Screen width of at least 320px is required!

26 November 2020

Episode #411

19 November 2020

Episode #410

12 November 2020

Episode #409

5 November 2020

Episode #408

29 October 2020

Episode #407

22 October 2020

Episode #406

15 October 2020

Episode #405

8 October 2020

Episode #404

1 October 2020

Episode #403

Speed 1.0x
/

Introduction

Romina: È giovedì, 12 novembre 2020. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Alessandro.
Alessandro: Ciao, Romina! Un saluto a tutti!
Romina: Inizieremo la prima parte del nostro programma con la notizia delle reazioni dell’Europa alle elezioni presidenziali statunitensi 2020. Subito dopo, parleremo di un rapporto, pubblicato dal British Office for Standards in Education, in cui si sostiene che la pandemia di coronavirus e le relative restrizioni potrebbero compromettere l’apprendimento e il mantenimento delle competenze di base dei bambini più piccoli. Poi, discuteremo del futuro delle votazioni online. Infine, termineremo la prima parte del nostro programma con la decisione, con cui il Parlamento europeo ha decretato che l’hamburger vegetale può essere legittimamente chiamato “hamburger”.
Alessandro: Hamburger, o non hamburger… Shakespeare avrebbe detto: What's in a name? Cosa c’è in un nome?
Romina: Quella che noi chiamiamo rosa, pur con un altro nome, avrebbe lo stesso dolce profumo.
Alessandro: Dai, andiamo avanti. Di che cosa parleremo, invece, nella seconda parte del programma?
Romina: Nel segmento Trending in Italy, parleremo della polemica, che ha investito il governatore della Liguria, Giovanni Toti, per aver pubblicato un tweet, in cui definisce gli anziani “persone non indispensabili allo sforzo produttivo del Paese”. Poi, discuteremo della diatriba, finora mai risolta, sui confini tra Francia e Italia in merito alla paternità del Monte Bianco.
Alessandro: Eccellente, Romina.
Romina: Grazie Alessandro. Su il sipario!
12 November 2020
L’Europa reagisce alle elezioni presidenziali statunitensi 2020
VP Brothers / Shutterstock.com

In tutto il mondo si sono susseguite le reazioni internazionali all’annuncio, dato lo scorso 7 novembre dai principali organi d’informazione, della vittoria di Joe Biden e Kamala Harris alle elezioni presidenziali americane 2020. Numerosi leader stranieri hanno inviato a Biden e Harris messaggi di congratulazione, pieni di entusiasmo all’idea di lavorare insieme. I governi di Cina, Russia, Messico, Corea del Nord e Brasile, invece, non hanno espresso le proprie congratulazioni, sostenendo che i risultati non sono ancora ufficiali.

Bentornata America!”, ha scritto su Twitter Anne Hidalgo, sinda

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 November 2020
Le interruzioni, imposte durante la pandemia, hanno effetti negativi sulle competenze e l’educazione dei bambini

Lo scorso 3 novembre, il British Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills ha pubblicato l’ultima serie di conclusioni, ricavate da una serie di visite a oltre 900 fornitori di servizi educativi e sociali in tutto il Regno Unito, compiute a partire da settembre. La relazione ha messo in evidenza che alcuni bambini, di diverse età ed estrazione sociale, hanno perso alcune competenze di base e di apprendimento, in conseguenza della chiusura delle scuole e delle limitazioni nei movimenti.

Alcuni dei bambini più colpiti dalle ripercussioni negative della pandemia sono stati

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 November 2020
Qual è il futuro del voto online?

La pandemia di coronavirus ha messo a nudo molte criticità nei nostri sistemi sanitari, nelle economie, e anche nel modo in cui si tengono le elezioni. Nel corso del 2020 decine di elezioni sono state sconvolte in tutto il mondo, mentre i vari governi cercavano di trovare il modo migliore, per proteggere gli elettori dal virus. Il voto elettronico avrebbe potuto garantire elezioni al sicuro dal Covid e nei tempi previsti.

Solamente l’Estonia, in realtà, ha messo a punto un sistema di votazione online per tutti gli aventi diritto. Alcune amministrazioni locali negli Stati Uniti e l’Australia ha

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 November 2020
Che cosa c’è in un nome? Un hamburger vegetale è un hamburger?

Il 23 ottobre, il Parlamento europeo si è riunito, per votare su una serie di questioni, inclusa quella relativa alla denominazione dell’hamburger vegetale. Con una votazione decisiva il Parlamento ha respinto i provvedimenti, che chiedevano di proibire l’uso delle denominazioni di carne per i prodotti a base vegetale, che, così, possono ancora essere accostati a termini come bistecca, salsiccia e hamburger.

Per Camille Perrin, Senior Food Policy Officer dell’Associazione dei Consumatori europei, si tratta di “buon senso”. Termini come “hamburger” e “bistecca”, infatti, riferiti a prodotti a b

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 November 2020
Polemiche sul tweet del governatore della Liguria sul confinamento degli anziani
Vincenzo Nuzzolese / Shutterstock.com

Alessandro: Domenica 1 novembre, i rappresentanti del governo e i presidenti delle regioni si sono incontrati, per discutere le nuove misure, atte a contenere la seconda ondata di coronavirus, che si è abbattuta sul nostro Paese. Nel corso della riunione, il governatore della regione Liguria, Giovanni Toti, insieme ai governatori di Piemonte e Lombardia, ha avanzato la proposta di limitare gli spostamenti delle persone sopra i 70 anni, per evitare un secondo lockdown generalizzato. Sul suo profilo Twitter ha, poi, scritto: “Per quanto ci addolori ogni singola vittima del Covid 19, dobbiamo tenere conto di questo dato: solo ieri tra i 25 decessi della Liguria, 22 erano pazienti molto anziani. Persone per lo più in pensione, non indispensabili allo sforzo produttivo del Paese che vanno però tutelate”. Queste parole hanno immediatamente scatenato un’asprissima polemica sui social, con una valanga di commenti indignati e richieste di dimissioni.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 November 2020
Riesplode la storica diatriba tra Francia e Italia sul confine del Monte Bianco
Dziobek / Shutterstock.com

Romina: Nelle ultime settimane si è tornato a parlare della questione, che riguarda la frontiera italo-francese sul Monte Bianco, un contenzioso diplomatico, che va avanti da un paio di secoli e che, ancora oggi, continua a essere oggetto di polemiche e scontri politici. Facciamo un passo indietro! Il 27 giugno dell'anno scorso, i comuni di Chamonix e Saint-Gervais, il versante francese della montagna, hanno emesso un’ordinanza congiunta, per vietare attività di parapendio su una parte di territorio comprendente anche una zona, che ricade sotto la sovranità italiana. Un atto unilaterale, che aveva subito provocato le proteste da parte italiana. A questo episodio si è aggiunto, due settimane fa, la decisione della prefettura dell’Alta Savoia di introdurre alcune norme a tutela del Monte Bianco, estese ancora una volta al territorio oggetto della contesa. Ovviamente questo ha riacceso l’annosa polemica tra Francia e Italia, inducendo il ministro degli Esteri italiano a inviare una nota di protesta ai pari grado francesi, riguardo alla questione del confine tra i due Stati sul Monte Bianco.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.