| Barbara: | Oggi è giovedì 18 agosto 2016. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Roberto! |
| Roberto: | Ciao Barbara! Ciao a tutti! |
| Barbara: | Prima di iniziare la puntata di oggi, vorrei augurare buona fortuna al nostro nuovo programma: News in Slow German! Le prime puntate della trasmissione sono davvero eccellenti, ragazzi! Sono sicura che il programma piacerà moltissimo ai vostri ascoltatori! |
| Roberto: | In bocca al lupo, News in Slow German! |
| Barbara: | Ma passiamo alla nostra trasmissione, ora. Oggi vedremo come 15 detenuti che attualmente si trovano nel carcere di Guantánamo Bay sono stati trasferiti negli Emirati Arabi Uniti, e vedremo inoltre che rilievo potrebbe avere questa decisione per il futuro di Guantánamo. Andremo poi nella Polonia sud-occidentale, dove è iniziata un’operazione di scavo nel luogo in cui, secondo alcuni, nel 1945 i nazisti avrebbero nascosto un treno carico d’oro. In seguito, commenteremo uno studio pubblicato sulla rivista Science sulla durata della vita degli squali della Groenlandia, e concluderemo infine la prima parte della trasmissione con una notizia che arriva da Cannes, dove il sindaco ha deciso di vietare il “burkini”, il costume da bagno che copre completamente il corpo abitualmente indossato da alcune donne di religione musulmana. |
| Roberto: | Grazie, Barbara! |
| Barbara: | Ma non è tutto! Come di consueto, dedicheremo la seconda parte della nostra trasmissione alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale della puntata di oggi, esploreremo le forme e gli usi dei pronomi e degli aggettivi possessivi. Concluderemo infine il programma con una nuova espressione idiomatica italiana: "La morale della favola." |
| Roberto: | Ottimo! Abbiamo dimenticato qualcosa, Barbara? |
| Barbara: | No… |
| Roberto: | Bene, che aspettiamo, allora? Diamo inizio al nostro programma! |
| Barbara: | Certo! Che lo spettacolo abbia inizio! |
Lo scorso lunedì gli Stati Uniti hanno trasferito negli Emirati Arabi Uniti 15 detenuti del carcere di Guantánamo Bay, il più grande rilascio di prigionieri mai realizzato sotto l’amministrazione del presidente Barack Obama. La decisione giunge mentre per Obama si intensifica la pressione per chiudere la prigione militare, una promessa che il Presidente aveva fatto durante la campagna del 2008.
Lo scorso martedì, un gruppo di esploratori ha avviato un’operazione di scavo nei pressi di una città polacca, dove, a loro dire, i nazisti avrebbero nascosto un treno carico d’oro, armi e gioielli. Secondo una leggenda, il treno sarebbe scomparso all’interno di una rete di gallerie sotterranee all’avvicinarsi dell’esercito sovietico, verso la fine della seconda guerra mondiale.
La zona in cui si sospetta possa trovarsi il treno scomparso —una zona che, durante la guerra, apparteneva alla Germania— attira da tempo i cacciatori di tesori. In passato, sono stati trovati numerosi gioielli e oggett
Un team di scienziati ha scoperto che lo squalo della Groenlandia possiede la massima durata di vita tra i vertebrati, gli animali dotati di colonna vertebrale. I ricercatori ritengono che uno squalo femmina che stavano osservando avesse circa 400 anni al momento della morte. I risultati della ricerca sono stati pubblicati lo scorso giovedì sulla rivista Science.
Utilizzando una nuova forma di datazione al radiocarbonio, i ricercatori hanno calcolato l’età di 28 esemplari di squalo della Groenlandia, attualmente presenti nell’Atlantico settentrionale e nel mar Artico. Non essendo possibile appl
Cannes, la località turistica sulla Costa Azzurra famosa per il suo festival del cinema, ha vietato il “burkini”, il costume da bagno che copre completamente il corpo abitualmente indossato da alcune donne di religione musulmana. Il sindaco della città, David Lisnard, ha firmato il decreto il 28 luglio, che sarà in vigore fino alla fine di agosto, ma la misura è stata resa nota solo lo scorso venerdì.
Il testo del decreto allude all’attentato terroristico che ha avuto luogo nella vicina Nizza nel giorno dell’anniversario della presa della Bastiglia, provocando la morte di 85 persone, e all’assa
| Barbara: | Pensi di conoscere abbastanza bene città e luoghi della nostra bella Italia? |
| Roberto: | Credo di sì. La tua domanda, però, mi sembra un po' troppo generica. Vuoi sapere qualcosa di particolare? |
| Barbara: | No, te lo chiedevo così, semplicemente per gioco. Se ti senti pronto a cogliere una sfida in geografia italiana, mi piacerebbe farti qualche domanda. Che ne dici? |
| Roberto: | Volentieri! Non mi tiro mai indietro davanti alle sfide. Sono pronto! |
| Barbara: | Allora cominciamo! Quale regione si trova al centro della penisola italiana, i cui confini non sono bagnati dal mare? Qual è il suo capoluogo? |
| Barbara: | Ti è mai capitato di parlare di salute e benessere con conoscenti, amici o parenti? A me sì, e ti confesso che il più delle volte sono rimasta allibita dal tenore delle conversazioni. |
| Roberto: | Addirittura allibita? Da che cosa in particolare? |
| Barbara: | In particolare da alcune strane opinioni sulle malattie, sui metodi di prevenzione, sulle sane abitudini che dovrebbero aiutarti a vivere meglio e sui cattivi stili di vita che peggiorerebbero il nostro benessere. |
| Roberto: | Ok! E quale sarebbe la morale della favola? |
| Barbara: | La morale della favola è che tra gli italiani c’è davvero tanta ignoranza in materia di sanità ed è molto diffuso il pessimismo intorno a certe patologie come il cancro. |