| Beatrice: | Oggi è giovedì 28 marzo 2013. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Alberto: | Ciao a tutti! Come sempre cominciamo il nostro programma con una selezione di notizie di cronaca. Beatrice presenterà le notizie e poi lei ed io vi racconteremo ciò che pensiamo in merito a questi eventi. Vero, Beatrice? |
| Beatrice: | Certamente! |
| Alberto: | Dunque, Beatrice, quali notizie commentiamo oggi nel nostro programma? |
| Beatrice: | Oggi parleremo dei preparativi bellici della Corea del Nord e delle sue esplicite minacce di attacco contro gli Stati Uniti, della situazione in Birmania, dove gli episodi di violenza tra buddisti e musulmani hanno avuto come conseguenza la dichiarazione dello stato di emergenza, della decisione di un tribunale italiano di riaprire il processo per omicidio contro Amanda Knox, e, infine, di alcuni scioccanti dati statistici relativi all’uso dei servizi igienici … e dei cellulari. |
| Alberto: | Benissimo! Non vedo l’ora di iniziare la nostra chiacchierata! |
| Beatrice: | Poi, cominceremo la seconda parte della trasmissione di oggi con il nostro segmento grammaticale. Il segmento dialogato sarà ricco di esempi del tema grammaticale di oggi - Pronuncia e Ortografia: Alfabeto, Consonanti Doppie e Accenti. Chiudiamo il nostro programma con il mio segmento preferito - le espressioni idiomatiche italiane. Il modo di dire che abbiamo scelto per voi questa settimana è - Essere o andar fuori di testa. |
| Alberto: | Magnifico! Non perdiamo altro tempo. Diamo inizio alla trasmissione! |
| Beatrice: | Alziamo il sipario! |
Ieri la Corea del Nord ha tagliato il telefono rosso militare con la Corea del Sud, interrompendo l’ultimo canale di comunicazione diretto tra i due Paesi in un momento di inasprite tensioni militari. “Nella situazione in cui una guerra può scoppiare in qualsiasi momento, non c’è alcun bisogno di mantenere le comunicazioni militari Nord-Sud,” ha reso noto l’agenzia di stampa ufficiale del governo coreano. Alcune settimane fa la Corea del Nord aveva disconnesso la linea telefonica della Croce Rossa, utilizzata per le comunicazioni intergovernative in assenza di relazioni diplomatiche.
Lo scorso venerdì la Birmania ha promulgato la stato di emergenza nella centrale città di Meikhtila dopo tre giorni di violenza etnica tra musulmani e buddisti. I violenti scontri hanno lasciato sul campo numerosi morti, costretto migliaia di persone a fuggire e ha lasciato case e negozi e locali ridotti in macerie.
La violenza è scoppiata la settimana scorsa a Meikhtila dopo che una lite tra il proprietario musulmano di un negozio di oro e un cliente, un monaco buddista, si era conclusa con la morte del monaco. Al diffondersi della notizia che un musulmano aveva ucciso un monaco buddista,
Martedì scorso, la più alta corte d'Italia ha ordinato un nuovo processo dell’americana Amanda Knox e del suo ex fidanzato italiano Raffaele Sollecito per l'omicidio della studentessa inglese Meredith Kercher. Kercher, 21 anni, è stata trovata morta nel 2007 in un appartamento che divideva con la Knox a Perugia.
Knox e Sollecito hanno scontato quattro anni di carcere fino a quando le loro accuse di omicidio sono state rovesciate nel 2011 dalla corte d'appello di Perugia. La corte d'appello ha criticato molti aspetti chiave delle originali indagini della polizia dei pubblici ministeri. Hann
Un nuovo studio delle Nazioni Unite ha riferito la scorsa settimana che molte più persone in tutto il mondo hanno accesso ad un cellulare che ad un WC. Lo studio ha detto che solo 4,5 miliardi di persone su una stima mondiale di 7 miliardi di persone hanno accesso a un WC. Tuttavia, 6 miliardi hanno accesso a telefoni cellulari.
Il rapporto ha dichiarato che la sola India è responsabile per il 60 per cento della popolazione mondiale che non utilizza una toilette. Si tratta di circa 626 milioni di persone. Allo stesso tempo, ci sono circa 1 miliardo di telefoni cellulari in India.
Scars
| Alberto: | Beatrice, ti farà piacere sapere che mi sono messo a leggere. |
| Beatrice: | Ti sei messo a leggere? Davvero? E da quando? |
| Alberto: | Fai poco la spiritosa. Mi hanno consigliato di leggere un libro, che parla di American Football e Italia. |
| Beatrice: | E che fine hanno fatto i tuoi video games? |
| Alberto: | Quelli? Per adesso possono aspettare. |
| Beatrice: | Adesso che ci penso, credo di aver letto questo libro. Per caso, è uno dei romanzi scritti da John Grisham? |
| Alberto: | Beatrice, sei fantastica! Ma come hai fatto a capire subito l’autore? Non ti ho nemmeno detto il titolo. |
| Alberto: | Beatrice, ti ho mai detto della mia passione per lo sci? |
| Beatrice: | No. |
| Alberto: | Sai che sono andato sulle alpi con l’intenzione di imparare a sciare. |
| Beatrice: | Hai preso delle lezioni? |
| Alberto: | Certo, su YouTube. |
| Beatrice: | On line? Ma Sei fuori di testa? Le lezioni di sci vanno fatte con i maestri e in montagna. |
| Alberto: | Sulla teoria devo contraddirti, ero preparatissimo. Per quanto riguarda la pratica, a cuore aperto ti dico che hai ragione tu, forse era meglio prendere lezioni. |