| Carmen: | È giovedì 20 aprile 2023. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Ciao, Alessandro. |
| Alessandro: | Ciao Carmen. Ciao a tutti! |
| Carmen: | Inizieremo la prima parte del nostro programma rivedendo alcune delle notizie più importanti di questa settimana. In primo luogo, commenteremo l'arresto, avvenuto lunedì a New York City, di due individui accusati di aver gestito una stazione di polizia cinese non autorizzata. Successivamente, parleremo della condanna a 25 anni di carcere, sentenziata lunedì da un tribunale russo, di Vladimir Kara-Murza, giornalista e politico dell'opposizione, accusato di tradimento e diffusione di false informazioni sull'esercito russo. In seguito, nella parte scientifica del nostro programma, commenteremo i metodi high-tech che hanno permesso di risalire alla fonte della fuga di documenti del Pentagono. Parleremo infine dell'annuncio da parte della casa di moda francese Saint Laurent di una nuova avventura nella produzione cinematografica. |
| Alessandro: | Molto bene. Continuiamo ora con la seconda parte del nostro programma, Trending in Italy. Parleremo innanzitutto di un nuovo intervento del governo italiano, per punire più severamente chi danneggia opere d'arte e beni paesaggistici italiani. Commenteremo, infine, un fenomeno che da tempo affligge il meraviglioso territorio delle Cinque Terre, patrimonio dell'UNESCO: il flusso incontrollato di turisti che, soprattutto durante i periodi di alta stagione, porta alla congestione delle stazioni ferroviarie e delle aree urbane. |
| Carmen: | Benissimo, Alessandro. Cominciamo con le nostre prime notizie. |
Lunedì, le autorità federali, in collaborazione con la polizia di New York City, hanno arrestato due persone, accusate di cospirazione e di agire per conto del governo cinese. Gli uomini sono stati arrestati per aver gestito una stazione di polizia cinese non autorizzata. La legge e i trattati internazionali impongono a tutti i Paesi di condividere tra loro le informazioni riguardanti le missioni diplomatiche in corso.
L'anno scorso, Safeguard Defenders, un'organizzazione per i diritti umani, ha pubblicato un elenco di oltre 100 stazioni di polizia in oltre 50 Paesi, tra cui la Francia, la Germ
Lunedì, un tribunale russo ha condannato un politico dell'opposizione a 25 anni di carcere con l'accusa di tradimento e diffusione di false informazioni sull'esercito russo. Vladimir Kara-Murza è stato un veemente oppositore della guerra russa in Ucraina. Le accuse di tradimento sono legate ai discorsi che ha tenuto a Lisbona, Helsinki e Washington.
Nel 2015 e nel 2017, Vladimir Kara-Murza è sopravvissuto a due tentativi di avvelenamento. Molti altri esponenti dell'opposizione e giornalisti russi sono stati avvelenati o uccisi negli ultimi anni. Nella sua dichiarazione, Kara-Murza ha rifiutato
In seguito alla notizia della fuga di documenti segreti del Pentagono, il team del New York Times ha continuato le sue indagini. Il team includeva uno specialista in indagini informatiche di Bellingcat, il gruppo che aveva scoperto il tentato avvelenamento del leader dell'opposizione russa Alexei Navalny. L'indagine li ha portati alla piattaforma social Discord.
Discord è un'app di chat per giocatori che consente la comunicazione tramite messaggi di testo, chiamate vocali e video su server privati. Molti server Discord sono completamente privati e vi si può accedere solo su invito. Un aviatore
La famosa casa di moda francese Saint Laurent ha fondato una filiale chiamata Saint Laurent Productions. Il nuovo business sarà dedicato alla produzione cinematografica a tutti gli effetti. Saint Laurent è il primo marchio di lusso e moda a lanciare una filiale di produzione cinematografica interna.
Il fondatore della casa, Yves Saint Laurent, ha disegnato costumi cinematografici iconici per Catherine Deneuve e Sophia Loren. L'attuale direttore artistico di Saint Laurent, Anthony Vaccarello, è da tempo appassionato di cinema. Le sfilate della casa di moda organizzate sotto la Torre Eiffel sono
| Carmen: | Hai sentito la notizia sul nuovo disegno di legge che vuole proteggere il nostro patrimonio culturale? No? Allora drizza le orecchie! Martedì 11 aprile, il governo italiano si è riunito per discutere gli obiettivi economici e di bilancio per il 2023. Tra le altre cose, è stata messa al voto la proposta del ministro della Cultura Gennaro Sangiuliano di aumentare le pene per chi vandalizza l'arte. Il disegno di legge è stato approvato con una maggioranza schiacciante. Quindi, se qualcuno distrugge, deteriora, imbratta o usa illegalmente i beni culturali o paesaggistici italiani, rischia di pagare una multa molto più salata rispetto al passato. Per esempio, chi danneggia o rende inutilizzabili questi beni potrebbe dover sborsare tra i 20.000 e i 60.000 euro, invece delle vecchie multe che oscillavano tra i 2.500 e i 15.000 euro. |
| Alessandro: | Ho letto sui giornali che tra le mete più gettonate delle vacanze pasquali c'è stata la riviera Ligure di Levante. Pare che migliaia di visitatori, anche stranieri, si siano riversati soprattutto nel territorio delle Cinque Terre, di cui fanno parte i pittoreschi borghi di Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza, Corniglia e Manarola. Si tratta di luoghi caratterizzati da paesaggi mozzafiato e da coste prevalentemente rocciose. Sono una meraviglia. Tuttavia, l'elevato afflusso turistico ha generato alcune criticità, come la congestione e i rischi per la sicurezza in alcune stazioni ferroviarie, prese d'assalto durante le ore di punta. In questo contesto, diversi sindaci della zona hanno avanzato la richiesta di una "legge speciale" per gestire in modo più efficace i flussi di visitatori e per garantire la loro sicurezza. |