Screen width of at least 320px is required!

13 May 2021

Episode #435

6 May 2021

Episode #434

29 April 2021

Episode #433

22 April 2021

Episode #432

15 April 2021

Episode #431

8 April 2021

Episode #430

1 April 2021

Episode #429

25 March 2021

Episode #428

18 March 2021

Episode #427

Speed 1.0x
/

Introduction

Chiara: È giovedì, 15 aprile 2021. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Un saluto a tutti. Ciao, Alessandro.
Alessandro: Ciao, Chiara! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori!
Chiara: Nella prima parte della trasmissione ci occuperemo di attualità. La prima notizia riguarderà un misterioso attacco a un impianto iraniano per l’arricchimento dell’uranio, avvenuto lo scorso 4 aprile. Subito dopo, discuteremo della decisione della Francia di vietare i voli, per cui esiste un’alternativa in treno inferiore alle 2 ore e mezza. Poi, per quanto concerne la notizia dedicata alla scienza e alla tecnologia, vi parleremo di un nuovo studio, pubblicato sulla rivista Scientific Reports, in cui si spiega perché i gorilla si battono il petto. Infine, discuteremo delle celebrità, che sono entrate nel business enologico.
Alessandro: Grazie, Chiara. Di che cosa parleremo, invece, nella seconda parte del programma?
Chiara: Nel segmento Trending in Italy, vi racconteremo della decisione, presa dal governo di Mario Draghi, di tenere fuori le grandi navi da crociera dalla laguna di Venezia. Poi, vi parleremo della campagna di comunicazione sui social network della Galleria degli Uffizi di Firenze.
Alessandro: Sono tutti argomenti molto interessanti! Non vedo l’ora di discuterne con te!
Chiara: Che ne dici, allora, di iniziare la trasmissione?
Alessandro: Certo! Senza ulteriori indugi!
Chiara: Molto bene! Via allo spettacolo!
15 April 2021
Un impianto iraniano di arricchimento dell’uranio è di nuovo sotto un misterioso attacco

Sabato 3 aprile, l’Iran ha celebrato la Giornata Nazionale della Tecnologia Nucleare. Domenica, si è verificato un blackout elettrico generalizzato in tutto l’impianto nucleare di Natanz, il più importante del Paese. Sembra che l’interruzione della corrente e la conseguente esplosione abbiano gravemente danneggiato l’impianto di assemblaggio delle centrifughe.

Inizialmente l’Iran ha scelto di tenere un basso profilo nei confronti del sabotaggio, dicendo di stare indagando su un incidente. Tra domenica e lunedì, però, ha iniziato ad accusare Israele di essere responsabile dell’attacco al proprio

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

15 April 2021
La Francia vota per abolire i voli interni di breve durata
GiulianiBruno / Shutterstock.com

Domenica 10 aprile, l’Assemblea Nazionale francese ha votato per abolire alcuni voli domestici a corto raggio, in favore dei viaggi in treno. Se la misura sarà formalmente approvata, comporterà la fine dei voli interni su quelle rotte, per cui esiste già un’alternativa via treno inferiore a 2 ore e 30 minuti.

La Convenzione dei Cittadini francesi sul Clima, creata dal Presidente Emmanuel Macron nel 2019, aveva proposto di cancellare i voli interni, nel caso di alternative via treno inferiori alle 4 ore. La proposta originale, però, è stata ridotta a 2 ore e mezza, in seguito all’opposizione di

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

15 April 2021
Scienziati scoprono perché i gorilla si battono il petto

Un nuovo studio, pubblicato l’8 aprile sulla rivista Scientific Reports, suggerisce che il gesto non vocale dei gorilla di montagna di battersi il petto potrebbe servire a trasmettere importanti informazioni. Si sa che molte specie comunicano le dimensioni corporee acusticamente. A usare suoni vocali sono, per esempio, i macachi, i cervi rossi, i koala, i panda giganti, gli elefanti marini del sud e gli alligatori.

I ricercatori hanno utilizzato apparecchiature audio, per registrare il numero, la durata e le frequenze audio dei battiti del petto. Hanno osservato più di 500 battiti del torace, e

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

15 April 2021

Lo scorso 8 aprile, la CNN ha pubblicato un altro articolo sulle celebrità, coinvolte nella creazione di nuovi marchi di vino. Quella delle vendite di alcolici è un’industria in piena espansione negli Stati Uniti e in Europa. La chiusura dei bar nei vari continenti a causa della pandemia ha addirittura incrementato le vendite in questo settore. Non sorprende che i personaggi famosi vogliano ottenere la loro parte di profitti da questo boom.

Cameron Diaz in collaborazione con l’imprenditrice di moda, Katherine Power, ha creato la sua etichetta di vino biologico, chiamata Avaline. Il miscele ha o

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

15 April 2021
Il governo dice sì alle grandi navi fuori dalla laguna di Venezia
Rolf_52 / Shutterstock.com

Chiara: Hai saputo che il governo di Mario Draghi ha approvato un decreto legge, che vieta l'ingresso nel bacino di San Marco al traffico crocieristico? In base a quanto ha stabilito il Consiglio dei Ministri mercoledì 31 marzo, le grandi navi adibite al trasporto passeggeri, superiori a quarantamila tonnellate, non potranno più arrivare a Venezia, passando attraverso il centro storico. Il governo – si legge nel comunicato – ha stabilito che l’approdo delle navi da crociera dovrà trasferirsi fuori dalle acque protette della laguna, in un sito che dovrà ancora essere scelto. A tal proposito, sarà bandito un concorso, volto a raccogliere idee sulla progettazione e la realizzazione di nuovi punti di attracco. Nel frattempo, le grandi navi sono state dirottate sul porto commerciale di Marghera, che si trova sempre all’interno della laguna di Venezia, ma è distante dal centro storico.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

15 April 2021
Gli uffizi usano TikTok per sostenere i diritti delle donne
Takashi Images / Shutterstock.com

Alessandro: A un anno dal debutto sui social network, la campagna di comunicazione degli Uffizi di Firenze continua a riscuotere successo. Soprattutto, grazie alla creazione di contenuti accattivanti e di alto valore culturale. Il museo fiorentino ha debuttato sui canali social durante la fase acuta della crisi pandemica con l’obiettivo di allietare il pubblico confinato a casa e raggiungere i giovani, spesso disinteressati all’arte. Insieme alle mostre virtuali e agli appuntamenti in live streaming su varie piattaforme, gli Uffizi sono sbarcati anche su TikTok, dove hanno pubblicato video ironici e surreali sulle opere d’arte e gli oggetti di pregio della collezione. Uno dei video di maggior successo è quello, che ha come protagonista il celebre capolavoro rinascimentale della Primavera del pittore Sandro Botticelli. Le immagini mostrano la Venere, protagonista del dipinto, mentre rimprovera Flora e le Tre Grazie, colpevoli di non rispettare il distanziamento sociale.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.