| Chiara: | È giovedì, 14 giugno 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Romina. |
| Romina: | Ciao, Chiara! Salve a tutti! |
| Chiara: | Nella prima parte del nostro programma, ci occuperemo di attualità. Inizieremo con lo storico incontro tra il leader della Corea del Nord, Kim Jong Un e il presidente americano Donald Trump, tenutosi martedì scorso a Singapore. Quindi parleremo della riunione dei G7 svoltasi la scorsa settimana in Canada. Passeremo poi a esaminare la preoccupante crescita del numero di suicidi negli Stati Uniti. Concluderemo infine con la vittoria di Rafael Nadal all’Open di Francia. |
| Romina: | Chiara, ho passato ore a seguire le partite di tennis in TV. ...e poi, ho trascorso una notte insonne per vedere il vertice tra Stati Uniti e Corea del Nord a Singapore. |
| Chiara: | E adesso sei pronta a parlare di questi eventi! |
| Romina: | Certo! Ho molte cose da dire su tutti gli argomenti del programma odierno. |
| Chiara: | Bene! Non vedo l’ora di discuterli con te. Ma adesso continuiamo a presentare il programma. La seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale, spiegheremo l’uso dell’argomento di oggi: le congiunzioni subordinate condizionali. Infine concluderemo il programma con un’altra espressione italiana: “A colpo sicuro.” |
| Romina: | Benissimo, Chiara! Allora iniziamo! |
| Chiara: | Sì, Romina! Diamo il via alla trasmissione! |
Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump e il leader della Corea del Nord Kim Jong Un si sono incontrati faccia a faccia lo scorso martedì a Singapore, la prima volta che i capi di queste due nazioni hanno avuto un colloquio diretto. I due leader hanno firmato una breve dichiarazione con la quale gli Stati Uniti si impegnano a garantire di proteggere la Corea del Nord in cambio della denuclearizzazione della penisola coreana.
I capi di sette paesi tra i più ricchi del mondo si sono riuniti in Quebec venerdì e sabato scorsi, nella speranza di alleviare le tensioni derivate dalla decisione degli Stati Uniti di imporre tariffe sulle importazioni provenienti da paesi alleati, tra cui l’Unione Europea e il Canada. Tuttavia l’impegno è fallito quando il presidente americano Donald Trump si è ritirato dalla dichiarazione congiunta messa a punto dai vari leader.
Oltre alle tensioni relative agli scambi commerciali, la proposta di Trump di riammettere la Russia nel gruppo dei grandi ha suscitato discordia. Il nuovo capo del
La notizia del suicidio della stilista Kate Spade e del famoso chef Anthony Bourdain la scorsa settimana ha evidenziato un’inquietante tendenza negli Stati Uniti: la crescita drammatica del numero di suicidi, aumentati di oltre il 30% in metà del paese tra il 1999 e il 2016, secondo un rapporto diffuso lo scorso giovedì dai Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie.
Nel 2016 negli Stati Uniti si sono verificati circa 45.000 suicidi, più del doppio rispetto al numero di omicidi per quello stesso anno. Il tasso di suicidi è aumentato sia tra gli uomini che tra le donne e in ogni gru
Domenica scorsa, Rafael Nadal ha vinto il suo undicesimo titolo all’Open di Francia, battendo l’austriaco Dominic Thiem in tre set consecutivi. Il giorno prima, la tennista rumena Simona Halep si è aggiudicata il suo primo Grand Slam, sconfiggendo l’americana Sloane Stephens.
La vittoria di Nadal dimostra ancora una volta la sua supremazia sui campi da tennis. Lo spagnolo ora vanta un bilancio di vittorie e sconfitte pari a 86-2 al Roland Garros. Con la vittoria di domenica, attualmente detiene nel complesso 17 importanti titoli, preceduto solamente da Roger Federer. Halep, invece, era arrivata
| Chiara: | Hai mai sentito parlare del glifosato, uno degli erbicidi oggi più utilizzati in agricoltura per la sua efficacia? Nel caso non lo sapessi, da qualche tempo si sospetta che possa causare danni alla salute, nonostante l’Agenzia europea per le sostanze chimiche (Echa) lo abbia classificato come non cancerogeno. |
| Romina: | Sì, ne sono al corrente! Non tutti i paesi però condividono questa decisione. L’Italia, per esempio, lo ha completamente bandito. |
| Chiara: | Beh, non è proprio così! Il glifosato può essere utilizzato dagli agricoltori a patto che i loro terreni non si trovino vicino a parchi pubblici, giardini, aree gioco per bambini, strutture sanitarie e complessi scolastici. |
| Romina: | Se ho capito bene, il divieto si applica solo ai terreni che si trovano in prossimità dei centri urbani. |
| Romina: | Giovedì scorso sono entrata in un bar con un’amica per prendere un caffè, quando all’improvviso ho notato la riproduzione della foto “American Girl in Italy”, appesa alla parete. |
| Chiara: | Conosco bene quella fotografia! Una ragazza cammina a passo svelto su un marciapiede di Firenze, sotto lo sguardo di una schiera di uomini che la guardano insistentemente, giusto? |
| Romina: | Immaginavo che la conoscessi, è uno scatto molto famoso degli anni Cinquanta. A colpo sicuro avrei detto che tutti adorano quella fotografia, invece la mia amica mi ha stupito dicendo di non trovarla per nulla piacevole, anzi... |
| Chiara: | Posso intuirne il motivo… |
| Romina: | Beh, secondo lei quell’immagine è simbolo delle discriminazioni, delle molestie e delle umiliazioni a cui vanno incontro ogni giorno le donne in Italia e in altri paesi del mondo. |