| Benedetta: | Oggi è giovedì 15 febbraio 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao, Stefano. |
| Stefano: | Ciao, Benedetta! Ciao a tutti! |
| Benedetta: | Nella prima parte del nostro programma, commenteremo le ultime notizie di questa settimana. Cominceremo parlando delle dimissioni del collaboratore della Casa Bianca, Rod Porter mercoledì scorso, che ha suscitato dubbi sulle procedure di sicurezza nel governo degli Stati Uniti. Poi parleremo del processo al criminale francese Jacques Cassandri, considerato l’ideatore del “colpo del secolo” nel 1976. Poi parleremo del lancio avvenuto la settimana scorsa del razzo Falcon Heavy di SpaceX, dal Kennedy Space Center in Florida. E infine, parleremo delle Olimpiadi Invernali del 2018 che sono iniziate venerdì scorso a Pyeongchang, in Corea del Sud. |
| Stefano: | Benedetta, sto facendo una maratona TV per guardare le Olimpiadi! Guardo tutto, senza fare eccezioni! |
| Benedetta: | Come fai? I giochi olimpici sono trasmessi su canali diversi allo stesso tempo. |
| Stefano: | Huh! Registro tutto e poi guardo i video registrati, uno dopo l’altro! |
| Benedetta: | Hmm. Non sarà facile mantenere il ritmo per le prossime due settimane, sai… |
| Stefano: | Si, ma sono veramente determinato! |
| Benedetta: | OK, bravo Stefano. Ma adesso, finiamo la presentazione. Come sempre, la seconda parte della nostra trasmissione sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nella sezione della grammatica, parleremo dell’argomento di oggi: la concordanza dei tempi con il congiuntivo: il condizionale passato e presente. E poi, concluderemo la trasmissione con una nuova espressione idiomatica italiana: Essere o Stare sulle Spine. |
| Stefano: | Non vedo l’ora di cominciare. |
| Benedetta: | Che aspettiamo? Che la trasmissione abbia inizio! |
Mercoledì scorso, il collaboratore della Casa Bianca Rob Porter ha dato le dimissioni in seguito alle accuse ricevute per aver abusato fisicamente delle due mogli precedenti. Porter, come molti altri collaboratori presso la Casa Bianca, ha un nulla osta di sicurezza temporaneo, non definitivo. L’incidente ha suscitato preoccupazione in merito alla procedura per ottenere i nulla osta di sicurezza per i funzionari di alto livello del governo degli Stati Uniti.
Lunedì, 42 anni dopo quello che è considerato come il colpo del secolo, il sospettato ideatore del furto Jacques Cassandri è stato processato a Marsiglia. Il furto alla banca Société Générale a Nizza del 1976 ha stupito la polizia francese per decadi.
Jacques Cassandri, che ora ha 74 anni ed è famoso come membro del crimine organizzato marsigliese, è sotto processo per riciclaggio di denaro, crimine organizzato, occultamento, abuso di proprietà aziendale e cospirazione criminale. Non può essere perseguito per il furto stesso perché è andato in prescrizione.
Nell’estate del 1976, una squadra di
Giovedì scorso, 6 febbraio, l’azienda aereospaziale SpaceX, ha lanciato un nuovo enorme razzo dal Kennedy Space Center in Florida. Il razzo si chiama Falcon Heavy ed è il più potente lanciato negli Stati Uniti dai tempi delle missioni dell’Apollo negli anni ’60 e ’70. È il razzo commerciale più potente mai costruito finora.
Il Falcon Heavy può trasportare 63.500 chili (140.000 libbre) nell’orbita terrestre, più del doppio di qualsiasi altro razzo attualmente operativo. Martedì scorso, il razzo ha portato in orbita intorno al sole una Tesla Roadster, un’automobile sportiva elettrica, con un mani
Le Olimpiadi Invernali 2018 sono iniziate venerdì scorso a Pyeongchang, in Corea del Sud, che ha ospitato i giochi per la prima volta. Questo evento è particolarmente significativo viste le recenti tensioni con la Corea del Nord, e la decisione degli atleti della Corea del Nord e del Sud di marciare sotto una sola bandiera durante la cerimonia di apertura.
La cerimonia di apertura, intitolata “Pace In Movimento”, è stata concepita come una favola, con gigantesche marionette di animali e figure del folklore coreano. Ad un certo punto, più di 1000 persone hanno formato la figura di una colomba, s
| Benedetta: | Sapresti rispondere se ti chiedessi qual è una delle feste del periodo invernale più antiche e amate della storia d’Italia? |
| Stefano: | Sarebbe più facile se tu mi dessi qualche altro piccolo dettaglio. |
| Benedetta: | Allora… posso dirti che è nata come una festa pagana, ma che poi è stata adottata dal cattolicesimo. L’ultimo giorno delle sue celebrazioni, generalmente coincide con l’inizio del periodo di astinenza e digiuno della Quaresima. |
| Stefano: | Ah, ho capito! Stai parlando del carnevale! |
| Benedetta: | Bravissimo, si tratta proprio del carnevale, la festa più gioiosa e divertente dell’anno! Pensa alle famose maschere di Venezia, alla battaglia delle Arance di Ivrea, o ai carri allegorici di Viareggio, Acireale e Putignano… |
| Stefano: | Ti è mai capitato di leggere quelle classifiche che decantano i luoghi migliori in cui vivere? Conoscerai sicuramente quella che il Sole 24 Ore stila ogni anno. |
| Benedetta: | La conosco molto bene, Stefano… ma non tenermi sulle spine, quali sono le città migliori per qualità della vita? |
| Stefano: | Abbi un po’ di pazienza, ci arrivo subito! Prima, però, vorrei premettere che nonostante queste classifiche cambino leggermente ogni anno, mettono sempre in evidenza il divario tra il nord e il sud. |
| Benedetta: | Effettivamente è vero! Le graduatorie tendono sempre a riflettere la profonda disuguaglianza tra la ricchezza dell’Italia settentrionale e la povertà del Meridione. |
| Stefano: | Esattamente! Bando alle ciance...non voglio tenerti ancora sulle spine. Allora, secondo il Sole 24 Ore, nel 2017 la città migliore per qualità della vita è stata Belluno. A seguire si sono classificate Aosta, Sondrio, Bolzano, Trento e anche Verbano-Cusio-Ossola, in Piemonte. |