Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 September 2014

Episode #89

18 September 2014

Episode #88

11 September 2014

Episode #87

4 September 2014

Episode #86

28 August 2014

Episode #85

21 August 2014

Episode #84

14 August 2014

Episode #83

7 August 2014

Episode #82

31 July 2014

Episode #81

Speed 1.0x
/

Introduction

Stefano: Oggi è giovedì 28 agosto 2014. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Benedetta è in vacanza questa settimana ed io sarò qui in studio per condurre il programma insieme ad Emanuele. Ciao a tutti!
Emanuele: Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano, bentornato alla trasmissione!
Stefano: Grazie, Emanuele! Presentiamo ora gli argomenti che approfondiremo nella puntata di oggi. Come di consueto, dedicheremo la prima parte della nostra trasmissione ai temi di attualità. Parleremo della lotta contro lo Stato Islamico, e della crescente preoccupazione che si sta diffondendo in molti paesi occidentali, dove diverse persone si stanno arruolando tra le fila dell’ISIS. Parleremo poi di un nuovo cessate il fuoco permanente in vigore a Gaza. Vedremo inoltre come alcune società statunitensi stiano approfittando della cosiddettainversione fiscale”. Infine ricorderemo il celebre attore e regista inglese Richard Attenborough, scomparso domenica scorsa.
Emanuele: Grazie, Stefano!
Stefano: Il programma proseguirà poi con lo spazio dedicato alla grammatica italiana. Nel dialogo di questa settimana esploreremo i superlativi assoluti che utilizzano i prefissi super- e ultra-. Concluderemo infine la trasmissione con il segmento dedicato alle espressioni idiomatiche italiane. La locuzione che abbiamo scelto oggi è - Avere, tenere in serbo.
Emanuele: Perfetto!
Stefano: Sei pronto per cominciare il programma, Emanuele?
Emanuele: Super pronto!
Stefano: Che lo spettacolo abbia inizio, allora!
* * *
28 August 2014

Il governo degli Stati Uniti sta valutando la possibilità di lanciare una serie di attacchi aerei contro le basi dello Stato Islamico (ISIS) in territorio siriano. Nella serata di lunedì, fonti ufficiali dell’amministrazione Obama hanno annunciato la decisione del Presidente di autorizzare un programma di voli di ricognizione nei cieli della Siria in preparazione degli attacchi.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 August 2014

Lo scorso martedì, dopo 50 giorni di combattimenti, Israele e Hamas hanno accettato un accordo proposto dall'Egitto per un cessate il fuoco prolungato. Dallo scorso 8 luglio, Hamas ha lanciato 4.000 razzi verso Israele, uccidendo 64 soldati e sei civili israeliani. Israele ha realizzato circa 5.000 incursioni aeree sul territorio di Gaza, prendendo di mira, secondo quanto asserito, postazioni lanciamissili e depositi di armi. Secondo i dati delle Nazioni Unite, 2.143 palestinesi, circa tre quarti dei quali civili, sono rimasti uccisi. Inoltre, più di 11.000 palestinesi sono stati feriti e 100.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 August 2014

L’icona americana del fast food Burger King ha firmato un accordo, martedì scorso, per l’acquisizione della catena di coffee shop canadese Tim Hortons, per oltre 11 miliardi di dollari. La nuova società avrà ristoranti in 100 paesi e un fatturato annuo di 22 miliardi di dollari, diventando la terza più grande catena di fast food del mondo.

Le due società continueranno ad essere amministrate nei loro uffici centrali. Oakville, nello stato canadese dell’Ontario, nel caso di Tim Hortons e la città di Miami nel caso di Burger King. Burger King sposterà, comunque, la propria sede in Canada e si

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 August 2014

È morto domenica scorsa all’età di 90 anni l’attore e regista inglese Richard Attenborough. L'anno scorso Attenborough si era trasferito in una residenza per anziani per stare accanto all'attrice Sheila Sim, con la quale era sposato da 69 anni e, ultimamente, era diventato molto debole.

Nel 1982 Attenborough aveva diretto il film Gandhi, che vinse otto premi Oscar, tra cui il riconoscimento come miglior film e la statuetta per la miglior regia.

Nominato cavaliere nel 1976, Richard Attenborough ha fatto parte di numerose organizzazioni di prestigio, quali il British Film Institute, la Tat

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Emanuele: Sai che con alcuni membri del club “Archeologi della Cucina” siamo andati alla riscoperta di una famosa e ultracentenaria salsetta?
Stefano: Che cosa hai fatto? E con chi? Spiegami un po’ meglio di cosa stai parlando, altrimenti non capisco nulla.
Emanuele: Adesso ti faccio un’introduzione ultrarapida: è un club superchic che riunisce alcuni appassionati della buona cucina.
Stefano: Non mi dire che tutte le volte che vi riunite in un ristorante, fate a gara a chi finisce prima di mangiare tutte le pietanze che ci sono sul menù.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Emanuele: Non so se te l’ho già detto, ma ultimamente ho scoperto di avere una grande passione per i romanzi polizieschi.
Stefano: Forse me l’hai detto, ma ora non ricordo.
Emanuele: Beh, non importa! Cercavo solo un pretesto per parlarti del libro che sto leggendo in questi giorni. Vuoi sentire di che si tratta?
Stefano: Che domanda sciocca! È come se svelassi a un bambino goloso di tenere in serbo per lei una bella torta al cioccolato, e poi gli chiedessi se la vuole assaggiare

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.