| Benedetta: | Oggi è giovedì 24 maggio 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Nicola! |
| Nicola: | Ciao, Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma, parleremo di attualità. Cominceremo con una notizia che arriva dall’Italia, dove un professore di diritto ha ricevuto dal presidente della Repubblica l’incarico di formare un nuovo governo. Successivamente, commenteremo i risultati di un recente studio che ha classificato il sistema del trasporto pubblico di 13 città europee. Proseguiremo poi con una panoramica sulla cerimonia di chiusura dell’edizione 2018 del festival del cinema di Cannes. Infine, concluderemo la prima parte del nostro programma commentando il matrimonio tra il principe Harry e l’attrice Meghan Markle, una cerimonia che ha avuto luogo sabato scorso alla Cappella di St. George a Windsor, in Inghilterra. |
| Nicola: | La cerimonia di chiusura del festival di Cannes e il matrimonio del principe Harry. Tutto in un programma… |
| Benedetta: | Sì, Nicola. Perché? C’è qualche problema? |
| Nicola: | Oh… no! Continua pure a presentare il programma… |
| Benedetta: | Grazie, Nicola! La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo l’argomento di oggi: le congiunzioni subordinanti finali. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica: “Avere voce in capitolo. |
| Nicola: | Perfetto, Benedetta! Cominciamo! |
| Benedetta: | Sì, Nicola. Perché aspettare? Diamo inizio alla trasmissione! |
Lunedì pomeriggio, i leader dei due partiti italiani più votati alle elezioni dello scorso 4 marzo, il Movimento 5 Stelle e la Lega, hanno chiesto al presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, di accettare un professore di diritto poco conosciuto per la carica di presidente del Consiglio dei ministri. Il candidato, Giuseppe Conte, non ha esperienza politica. Nella serata di ieri, il presidente Mattarella ha accettato la candidatura di Conte.
Roma si è classificata ultima in un gruppo di 13 città europee in un recente studio sui sistemi di trasporto pubblico. Il rapporto, pubblicato martedì scorso da Greenpeace Germania e dall'Istituto Wuppertal, ha valutato le città in base a una serie di fattori, come ad esempio l’accessibilità e la convenienza dei mezzi di trasporto pubblico, la sicurezza degli spostamenti in bicicletta e la qualità dell'aria.
Gli autori dello studio citano la comodità e la sicurezza degli spostamenti in bicicletta, sottolineando inoltre il fatto che quasi la metà degli spostamenti di lavoro nella capitale danese
Lo scorso sabato, il regista giapponese Hirokazu Kore-eda ha vinto il primo premio al Festival di Cannes con Shoplifters, un film che racconta la storia di una famiglia di ladri che vive ai margini della società. Il secondo premio, il Grand Prix, è andato al regista americano Spike Lee per il film BlacKkKlansman. L’opera, ambientata negli anni ‘70, ha come protagonista un detective afroamericano che si infiltra nel Ku Klux Klan.
Tra gli altri vincitori, c’è stata la regista libanese Nadine Labaki, che ha conquistato il Premio della giuria - il terzo premio del festival - con il suo film Capharn
Lo scorso sabato, il principe Harry e Meghan Markle si sono sposati nella cappella di St. George nella città di Windsor, in Inghilterra. La cerimonia ha fuso lo sfarzo e la tradizione britannica con elementi completamente nuovi nell’ambito delle nozze reali, come ad esempio un coro gospel e la presenza di un predicatore afroamericano.
Il principe, 33 anni, e Meghan Markle, 36, hanno pronunciato i voti nuziali davanti a una platea di 600 ospiti, tra i quali c’era la famiglia reale. Markle indossava un abito semplice ma elegante, firmato dalla stilista britannica Clare Waight Keller, e una fascia
| Nicola: | Ti ricordi la vicenda della Costa Concordia, la grande nave da crociera che andò a sbattere contro Le Scole, il piccolo gruppo di scogli a pochi metri dall’isola del Giglio? |
| Benedetta: | È impossibile dimenticarsene, ma è giusto continuare a raccontare cosa accadde in quella fredda notte del gennaio 2012, affinché la storia non vada nel dimenticatoio. |
| Nicola: | Hai ragione! Alle 21 e 45 del 13 gennaio 2012 la Costa Concordia, che stava effettuando una crociera nel Mediterraneo, naufragò a poca distanza dal porto dell’isola del Giglio, a causa della scellerata intenzione del comandante di effettuare un passaggio radente all’isola perché i passeggeri potessero ammirarne il panorama con le luci della sera. |
| Benedetta: | La condotta del comandante Francesco Schettino è stata riprovevole da ogni punto di vista. Sai come si è concluso il processo che lo vedeva imputato per omicidio colposo, lesioni, abbandono della nave e naufragio? |
| Nicola: | La giustizia italiana l’ha ritenuto colpevole dell’incidente e lo ha condannato a 16 anni di carcere. La nave da crociera invece, è stata trasferita al porto di Genova al fine di essere demolita. Forse ora la brutta vicenda della nave Concordia potrà considerarsi finalmente chiusa. |
| Nicola: | Ho letto che in alcune regioni d’Italia animali selvatici come cinghiali e caprioli sono aumentati in modo esponenziale negli ultimi anni. |
| Benedetta: | Io sapevo che queste specie erano quasi scomparse all’inizio del Novecento. Come sono tornate a ripopolare i nostri territori? |
| Nicola: | A causa dell’intervento umano. Negli anni Sessanta, per esempio, per la caccia sono stati introdotti nel territorio esemplari di cinghiale provenienti dai Carpazi più resistenti e prolifici dei nostrani. Questo ha determinato un aumento esponenziale della popolazione di questi animali. |
| Benedetta: | Questo fenomeno riguarda tutte le regioni italiane o solo alcune? So per certo la Toscana ospita molti di questi animali. |
| Nicola: | Queste specie selvatiche sono state reintrodotte un po’ dappertutto in Italia, ma in alcune regioni il numero di questi animali è aumentato in modo davvero impressionante. In Toscana si stima che oggi vivano circa 400 mila cinghiali, numerosi esemplari di caprioli, daini, cervi e compagnia bella. |