Comparatives expressing minority (comparativi di minoranza) tell us if something is less than, smaller, or diminutive in comparison to someone or something else.
There are two comparatives which express minority: meno … di and meno … che.
There are two comparatives which express minority: meno … di and meno … che.
- Comparing two items with a single quality: meno … di
We use meno … di when two items (or people) are being compared with respect to a single quality.Questa camicia è meno cara di quella.
This shirt is less expensive than that one.
Questa camicia and quella are the two items being compared, and the quality is cara.
Ursula è meno socievole di Cinzia.
Ursula is less sociable than Cinzia.
La mia macchina è meno sporca della tua.
My car is less dirty than yours.
Mia zia è meno bella di mia madre.
My aunt is not as beautiful as my mother.
[lit. My aunt is less beautiful than my mother].
Tu hai studiato meno di Giovanni.
You studied less than Giovanni did.
NB: You also use meno … di with numbers.
Vengono meno di cinque persone.
Fewer than five people are coming.
Questo costume da bagno costa meno di 15 euro.
This bathing suit costs less than 15 euro. - Comparing one item and two qualities: meno … che
We use meno … che when there are two qualities (or actions) and only one item (or person).Questo racconto è meno interessante che ben scritto.
This short story is less interesting than well-written.
Davide è meno brillante che studioso.
Davide is less bright than studious.
NB: You also use meno … che when comparing two infinitive verbs and in front of prepositions.
Studiare mi piace meno che divertirmi.
I like studying less than having fun.
Cucinare è meno difficile che lavare i piatti dopo cena!
Cooking is less difficult than washing dishes after dinner!
In Italia ci sono meno immigrati che in Francia.
There are fewer immigrants in Italy than in France.