| Benedetta: | Oggi è giovedì 9 aprile 2015. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian! |
| Emanuele: | Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri affezionati ascoltatori! |
| Benedetta: | Oggi, nella prima parte del nostro programma, parleremo del senatore Rand Paul, il quale ha ufficialmente annunciato la sua candidatura alle elezioni presidenziali americane del 2016. Parleremo poi di una richiesta di risarcimento avanzata dalla Grecia in relazione all’occupazione nazista del paese, che ha avuto luogo durante la seconda guerra mondiale. In seguito, commenteremo una nuova iniziativa del governo indiano, che ha lanciato un indice di qualità dell’aria allo scopo di monitorare il livello di inquinamento in diverse città del paese. Infine, per concludere la prima parte del nostro programma, parleremo di uno straordinario record di nuoto, stabilito da una signora giapponese di 100 anni. |
| Emanuele: | Sono senza parole, Benedetta. È una notizia davvero edificante! |
| Benedetta: | Assolutamente, Emanuele. Questa storia dimostra che non dobbiamo mai pensare di essere troppo vecchi per fare qualcosa, e che non dobbiamo avere paura di prefiggerci degli obiettivi ambiziosi a qualsiasi età. |
| Emanuele: | In po' come… imparare una nuova lingua a 80 anni, per esempio? |
| Benedetta: | Beh, Emanuele, non devi per forza aspettare così a lungo! Ma… continuiamo a presentare la puntata di oggi. La seconda parte del nostro programma, come sempre, sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale di questa settimana ci occuperemo della concordanza tra il congiuntivo presente e imperfetto e il modo indicativo presente, l’indicativo futuro e l’imperativo. Infine, come di consueto, impareremo una nuova espressione idiomatica italiana. La locuzione che esploriamo questa settimana è: Andare storto. |
| Emanuele: | Ottimo programma! Siamo pronti per cominciare, Benedetta? |
| Benedetta: | Certo! Diamo inizio alla trasmissione! |
Il senatore del Kentucky Rand Paul ha annunciato la sua candidatura per la nomination repubblicana alla presidenza, in vista delle elezioni del 2016. “Mi candido alla presidenza degli Stati Uniti d’America”, ha detto Paul martedì scorso nel corso di un comizio a Louisville, nel Kentucky.
“È necessario limitare l’azione del governo e massimizzare la libertà individuale”, ha detto Paul, parlando davanti a un folto pubblico in occasione dell’avvio ufficiale della sua campagna. Nel suo discorso, il senatore ha sottolineato la necessità di una riforma amministrativa a Washington, e ha affermato che la responsabilità per l’aumento del debito pubblico deve essere attribuita sia ai repubblicani che ai democratici.
La Grecia ha deciso di chiedere le indennità di guerra per l’occupazione nazista, avvenuta nel corso della seconda guerra mondiale. La questione era già stata sollevata dal primo ministro greco Alexis Tsipras durante un incontro con la cancelliera tedesca Angela Merkel, a Berlino, il mese scorso. Ora la Grecia ha ufficialmente calcolato ciò che la Germania dovrebbe pagare a titolo di risarcimento per le atrocità naziste e gli atti di saccheggio compiuti durante la guerra.
“Secondo i nostri calcoli, il debito tedesco relativo alle indennità di guerra ammonta a 278,7 miliardi di euro”, ha detto i
Lo scorso lunedì, il primo ministro indiano, Narendra Modi, ha tenuto un discorso in occasione dell’inaugurazione di una conferenza di due giorni che ha riunito a Nuova Delhi i ministri dell’Ambiente e delle Foreste dei diversi stati indiani. Modi ha colto l’occasione per presentare al pubblico “l’indice nazionale per la qualità dell’aria”, il primo indice di questo genere ad essere introdotto nel paese.
L’indice, che è stato elaborato dalla Commissione centrale per il controllo dell’inquinamento, offrirà un monitoraggio in tempo reale dei livelli di inquinamento atmosferico in dieci città del
Mieko Nagaoka, una nuotatrice giapponese di 100 anni, ha stabilito un nuovo record mondiale per la sua fascia d’età, completando una nuotata di 1.500 metri a stile libero. Nagaoka è stata l’unica concorrente nella categoria dei 100-104 anni a partecipare alla gara di nuoto a vasca corta, che ha avuto luogo sabato scorso nella regione di Ehime, nel Giappone occidentale. La signora ha completato la gara in poco meno di un’ora e 16 minuti.
“Voglio continuare a nuotare fino a quando compirò 105 anni, se avrò la possibilità di vivere così a lungo”, ha detto la centenaria nuotatrice all’agenzia di st
| Benedetta: | Emanuele sai che Ho una zia molto chiacchierona e, ogni volta che ci vediamo, mi tiene per ore a parlare di argomenti che a volte sono decisamente noiosi. |
| Emanuele: | Beh, se davvero non tu volessi ascoltarla, la prossima volta puoi trovare una buona scusa per allontanarti. |
| Benedetta: | Non è così facile come credi! Lei è molto brava a commuovermi. Ed io, per non darle un dispiacere, rimango sempre ad ascoltarla fino a quando non finisce di parlare. |
| Emanuele: | Sei troppo buona! Che ti piaccia o meno, io penso che si dovrebbe sempre dire la verità… anche se a volte può ferire. |
| Emanuele: | Ieri è stata una giornata terribile, è andato tutto storto. Non ho mai visto tanti eventi negativi in un solo giorno! |
| Benedetta: | Non credi di stare esagerando? |
| Emanuele: | Niente affatto! Se ripenso a ciò che è andato storto, divento isterico. Non puoi immaginare cosa significhi essere perseguitati dalla sfortuna. |
| Benedetta: | Sei stato sventurato come Fantozzi, il famoso ragioniere televisivo? |
| Emanuele: | Hai indovinato, proprio come lui. Tutto è cominciato la mattina con la sveglia che non ha suonato perché, durante la notte, si erano scaricate le batterie. |
| Benedetta: | Non c’è male come inizio! |