime siriane adesso nei paesi vicini. Il portavoce dell'Esercito Libero Ribelle Siriano ha detto che i ribelli non hanno nemmeno le armi non convenzionali.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 May 2013

Martedì scorso il World Wide Web ha compiuto 20 anni. Nel 1989, Tim Berners-Lee ha sviluppato la tecnologia di Internet per aiutare i fisici a condividere informazioni in università e istituzioni di tutto il mondo. Berners-Lee ha lavorato presso l'agenzia europea della scienza, CERN; e CERN ha creato il suo software, W3, di dominio pubblico, dando alla luce l'invenzione conosciuta come Internet.

Internet ci ha anche dato la possibilità di trovare informazioni al semplice click di un mouse e un paio di parole chiave. Se abbiamo bisogno di trovare una ricetta per un piatto nuovo, trovare la recen

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 May 2013

Un video pubblicato su YouTube domenica scorsa ha mostrato per la prima volta un proiettile sparato da una pistola creata con una stampante tridimensionale.

Il video è stato pubblicato da un gruppo texano capeggiato da uno studente di giurisprudenza di 25 anni di nome Cody Wilson. Cody, che si autodefinisce anarchico, non ha fatto mistero del suo disprezzo per il governo degli Stati Uniti, specificamente, e per tutti i governi, in generale. Il gruppo ha pubblicato online le istruzioni per realizzare la pistola in modo che anche altre persone la possano duplicare. La pistola è stata realizzata c

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 May 2013

La settimana scorsa l’anagrafe neozelandese ha pubblicato una lista di nomi di battesimo che sono ora vietati nel paese. La lista di quest’anno è composta da 77 nomi.

Secondo tale ente, un nome, al fine di essere considerato accettabile, non deve risultare offensivo per una persona ragionevole e non dovrebbe essere esageratamente lungo. I genitori in Nuova Zelanda non possono chiamare il proprio figlio Lucifero, Cristo o Messia. L’ente inoltre non ammette l’uso di nomi che assomigliano a un titolo ufficiale, come, per esempio, Re, Maestà o Cavaliere.

Giustizia” è il nome più popolare nella list

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Alberto: Eccoti, finalmente!
Beatrice: Sì, eccomi qua. Ci sono. Sono pronta. Di cosa parliamo oggi?
Alberto: Del Giro d’Italia!
Beatrice: Vuoi discutere di ciclismo?
Alberto: Certo! Per te va bene?
Beatrice: Sì, perché no. Ecco, parliamo di sport.
Alberto: Sei informata sul Giro d’Italia?
Beatrice: Non tantissimo. Lo conosco, perché è un evento sportivo molto importante.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Alberto: Vuoi sapere una cosa? Ho deciso di prendere lezioni di recitazione.
Beatrice: Hai deciso così, di sana pianta?
Alberto: Si. All’improvviso.
Beatrice: Attore? Tu? Buffo.
Alberto: Che c’è di buffo?
Beatrice: No, nulla. Per un attimo, ti ho immaginato a recitare Romeo e Giulietta.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.