| Romina: | Oggi è giovedì 7 settembre 2017. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Io sono Romina, e oggi presenterò il programma insieme al mio amico Stefano. |
| Stefano: | Ciao Romina! Ciao a tutti! |
| Romina: | Nella prima parte del nostro programma oggi parleremo della decisione, presa dall'amministrazione Trump, di mettere fine al programma Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Più avanti, commenteremo uno scandalo emerso di recente in merito ad un fondo segreto azero volto a corrompere politici e giornalisti europei. Vedremo poi come due startup cinesi specializzate nel campo del bike-sharing stiano rivaleggiando per portare i loro servizi in diverse città del mondo. Infine, concluderemo questa prima parte del programma con il festival Redhead Days, che si è svolto qualche giorno fa nella città olandese di Breda. |
| Stefano: | Non avevo mai sentito parlare di questo festival, Romina. Che idea originale! |
| Romina: | Sì, Stefano, sono d’accordo con te. Di fatto, questa iniziativa ha avuto un tale successo sin dalla sua creazione, dodici anni fa, che ora anche altre città del mondo stanno organizzando degli eventi simili. |
| Stefano: | Fantastico! Che ne dici, scegliamo questo tema come Featured Topic per la nostra sessione di Speaking Studio? |
| Romina: | Beh, Stefano, in realtà, io stavo pensando che, come Featured Topic della settimana, potremmo scegliere la notizia sul bike-sharing. |
| Stefano: | Certo! È un argomento molto interessante. Immagino che i nostri ascoltatori avranno un bel po’ di cose da dire su questo tema. |
| Romina: | Benissimo, allora. Ora, però, continuiamo a presentare la puntata di questa settimana. Come sempre, la seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo il modo imperativo nella sua forma negativa. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica: “Essere una buona forchetta”. |
| Stefano: | Grazie, Romina! Beh, direi che è arrivato il momento di dare inizio alla trasmissione. |
| Romina: | Perfetto! In alto il sipario! |
Lo scorso martedì, l’amministrazione Trump ha annunciato che avrebbe eliminato un programma che, attualmente, protegge i giovani immigrati sprovvisti di documenti che sono entrati negli Stati Uniti quando erano bambini. In seguito a questa decisione, quasi 800.000 persone che attualmente vivono, lavorano e studiano negli Stati Uniti nel quadro del programma Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) si trovano ad affrontare un futuro incerto.
Secondo un rapporto pubblicato lo scorso martedì dall’Organized Crime and Corruption Reporting Project, la classe politica dell'Azerbaigian avrebbe gestito un fondo segreto di 2,5 miliardi di euro (2,9 miliardi di dollari) al fine di corrompere diversi politici europei e riciclare denaro di provenienza illecita. Parte dei fondi in questione, inoltre, sarebbero andati a una serie di politici e giornalisti al fine di mettere a tacere possibili critiche contro la corruzione e gli abusi dei diritti umani di cui il paese asiatico sarebbe colpevole.
Il fondo segreto sarebbe stato in funzione dal 2012
Dopo un lancio ufficiale, il mese scorso, a Firenze, Milano, Vienna e Seattle, due società cinesi specializzate nel settore del bike-sharing stanno ora rivaleggiando per portare i loro servizi nelle città di tutto il mondo. Ofo e Mobike, due società con sede a Pechino, offrono agli utenti la possibilità di individuare e sbloccare le biciclette utilizzando uno smartphone, pagando poi la relativa tariffa a destinazione raggiunta.
Fondate, rispettivamente, nel 2014 e nel 2015, sia Ofo che Mobike gestiscono più di 7 milioni di biciclette in oltre 150 città, per la maggior parte in Cina. La sola Pec
Lo scorso fine settimana, migliaia di persone dai capelli rossi provenienti da tutto il mondo si sono date appuntamento in Olanda per il festival Redhead Days, un evento che si svolge ogni anno nella città meridionale di Breda. L’evento è gratuito e, quest'anno, ha avuto luogo dall’1 al 4 settembre, offrendo musica dal vivo, esposizioni artistiche, una sfilata di moda e altre attività.
A creare il festival è stato, 12 anni fa, l'artista olandese Bart Rouwenhorst. Nel 2005, Rouwenhorst aveva pubblicato un annuncio, cercando 15 donne e ragazze dai capelli rossi che volessero fare da modelle per i
| Romina: | Conosci Soiano del Lago? È un piccolo comune che sorge in una zona collinare in prossimità del lago di Garda, in provincia di Brescia. |
| Stefano: | Aspetta, non aggiungere altri dettagli geografici. È una zona che non conosco per nulla. |
| Romina: | Non sei mai stato sul lago di Garda? |
| Stefano: | Solo una volta, quando ero piccolo, ma non ricordo quasi nulla di quella vacanza! |
| Romina: | Che peccato! Da allora non sei più tornato sul Garda? Quelle zone sono davvero stupende. |
| Stefano: | Lo so, lo so. Ogni anno mi riprometto di andarci e poi, tra una cosa e un’altra, finisco sempre per fare le vacanze al mare, in montagna o in qualche città d’arte. |
| Stefano: | Tu sei una buona forchetta, giusto? Dunque, non avrai nulla in contrario se dedichiamo qualche minuto del nostro tempo alla pasta, un alimento basilare nella dieta e nella cultura italiana. Pensa a quanti film hanno ritratto gli italiani nell’intento di mangiarla… |
| Romina: | Moltissimi! A proposito di film. Non è stato il regista Federico Fellini, anch’egli una buona forchetta, a dire che “La vita è una combinazione tra pasta a magia”? |
| Stefano: | Bella citazione! Una magia – mi permetto di aggiungere - che non bisogna mai spezzare e che occorre difendere ad ogni costo. A questo proposito conosci la storia di Maurizio Landi e della pasta al dente? |
| Romina: | Non so di cosa tu stia parlando. |
| Stefano: | Lo immaginavo! Cominciamo dall’inizio. Maurizio Landi era proprietario e cuoco di un’osteria nel centro di Bologna. Dopo diversi anni di attività, a un certo punto gli affari hanno cominciato ad andare male e Landi è stato costretto a chiudere i battenti. |