| Benedetta: | Oggi è giovedì 22 marzo 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Stefano. |
| Stefano: | Ciao, Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima metà del programma, commenteremo i fatti più salienti della cronaca internazionale di questa settimana. Cominceremo con una notizia che riguarda il governo britannico, che, all'inizio di questo mese, ha deciso di espellere 23 diplomatici russi dal Regno Unito in seguito all'avvelenamento di un ex agente segreto russo. Successivamente, parleremo delle critiche e delle possibili ripercussioni che Facebook si trova ad affrontare in questi giorni, per aver usato impropriamente informazioni personali relative a milioni di utenti. Parleremo poi del famoso fisico Stephen Hawking, scomparso mercoledì scorso all'età di 76 anni. Infine, commenteremo i risultati del World Happiness Report 2018 delle Nazioni Unite, secondo il quale la Finlandia è il paese più felice del mondo. |
| Stefano: | Il fatto che 4 dei paesi più felici al mondo si trovino nell’Europa del Nord è davvero sorprendente! E non è la prima volta, Benedetta. |
| Benedetta: | Vero! E ovviamente, il merito non è del clima… |
| Stefano: | Secondo te, Benedetta, qual è il segreto della Finlandia? |
| Benedetta: | Non credo che la felicità dei finlandesi sia determinata da un unico fattore, Stefano. Ma avremo tutto il tempo di approfondire questo argomento tra un attimo. Ora, continuiamo a presentare la puntata di questa settimana. La seconda parte della trasmissione, come sempre, sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo l’argomento di oggi: le congiunzioni copulative negative. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica: "A bizzeffe". |
| Stefano: | Fantastico. Sei pronta? |
| Benedetta: | Sì, Stefano, perché aspettare? Che la trasmissione abbia inizio! |
Lo scorso martedì, ventitré diplomatici russi e le loro famiglie hanno lasciato il Regno Unito, dopo essere stati espulsi in seguito all'avvelenamento di un ex agente segreto russo a Salisbury, in Inghilterra. La Gran Bretagna ha accusato la Russia di aver usato del gas nervino per avvelenare Sergei Skripal e sua figlia, il 4 marzo scorso, un'accusa che la Russia nega risolutamente.
L’episodio ha fatto precipitare le relazioni tra i due paesi al livello più basso dai tempi della Guerra Fredda. In risposta all'espulsione dei diplomatici russi, Mosca ha ordinato a 23 diplomatici britannici di lasciare il paese entro sabato. Nella giornata di ieri, l'ambasciatore britannico in Russia ha deciso di non partecipare a un briefing in corso a Mosca sull'avvelenamento, nel quale alcuni esperti sul controllo degli armamenti esaminavano il caso. Nemmeno l'ambasciatore statunitense ha partecipato all’incontro.
Secondo un articolo pubblicato lo scorso sabato dal New York Times, una società di consulenza politica avrebbe raccolto informazioni private dai profili Facebook di oltre 50 milioni di utenti, senza il consenso degli interessati. La società, Cambridge Analytica, ha poi utilizzato le informazioni raccolte per presentare agli stessi utenti dei messaggi che potrebbero aver contribuito a influenzare l'esito delle elezioni presidenziali americane del 2016. Facebook sta ora affrontando forti critiche sull’inefficienza delle sue politiche di protezione dei dati.
Cambridge Analytica, che ha collaborato
Lo scorso mercoledì, Stephen Hawking, fisico di fama mondiale, è morto nella sua casa di Cambridge, in Inghilterra. Universalmente conosciuto per il suo lavoro di ricerca sui buchi neri e la relatività, Hawking ha scritto diversi libri di grande successo, tra cui il bestseller A Brief History of Time, pubblicato nel 1988. Hawking è morto a causa di una serie di complicazioni legate al morbo di Lou Gehrig, una malattia neurodegenerativa, che gli era stata diagnosticata quando aveva appena 21 anni.
Le ricerche di Hawking hanno avuto un profondo impatto nel campo della cosmologia. Tra le sue princ
Secondo il World Happiness Report 2018 delle Nazioni Unite, pubblicato mercoledì scorso, la Finlandia è il paese più felice del mondo. Al secondo posto, si trova la Norvegia, che l'anno scorso occupava il primo posto. Completano la classifica delle prime cinque posizioni, Danimarca, Islanda e Svizzera.
Per realizzare questa classifica, l’ONU si basa su una serie di indagini annuali condotte su un campione di persone residenti in 156 paesi. Generalmente, i paesi che ottengono il punteggio più alto sono paesi ricchi e con un basso livello di corruzione, dove i cittadini godono di un solido sistem
| Stefano: | Farai fatica a credere cosa ho visto recentemente in televisione… lo storico spot pubblicitario dei pennelli Cinghiale! Ti ricordi l’imbianchino in bicicletta con un gigantesco pennello legato dietro alla schiena? |
| Benedetta: | Certo che me lo ricordo! Il pennello è talmente grande che finisce per bloccare il traffico e devono intervenire i vigili! |
| Stefano: | Esatto! Il vigile ferma l’imbianchino e gli chiede cosa stia facendo e lui che cosa risponde? Dai, tocca a te! |
| Benedetta: | Beh, risponde che per dipingere una parete grande ci vuole un pennello grande. |
| Stefano: | Bravissima! Il vigile a questo punto lo corregge, dicendogli che non serve un pennello di grandi dimensioni, ma “un grande pennello” ovvero, uno di quelli prodotti dall’azienda mantovana Cinghiale. |
| Benedetta: | Che buffo che in tutti questi anni l’azienda non abbia mai cambiato questa pubblicità e neppure gli attori. Che io sappia, è rimasta la stessa dagli anni Settanta. |
| Stefano: | Io non sono stupito |
| Stefano: | Sapevi che nella città di Padova si trova l’orto botanico più antico del mondo? Fu creato nel 1545 e ancora oggi vi si coltivano oltre seimila tipi di piante. Ci sono varietà velenose, specie pregiatissime ma soprattutto piante medicinali a bizzeffe. |
| Benedetta: | Sei sicuro di ciò che dici? Io credevo che l’orto botanico più antico fosse quello di Pisa, nato un paio di anni prima di quello di Padova. |
| Stefano: | In effetti l’Orto Botanico di Pisa è più antico di quello di Padova, ma dal momento che un tempo si trovava in un luogo diverso rispetto a dove si trova ora, si considera più antico l’Orto universitario padovano che non ha mai cambiato sede. |
| Benedetta: | Noi italiani siamo proprio fortunati! La nostra penisola ha beni storici a bizzeffe, anche più antichi. |
| Stefano: | Questo è vero! L’università di Bologna, per esempio, fondata nel 1088, è la più antica università occidentale ancora in funzione. Non è incredibile che per tutti questi secoli l’attività dell’insegnamento non sia mai stata interrotta? |