Roma divisa sui cinema storici: salvarli o trasformarli?
| Carmen: | Da settimane si discute sul destino dei cinema chiusi, soprattutto a Roma. Una proposta di legge regionale potrebbe consentire la loro trasformazione in attività commerciali, come ristoranti o negozi. A breve, il consiglio regionale del Lazio si riunirà per discuterne, ma nella Capitale la questione sta suscitando parecchie polemiche. Molti attori, registi e produttori italiani di rilievo hanno rivolto un appello, scritto su carta da lettera, per opporsi a questa proposta, e — a essere sincera — anch’io la penso come loro. |
| Fabrizio: | Permettimi di fare l’avvocato del diavolo con una domanda provocatoria: è giusto conservare tutto a ogni costo? |
| Carmen: | Beh, quando si tratta di cinema storici, direi proprio di sì. Non stiamo parlando solo di edifici, ma di luoghi che hanno fatto la storia della cultura italiana. |
| Fabrizio: | Capisco, ma se questi cinema hanno chiuso i battenti da anni e nessuno investe per farli rivivere? |
| Carmen: | Aspetta! I firmatari della lettera, tra cui l’attore Carlo Verdone e il regista Paolo Sorrentino, hanno dichiarato di essere pronti ad acquistare le sale chiuse per riportarle in vita. |
| Fabrizio: | Ma possono farlo davvero? Servirebbero risorse enormi. Alcuni cinema sono grandi quanto un campo da calcio. |
In Italian, nouns consisting of more than one word which combine to create a new, independent word can take the form of a noun + preposition + (article) + noun. These nouns can describe types of things with specificity (campo da calcio, camera da letto) and they can be idiomatic phrases (luna di miele).
Below is a suggestive list of nouns with prepositions, organized by the prepositions used in each phrase.
Below is a suggestive list of nouns with prepositions, organized by the prepositions used in each phrase.
Sostantivo + da + (articolo) + sostantivo
| Carta da lettera ... stationery, writing paper Tavolo da cucina ... kitchen table Sala da pranzo ... dining room Camera da letto ... bedroom Costume da bagno ... bathing suit Ferro da stiro ... iron (for clothes) Scarpe da ginnastica / tennis ... gym / tennis shoes Abito da sera ... evening dress, black tie Campo da calcio ... soccer field Carta da parati ... wallpaper |
Sostantivo + a + (articolo) + sostantivo
| Mulino a vento ... windmill Letto a castello ... bunk bed |
Sostantivo + di + (articolo) + sostantivo
| Raggio di sole ... sunbeam Carta di credito ... credit card Casa di cura ... rehab center Casa di riposo (residenza per anziani) … nursing home Luna di miele ... honeymoon Olio d’oliva … olive oil Uscita di sicurezza ... emergency exit Punto di vista ... point of view Avvocato del diavolo ... devil's advocate |
Sostantivo + in + (articolo) + sostantivo
| Festa in maschera ... costume party Operazione in incognito … undercover operation |
Sostantivo + per + (articolo) + sostantivo
| Cibo per cani ... dog food Macchina per l'ossigeno ... oxygen machine |
Choose a noun and a preposition plus noun from each list to create a noun that best completes each sentence.
List Asala, casa, punto, olio, letto, carta,carte, avvocato, luna, costume List Bdi miele, di vista, da parati, di riposo, a castello,d'oliva, del diavolo, da pranzo, da bagno, di credito |
- Quella villa sulla collina è oggi una per anziani.
- Ti piace la nuova che ho messo in salotto?
- Dicono che l' sia più sano del burro, ma trovarne uno di ottima qualità può essere difficile.
- Dal mio la polizia avrebbe dovuto arrestare il maggiore indiziato.
- Pasquale ha smarrito il portafoglio con tutte le .
- Il Messico e le Maldive sono due mete molto popolari per la .
- Hai portato un ? C’è una bellissima piscinanel nostro hotel.
- I gemelli dormivano in un .
- Ad Ada piace molto fare l'! È sempre pronta a trovare gli elementi di incongruenza nei ragionamenti altrui.
- Di solito mangiamo in cucina, ma la domenica mangiamo nella .
Choose the correct noun to complete each sentence. You do not have to enter the whole word as your answer; simply enter the letter of your choice as your response.
- Per la festa ho comprato un molto elegante.
A - abito da sera
B - abiti da sera
C - abito di sera - 2. Ricordati di mettere in valigia anche le . Ti serviranno per fare una passeggiata tra le colline.
A - scarpa da tennis
B - abito da sera
C - scarpe da tennis - Raimondo ha paura di volare e vuole sempre sedersi vicino
all'.
A - uscita di sicurezza
B - uscita da sicurezza
C - uscita a sicurezza - Da bambina avevo molti giocattoli nella mia .
A - camera a letto
B - camera da letto
C - camere da letto - Il temporale era cessato e i primi facevano capolino tra le nuvole.
A - raggio del sole
B - raggi del sole
C - raggi di sole - Vai alla di Teodoro e Lidia stasera?
A - festa di maschera
B - feste a maschera
C - festa in maschera - Il nonno di Claudio ha bisogno di una perché soffre di enfisema.
A - macchina per l'ossigeno
B - macchina per ossigeno
C - macchina dell'ossigeno - Il di Firenze si chiama Campo di Marte.
A - campo di calcio
B - campo da calcio
C - campo a calcio - Questa mattina al mercatino dell’antiquariato ho comprato un bellissimo antico.
A - ferro di stiro
B - ferro per stiro
C - ferro da stiro - Nei Paesi Bassi ci sono molti .
A - mulini a vento
B - mulino per vento
C - mulini di vento