Dopo le elezioni tenutesi martedì, il Primo ministro di Israele, Benjamin Netanyahu, ha conquistato il suo quinto mandato, il quarto consecutivo della sua carriera politica. Con questa vittoria, il 69enne Netanyahu, leader del partito conservatore di destra Likud, è destinato a diventare il premier più longevo del Paese, superando per durata anche il lungo premierato di David Ben-Gurion, fondatore di Israele.

Lunedì, il Rappresentante per il Commercio degli Stati Uniti ha proposto di imporre dazi doganali su una serie di beni provenienti dall’Europa come formaggi, vini e parti di aeromobili. L’iniziativa giunge in risposta agli aiuti finanziari concessi dall’Unione europea in favore di Airbus, l’azienda europea costruttrice di aerei.

La disputa in merito ai finanziamenti va avanti ormai da quasi 15 anni. Gli Stati Uniti accusano l’Inghilterra, la Francia, la Germania e la Spagna di sovvenzionare illegalmente i prodotti Airbus, mentre l’Europa taccia gli Stati Uniti di aiutare economicamente Boeing, la principale azienda americana costruttrice di aeromobili. Lo scorso maggio, l’Organizzazione mondiale del commercio, WTO, ha stabilito che l’Airbus ha effettivamente ricevuto sovvenzionamenti illegali per alcuni dei suoi modelli di aereo. Questo ha dato agli Stati Uniti il diritto di imporre dazi

Secondo uno studio, pubblicato lo scorso 3 aprile sulla rivista medica The Lancet, un decesso su cinque, per un totale di 11 milioni all’anno, è riconducibile a una cattiva alimentazione. La ricerca, condotta in oltre 195 nazioni, ha rilevato che, a livello globale, i paesi del Meditterraneo come la Francia, la Spagna e Israele, hanno il numero più basso di decessi legati alla dieta, mentre quelli del Sud-Est asiatico, dell’Asia centrale e del Sud hanno quello più elevato.

I ricercatori sostengono che non è l’obesità, ma la cattiva qualità dell’alimentazione, il fattore responsabile dell’incremento delle patologie cardiovascolari, delle ischemie cerebrali e del cancro. I dati raccolti mostrano anche che una dieta non ottimale è causa di un numero di decessi superiore a quello di ogni altro fattore di rischio su scala mondiale, incluso il fumo.

Sempre secondo questo studio, i principali fat

Il gigante dell’e-commerce Amazon e il governo di otto paesi sudamericani non sono riusciti a raggiungere un accordo su come utilizzare l’estensione del nome di dominio web “.amazon”. Le due parti, ora, avranno a disposizione due settimane per perorare nuovamente la loro causa, prima che l’ICANN, l’Internet Corporation per l’assegnazione dei domini e i numeri , un’associazione senza fine di lucro fondata per aiutare a mantenere la sicurezza su internet, prenda una decisione in merito.

La disputa è iniziata nel 2012 dopo che l’ICANN ha deciso di espandere la sua lista di domini di primo livello generici, ossia il nome che si trova dopo il punto in un indirizzo web. Le nuove regole concedono alle compagnie di poter fare richiesta di nuove estensioni, offrendo agli utenti internet, o alle imprese molti più modi di personalizzare i nomi dei loro siti web e indirizzi.

I governi di Bolivia, Bra

Benedetta:	Qualche mese fa sono stata a Barcellona e mentre ero alla ricerca di un buon ristorantino tipico, mi sono imbattuta in un ristorante della catena “La Mafia se sienta a la mesa”. Sicuramente ne avrai sentito parlare…
Stefano:	Certo! Qualche anno fa il gruppo commerciale spagnolo è finito al centro di una bufera mediatica, proprio a causa della scelta del nome. In Italia furono in tanti a non gradire che la cucina tipica italiana fosse associata a un fenomeno criminale.
Benedetta:	Esatto! Dopo tutte quelle polemiche, immaginavo che la catena di ristoranti avesse deciso di cambiare nome. Invece no… e sono rimasta di stucco.

