| Benedetta: | Oggi è giovedì 26 aprile 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Romina. |
| Romina: | Ciao, Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma, ci occuperemo di attualità. Cominceremo con la prima visita ufficiale negli Stati Uniti del presidente francese Emmanuel Macron. Ci soffermeremo poi su una serie di provvedimenti presi a livello legislativo, sia in Europa che in Asia, con l’obiettivo di bloccare la diffusione delle fake news. In seguito, commenteremo i risultati di una ricerca, pubblicata sulla rivista PLOS Biology lo scorso giovedì, sul divario di genere nelle discipline scientifiche e tecnologiche. E concluderemo infine questa prima parte del programma con le parole di un politico indiano, secondo il quale internet sarebbe stato inventato nell'antica India, migliaia di anni fa. |
| Romina: | Benedetta, io non credo che questo politico stesse parlando seriamente! |
| Benedetta: | Beh, Romina, rimarrai sorpresa. |
| Romina: | Non è possibile! Tutti sanno che internet è un’invenzione recente. |
| Benedetta: | Come vedremo, Romina, non è la prima volta che dei politici indiani rilasciano dichiarazioni simili. Ma, ora, continuiamo a presentare la puntata di oggi. Come sempre, la seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo l’argomento di oggi: le congiunzioni correlative coordinative. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica: "Calzare a pennello." |
| Romina: | Perfetto, Benedetta! Cominciamo! |
| Benedetta: | Sì, Romina. Perché aspettare? Diamo inizio alla trasmissione! |
Il presidente francese Emmanuel Macron è arrivato a Washington, D.C., lunedì scorso, per una visita di tre giorni, la prima visita di Stato ufficiale dell'amministrazione Trump. Macron e Trump hanno discusso una serie di temi sui quali hanno posizioni diverse; tra questi, l’accordo sul programma nucleare iraniano, la permanenza delle truppe americane in Siria e l’estensione all’Unione europea delle tariffe statunitensi su acciaio e alluminio.
Diversi paesi dell’Europa e dell’Asia stanno considerando l’adozione di provvedimenti legislativi per bloccare la diffusione delle notizie false. Tuttavia, numerosi avvocati e gruppi di attivisti per la difesa del diritto alla libertà di parola hanno espresso preoccupazione in merito alle possibili conseguenze di tali misure. In particolare, si teme che le nuove leggi possano essere usate per sopprimere il dissenso politico.
All'inizio del mese, il governo della Malesia ha approvato una legge sulle fake news, la prima al mondo. La nuova normativa prevede multe fino a 100.000 euro e condanne pen
Sebbene il numero delle donne impiegate nel settore della scienza e della tecnologia sia in aumento, il raggiungimento della parità di genere in alcuni campi specifici potrebbe richiedere decenni, o addirittura secoli. A dirlo è un gruppo di scienziati australiani, giunto a questa conclusione dopo aver analizzato milioni di articoli accademici. I risultati della loro ricerca sono stati pubblicati lo scorso giovedì sulla rivista PLOS Biology.
I ricercatori hanno analizzato 11 milioni di articoli, pubblicati dal 2002, per un campione totale di 115 discipline scientifiche. Nel caso di 87 discipli
Il primo ministro dello stato di Tripura, nell’India nord-orientale, è stato deriso sui social media, dopo aver affermato che internet e la tecnologia satellitare sono stati inventati nell'antica India, migliaia di anni fa. Biplab Deb, questo il nome del politico, ha rilasciato tale commento in occasione di un evento pubblico, all'inizio della scorsa settimana.
A sostegno della sua affermazione, Deb ha citato un esempio tratto dall'antico poema epico indiano Mahabharata. Più specificamente, ha detto che uno dei personaggi del poema aveva potuto offrire al suo re un resoconto molto dettagliato d
| Romina: | Sapevi che in Calabria esiste un dialetto nato dalla fusione della parlata locale e del greco antico? |
| Benedetta: | Certo! È una lingua che si parla in provincia di Reggio ed è conosciuta sia con il nome di dialetto greco-calabro, che con quello di Grecanico. |
| Romina: | Come fai a saperlo? Scommetto che o conosci qualcuno originario di quelle parti, o l’hai letto, come ho fatto io, su una rivista di viaggi e vacanze. |
| Benedetta: | Né l’uno e né l’altro. In realtà ho scoperto dell’esistenza di questa minoranza linguistica greca un paio di anni fa, mentre ero in vacanza sul versante ionico della Calabria. |
| Romina: | Non sono mai stata da quelle parti, ma ho sentito dire da alcuni amici che il mare è molto pulito. |
| Benedetta: | Non trovi che gli italiani si lamentino un po’ troppo dell’inefficienza della Pubblica Amministrazione, del sistema scolastico, del servizio sanitario, della giustizia e compagnia bella? |
| Romina: | Beh, non pensi che abbiano ragione a lamentarsi? |
| Benedetta: | È innegabile che tante cose nel nostro paese non funzionano a dovere, ma in tantissimi aspetti l’Italia eccelle! Ad esempio nel riciclaggio dei rifiuti. |
| Romina: | Scherzi o dici sul serio? |
| Benedetta: | È vero! L’ufficio statistico dell’Unione Europea, Eurostat, nel settembre del 2017 ha rivelato che il nostro paese ricicla oltre il 75% dei suoi rifiuti, dimostrando di essere il paese più virtuoso in Europa. |
| Romina: | Parli di prodotti riciclabili tradizionali, giusto? Carta, plastica, vetro, metalli, legno e tessili. |