| Milena: | È giovedì 19 settembre 2019. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano! |
| Stefano: | Ciao Milena! Un saluto a tutti! |
| Milena: | Nella prima parte del nostro programma daremo un’occhiata ad alcune delle notizie più importanti della settimana. Inizieremo con il risultato delle elezioni, tenutesi martedì in Israele. Poi, parleremo delle proteste dei professionisti francesi, contro la riforma delle pensioni, proposta da Macron. Subito dopo, discuteremo di uno studio, pubblicato sulla rivista Science, sulla capacità dei ratti di laboratorio di imparare a giocare a nascondino con le persone. Per finire, vi racconteremo della cerimonia di consegna dei premi Ig Nobel 2019. |
| Stefano: | Sono tutti argomenti molto interessanti… specialmente quello sui topi di laboratorio, che giocano a nascondino con le persone! |
| Milena: | Hai proprio ragione, Stefano. Proprio quando pensi di aver già sentito tutto, ecco che spunta qualcosa di nuovo! Adesso, però, continuiamo a presentare la puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento dedicato alla grammatica, vi spiegheremo l’uso degli Avverbi di Tempo. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione tipica della lingua italiana: “Infinocchiare”. |
| Stefano: | Perfetto Milena! Iniziamo! |
| Milena: | Certo! Iniziamo con le notizie di questa settimana. |
Martedì, per la seconda volta in cinque mesi, gli israeliani sono andati alle urne per decidere chi sarà il nuovo Primo ministro. Dopo la vittoria risicata, ottenuta dal Likud alle elezioni dello scorso aprile, infatti, il partito di Benjamin Netanyahu non è riuscito a creare una coalizione necessaria per formare una compagine di governo. La Commissione elettorale centrale di Israele ha promesso di annunciare il risultato finale delle elezioni e l’assegnazione dei seggi nel tardo pomeriggio di oggi.
Lunedì, più di 20.000 professionisti francesi, compresi avvocati, dottori, infermieri e piloti, sono scesi in piazza a Parigi per protestare contro le modifiche del regime previdenziale, volute dal governo. La riforma delle pensioni mira a semplificare il corrente sistema, introducendo un piano pensionistico standardizzato.
L’idea del governo è di convertire l’attuale sistema delle pensioni, basato su 42 diversi piani pensionistici, in un sistema universale a punti, che prevede l’eliminazione delle pensioni più vantaggiose per un’ampia fascia di professionisti.
Il governo ha promesso che l’età p
Una nuova ricerca, pubblicata giovedì scorso sulla rivista Science, suggerisce che i ratti si divertano a essere trovati dalle persone e amino nascondersi a loro volta per continuare il gioco. L’analisi dell’attività elettrica del cervello dei roditori ha messo in evidenza la presenza di neuroni, sensibili alla struttura del gioco. Lo studio fornisce una maggiore comprensione del comportamento ludico, considerato un importante tratto evolutivo dei mammiferi.
I ricercatori, dopo aver giocato per diverse settimane con i ratti in una piccola stanza piena di scatole, si sono resi conto che gli ani
Giovedì scorso, presso l’università di Harvard si è tenuta la 29esima edizione della cerimonia di consegna dei premi Ig Nobel, organizzata dalla rivista americana Annals of Improbable Research. Gli Ig Nobel celebrano le ricerche, che prima fanno RIDERE e poi PENSARE. I premi, infatti, hanno lo scopo di celebrare l’insolito, onorare l’immaginazione e stimolare l’interesse della gente per la scienza, la medicina e la tecnologia.
Durante la cerimonia di gala, tenutasi presso l’università di Harvard, 1.100 straordinariamente eccentrici spettatori hanno guardato i vincitori di quest’anno farsi avant
| Stefano: | Venerdì, di ritorno dal lavoro, ho avuto una spiacevole sorpresa! Quando ho aperto la posta, ho trovato una lettera del Comando della polizia municipale del comune di Pisa. Non me l’aspettavo proprio, anche perché sono stato a Pisa ben otto mesi fa. |
| Milena: | Hai preso una multa, vero? |
| Stefano: | Ci sei arrivata subito! Secondo quanto scritto sulla contravvenzione, ho girato con la mia macchina in una zona a traffico limitato (Z.T.L.), senza averne l’autorizzazione. Pensa che la multa ammonta a ben 117 euro e, se non pago entro 5 giorni, la cifra sale a 141 euro. |
| Milena: | Accipicchia! Ma quando sei andato a Pisa non ti sei reso conto che stavi attraversando una zona ZTL? Forse eri distratto e non hai visto il cartello... |
| Milena: | Ho letto che tra qualche mese, purtroppo, dovrebbero aumentare i pedaggi autostradali. Ti confesso che questa notizia mi ha davvero infastidito… |
| Stefano: | Posso capire la tua frustrazione, Milena! Già adesso le tariffe autostradali non sono per nulla economiche! Pensa che un mio amico mi ha raccontato di aver pagato circa 11 euro per percorrere un tratto stradale di soli 12 chilometri, mentre si trovava in Valle d’Aosta. Era davvero sbalordito e arrabbiato! È convinto che le società, che gestiscono le autostrade vogliano infinocchiare la gente! |
| Milena: | Sono in molti a pensarla così! Forse la ragione del costo tanto elevato del pedaggio, pagato dal tuo amico, dipende dal fatto che la costruzione e la gestione delle autostrade in zone montuose come la Valle D’Aosta ha costi più alti rispetto a quelle in pianura… |
| Stefano: | Mm… non credo che la ragione sia questa, Milena. Anche Francia, Svizzera e Austria hanno regioni che si trovano sulle Alpi, che vivono le stesse problematiche di quelle italiane. Eppure in questi Paesi le autostrade costano meno rispetto alle nostre e sono molto più efficienti. Per usare la rete autostradale, gli austriaci pagano un abbonamento annuale di circa 87 euro, mentre quelli svizzeri di quasi 35 euro. I francesi invece possiedono un sistema a pedaggio come il nostro, ma molto più economico. |