Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

30 October 2014

Episode #94

23 October 2014

Episode #93

16 October 2014

Episode #92

9 October 2014

Episode #91

2 October 2014

Episode #90

25 September 2014

Episode #89

18 September 2014

Episode #88

11 September 2014

Episode #87

4 September 2014

Episode #86

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 2 ottobre 2014. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian!
Emanuele: Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Benvenuti alla trasmissione di oggi!
Benedetta: Come di consueto, nella prima parte del nostro programma commenteremo alcune notizie di attualità. Oggi ci soffermeremo sulle manifestazioni di protesta in atto a Hong Kong. Parleremo poi della pubblicazione del nuovo Global AgeWatch Index, l’indice che misura il benessere sociale ed economico della popolazione oltre i 60 anni di età. Più avanti commenteremo una nuova strategia concepita dal governo francese per ridurre la percentuale di fumatori nel paese. E infine parleremo di un progetto per la costruzione di una conduttura per il trasporto della birra nel sottosuolo di una città belga. Nella seconda parte della trasmissione, il nostro dialogo grammaticale esplorerà la differenza concettuale tra sostantivi astratti e sostantivi concreti. Concluderemo infine la puntata con lo spazio dedicato alle espressioni idiomatiche. La locuzione che abbiamo scelto oggi è una metafora nautica: Essere in alto mare.
Emanuele: Ottima scelta, Benedetta!
Benedetta: Grazie, Emanuele!
Emanuele: Bene, siamo pronti per dare inizio alla trasmissione?
Benedetta: Oh sì! In alto il sipario!
* * *
2 October 2014

Decine di migliaia di persone sono scese in piazza a Hong Kong in segno di protesta contro un discutibile intervento del governo centrale di Pechino nella politica locale. I manifestanti, soprattutto studenti e sostenitori della campagna di disobbedienza civile Occupy Central, hanno cominciato a convergere verso il centro della città lo scorso fine settimana.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 October 2014

Nel 1990 le Nazioni Unite hanno scelto la data del 1 ottobre per celebrare la Giornata Internazionale degli Anziani. Il tema della commemorazione di quest’anno è stato: Senza lasciare nessuno indietro: promuovere una società per tutti. Lo stesso giorno, HelpAge International ha pubblicato il Global AgeWatch Index, ovvero l'indice che, ogni anno, misura il benessere sociale ed economico degli ultrasessantenni.

L’indice misura la qualità della vita in età avanzata in 96 paesi. I quattro parametri considerati sono: sicurezza economica, salute, ca

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 October 2014

Il ministro della sanità francese, Marisol Touraine, ha presentato giovedì scorso un progetto di legge volto a ridurre la percentuale di fumatori nel paese. Touraine ha proposto l'introduzione di pacchetti di sigarette poco appariscenti, uniformandone dimensione, forma, colore e veste grafica. La Francia potrebbe diventare così il secondo paese al mondo ad adottare questa strategia, seguendo l'esempio dell’Australia, che nel 2012 ha introdotto misure analoghe.

Le nuove misure includono il divieto di fumare negli spazi ludici per l’infanzia all’interno dei parchi pubblici e nelle automobili con

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 October 2014

Il consiglio comunale della città di Bruges, in Belgio, ha approvato la scorsa settimana un progetto per la realizzazione di una conduttura sotterranea per il trasporto della birra. La conduttura sarà lunga tre chilometri e trasporterà circa 6.000 litri di birra all’ora, impiegando tra i 10 e i 15 minuti per trasferire la birra da una fabbrica del centro ad un impianto di imbottigliamento.

Il birrificio De Halve Maan, famoso per la Brugse Zot, opera nella medesima struttura, nel centro storico della città, da oltre cinque secoli. Nonostante sia stato inaugurato, nel 2010, un nuovo impianto di l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Benedetta: Pensa quant’è difficile essere bravi genitori. Con i figli ci vuole molto cuore, una pazienza infinita e una fonte inesauribile di energia.
Emanuele: Solitamente, quando qualcuno inizia a parlarmi di bambini, significa che c’è un matrimonio nei paraggi… ho ragione?
Benedetta: Non esattamente…
Emanuele: Se questa persona volesse investire nel mattone, sappi che sono un esperto in materia e do sempre degli ottimi suggerimenti.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Benedetta: Lo sai che qualche domenica fa alcuni colleghi mi avevano invitato ad accompagnarli allo stadio per vedere una partita di calcio della Serie A?
Emanuele: Che bello! Sei una donna davvero fortunata… Parlami un po’ del match. Ti è piaciuto? Quali squadre giocavano?
Benedetta: Quel giorno avevo tantissime cose da fare. Ero in alto mare e così ho preferito restarmene a casa. Il mio biglietto, però, l’ho dato al mio vicino di casa.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.