The futuro anteriore (future perfect) is a compound tense that expresses an action that will have taken place at a future time, before another future action. In English, the future perfect is expressed using will have + past participle. For example, She will have eaten.

The futuro anterior is formed with an auxiliary verb in the future plus the participle of a verb. Following is a table showing the futuro anterior for verbs conjugated with both essere and avere. Note that, as usual, those verbs conjugated with essere must agree in number and gender with their subject.

	Verbs conjugated with avere	Verbs conjugated with essere
io	avrò finito	sarò arrivato/a
tu	avrai finito	sarai arrivato/a
lui/lei/Lei	avrà finito	sarà arrivato/a
noi	avremo finito	saremo arrivati/e
voi	avrete finito	sarete arrivati/e
loro	avranno finito	saranno arrivati/e

Examples:

Fra due anni, saremo andati in pensione. In two years, we will have retired. Mia madre non c’è, sarà uscita con mio fratello. My mom’s not here, she’s probably out with my brother. Dopo che avrò svelato il mio segreto a Bruno, lo sapranno tutti. After I will have revealed my secret to Bruno, everyone will know it. Quando Matteo si sveglierà, noi avremo già fatto tutte le faccende domestiche. When Matteo wakes up, we will have done all the chores. Alle dieci avrete finito di studiare e potrete andare al mare. By ten o’clock you will have finished studying and you can go to the beach. Quando avrà capito che è un ipocrita forse lo lascerà per sempre. Once she will have realized he’s a hypocrite, maybe she will leave him forever.

Stefano:	Sai cosa mi fa letteralmente impazzire a tavola? I formaggi! Li amo tutti! Adoro quelli freschi e cremosi ma anche quelli stagionati e saporiti. E tu? Hai un cibo di cui sei particolarmente ghiotta?
Benedetta:	Mm… è davvero difficile rispondere. Ci sono così tante cose che mi piacciono! Lasciami pensare...
Stefano:	Beh, se qualcuno volesse entrare nelle tue grazie, che genere di cibo dovrebbe offrirti?
Benedetta:	Credo che per entrare nelle mie grazie sarebbe sufficiente un bel gelato! Ne sono sempre stata ghiotta, sin da quando ero piccola. Pensa che ogni 24 marzo non manco mai di andare con gli amici in gelateria!

Entrare nelle grazie di qualcuno è una locuzione molto comune nella lingua italiana. Significa: conquistare qualcuno, accattivarsi le simpatie di qualcuno con l’obiettivo di ottenere un vantaggio o un risultato desiderato.

La parola “grazia” trova la sua origine nel sostantivo latino gratia, a sua volta, associato all’aggettivo gratus, che significa grato o riconoscente. Il concetto di grazia si riferisce a qualsiasi cosa che esprime bellezza, eleganza, spontaneità e agilità.

Questa espressione potrebbe essere letteralmente tradotta come to get into someone’s graces, un insieme di parole molto simile alla locuzione solitamente utilizzata nella lingua inglese: to get into someone’s good graces. Una traduzione alternativa è offerta dalle espressioni: to get into someone’s good books o to get into someone’s books. Molto spesso l’espressione italiana entrare nelle grazie di qualcuno può essere tradotta nella lingua inglese come: to win someone over.

Esempio 1:

Nell’antica Roma gli imperatori erano consapevoli di quanto fosse importante entrare nelle grazie del popolo, e per questo motivo commissionavano imponenti opere pubbliche e organizzavano giochi e combattimenti al Colosseo.
In ancient Rome, the emperors knew how important it was to win their people over, and, for this reason, they would commission massive public works and support games and fights in the Coliseum.

Esempio 2:

Quando Giacomo Casanova era ancora molto giovane, salvò la vita a un nobile molto ricco. Questo gli permise di entrare nelle grazie di quest’uomo che, per riconoscenza, decise di farsi carico del suo mantenimento.
When Giacomo Casanova was still very young, he saved the life of a rich nobleman. This allowed him to get into the good graces of this man, who, out of gratitude, decided to support him.

Esempio 3:

Alcuni miei colleghi farebbero qualunque cosa per entrare nelle grazie del presidente.
Some among my colleagues would do anything to get in the good graces of the president.