| Chiara: | Oggi è giovedì 16 luglio 2015. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale News in Slow Italian! Ciao a tutti! |
| Emanuele: | Un saluto a tutti gli amici del nostro programma! Benvenuti alla trasmissione di oggi! |
| Chiara: | Nella prima parte del programma oggi parleremo dell’accordo di Vienna sul programma nucleare iraniano. Commenteremo poi la fuga di un pericoloso boss del narcotraffico messicano, “El Chapo” Guzmán, evaso da un carcere di massima sicurezza nel quale era soggetto a videosorveglianza 24 ore al giorno. In seguito, ricorderemo un celebre attore, Omar Sharif, scomparso lo scorso venerdì all’età di 83 anni. E infine parleremo di un luogo molto famoso, nel quale è stato da poco attivato un servizio wifi: il Monte Fuji in Giappone. |
| Emanuele: | Chiara, lo so che oggi commenteremo l’accordo sul nucleare iraniano, ma sinceramente io non mi sono ancora formato un’opinione su questo tema. |
| Chiara: | È comprensibile. Anch’io ho i miei dubbi. Per questo è importante informarsi sul contenuto dell’accordo, così come è importante cercare di capire sia la posizione di chi si schiera a favore di questo accordo che quella di chi lo critica. Ora, però, dovremmo continuare a presentare la puntata di oggi. |
| Emanuele: | Sì, certo! |
| Chiara: | La seconda parte della trasmissione, come sempre, sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Il nostro dialogo grammaticale offrirà molti esempi sull’argomento di oggi, le congiunzioni coordinative conclusive. Infine, nell’ultimo segmento del programma, ospiteremo un dialogo che esplorerà un’espressione idiomatica molto diffusa nell’italiano colloquiale: Non avere la più pallida idea. |
| Emanuele: | Ottimo! Dobbiamo annunciare qualcos’altro? |
| Chiara: | No… |
| Emanuele: | Che aspettiamo, allora? Diamo inizio al programma! |
| Chiara: | Certo, Emanuele! Perché sprecare un minuto di più? Che lo spettacolo abbia inizio! |
L’Iran e sei grandi potenze mondiali hanno finalmente concluso un accordo che consentirà la revoca delle sanzioni in vigore contro l’Iran ormai da 12 anni. In cambio, l’Iran ha accettato di porre un freno al proprio programma nucleare. Dopo 18 giorni di intense trattative, a Vienna, lo storico accordo sul programma nucleare iraniano è stato firmato nella notte di martedì. Il “Piano congiunto di azione globale” è stato formalmente annunciato dai ministri degli Esteri dei paesi partecipanti all’accordo con una dichiarazione congiunta, nel corso di una conferenza stampa.
Il narcotrafficante messicano Joaquín “El Chapo” Guzmán è fuggito dal carcere di massima sicurezza El Altiplano, situato a circa 90 chilometri a ovest della capitale, Città del Messico. Le autorità hanno riferito che Guzmán è evaso lo scorso sabato attraverso un tunnel lungo un chilometro e mezzo.
Guzmán è riuscito a fuggire nonostante indossasse un bracciale di monitoraggio e nonostante fosse soggetto a videosorveglianza 24 ore su 24. Attualmente sono in corso gli interrogatori di decine di guardie carcerarie. Tre alti funzionari della struttura penitenziaria, tra cui il direttore, sono stati
L’attore egiziano Omar Sharif è morto al Cairo, venerdì scorso, all’età di 83 anni, in seguito a un attacco cardiaco. Al funerale, che si è tenuto nella giornata di domenica nella capitale egiziana, hanno partecipato molti amici di Sharif e molte stelle del cinema locale.
Numerose star del cinema in tutto il mondo hanno reso omaggio a Sharif. “Era bello, sofisticato e affascinante. Era orgoglioso di essere egiziano”, ha scritto Barbra Streisand su Facebook. Streisand recitò accanto a Sharif nel film Funny Girl. L’attore spagnolo Antonio Banderas, che è apparso con Sharif nel film del 1999 HERE to sign up for this program.